| | | HSK 3 |
|
|
| | to live / to dwell / to stay / to reside / to stop / (suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt) | HSK 1 |
|
|
| | to cook / to boil | HSK 6 |
|
|
| | to pray for / to wish (sb bon voyage, happy birthday etc) / person who invokes the spirits during sacrificial ceremonies | HSK 3 |
|
|
| | to annotate; to provide explanatory notes on a written text / an annotation; an explanatory note / (bound form) to put on record; to register | HSK 7-9 |
|
|
| | owner / master / host / individual or party concerned / God / Lord / main / to indicate or signify / trump card (in card games) | HSK 7-9 |
|
|
| | common erroneous form of 朱鎔基|朱镕基, Zhu Rongji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003 | |
|
|
| | Zhu Yuanzhang, personal name of first Ming dynasty emperor Hongwu 洪武 | |
|
|
| | "dot" radical in Chinese characters (Kangxi radical 3), aka 點|点 | |
|
|
| | to help / to assist | |
|
|
| | Zhengtong Emperor, reign name of sixth Ming Emperor Zhu Qizhen 朱祁鎮|朱祁镇 (1427-1464), reigned 1435-1449, temple name Yingzong 英宗 | |
|
|
| | to halt / to stay / to be stationed (of troops, diplomats etc) | HSK 6 |
|
|
| | tree trunk / stump (tree root) / a plant / classifier for trees or plants / strain (biology) / to involve others (in shady business) | HSK 7-9 |
|
|
| | various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea | |
|
|
| | to make known / to show / to prove / to write / book / outstanding | |
|
|
| | Three Hundred Tang Poems, an anthology collected around 1763 by Sun Zhu 孫誅|孙诛 | |
|
|
| | to lean on / to prop on | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) Zhu Yun breaks the railing (Zhu Yun was a Han Dynasty official who accused the emperor's tutor of corruption, and when sentenced to death, clung to the palace hall railing so fiercely while demanding justice that he broke it); (fig.) to speak the truth with unwavering courage; to admonish fearlessly / also pr. [zhu1yun2-she2jian4] | |
|
|
| | to cast or found metals | |
|
|
| | surname Zhu | |
|
|
| | all / various | |
|
|
| | to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹) / to get revenge by playing sb back at his own game; to give sb a taste of his own medicine | |
|
|
| | Zhu Rongji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003 | |
|
|
| | caterpillar | |
|
|
| | surname Zhu | |
|
|
| | vermilion | |
|
|
| | Zhu Xi or Chu Hsi (1130-1200), also known as Master Zhu 朱子, Song dynasty Confucian writer and propagandist, founder of neo-Confucianism | |
|
|
| | (bound form) cinnabar | |
|
|
| | Liu Bowen (1311-1375), general under the first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋, with a reputation as a military genius, also called Liu Ji 劉基|刘基 | |
|
|
| | Zhu Gaochi, personal name of fourth Ming emperor Hongxi 洪熙 | |
|
|
| | Liu Ji or Liu Bowen 劉伯溫|刘伯温 (1311-1375), general under the first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋, with a reputation as a military genius | |
|
|
| | Sun Zhu (1711-1778), poet and compiler of Three Hundred Tang Poems 唐詩三百首|唐诗三百首 / also known by assumed name 蘅塘退士 | |
|
|
| | | |
|
|
| | Zhu Bajie, character in Journey to the West 西遊記|西游记, with pig-like characteristics and armed with a muckrake / Pigsy in Arthur Waley's translation | |
|
|
| | to join together / to fix one's attention on / to concentrate on | |
|
|
| | | |
|
|
| | School of Principle / Neo-Confucian Rationalistic School (from Song to mid-Qing times, c. 1000-1750, typified by the teachings of Cheng Hao 程顥|程颢, Cheng Yi 程頤|程颐 and Zhu Xi 朱熹) | |
|
|
| | Zhu Yuanwen, personal name of second Ming Emperor Jianwen 建文 | |
|
|
| | Zhu Guanghu (1949-), PRC soccer coach | |
|
|
| | to store / to stand / space between the door and the entrance screen | |
|
|
| | common erroneous form of 朱鎔基|朱镕基, Zhu Rongji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003 | |
|
|
| | five-string lute / Taiwan pr. [zhu2] | HSK 7-9 |
|
|
| | to build / to construct / to ram / to hit / Taiwan pr. [zhu2] | HSK 7-9 |
|
|
| | Zhengde Emperor, reign name of eleventh Ming emperor Zhu Houzhao 朱厚照 (1491-1521), reigned 1505-1521, temple name 明武宗 | |
|
|
| | Zhu Di, personal name of third Ming Emperor Yongle 永樂|永乐 | |
|
|
| | Zhu Zhanji, personal name of fifth Ming emperor Xuande 宣德 | |
|
|
| | to enjoin / to implore / to urge | |
|
|
| | Ming Renzong, temple name of fourth Ming emperor Zhu Gaochi 朱高熾|朱高炽 | |
|
|
| | Master Zhu, another name for Zhu Xi 朱熹 | |
|
|
| | Zhu De (1886-1976), communist leader and founder of the People's Liberation Army | |
|
|
| | The Butterfly Lovers, Chinese folktale of the tragic love between Liang Shanbo and Zhu Yingtai | |
|
|
| | Yang Zhu (c. 440-360 BC), Chinese philosopher advocating ethical egoism | |
|
|
| | Zhu Ziqing (1898-1948), poet and essayist | |
|
|
| | Yongle Emperor, reign name of third Ming emperor Zhu Di 朱棣 (1360-1424), reigned 1403-1424, temple name 明成祖 | |
|
|
| | Zhu Zhishan (1460-1526), Ming calligrapher and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 | |
|
|
| | | HSK 6 |
|
|
| | termite / to bore (of insects) | |
|
|
| | Zhu Qizhen, personal name of sixth and eighth Ming emperor Zhengtong 正統|正统, afterwards Tianshun Emperor 天順|天顺 (1427-1464), reigned 1435-1449 and 1457-1464 | |
|
|
| | The Nine-Toothed Rake (weapon of Zhu Bajie 豬八戒|猪八戒) | |
|
|
| | Zhu Jun (-195), politician and general at the end of later Han | |
|
|
| | islet / bank | |
|
|
| | wick of an oil lamp / to burn (incense etc) / classifier for lit incense sticks | |
|
|
| | candle / (literary) to illuminate | |
|
|
| | "bamboo" radical in Chinese characters (Kangxi radical 118) | |
|
|
| | poopdeck / stern of boat | |
|
|
| | wisdom | |
|
|
| | leader of herd / stag | |
|
|
| | Tianqi Emperor, reign name of fifteenth Ming emperor Zhu Youxiao 朱由校 (1605-1627), reigned 1620-1627, temple name 明熹宗 | |
|
|
| | Ken Zhu (1979-), Taiwanese singer and actor | |
|
|
| | (bound form) spider | |
|
|
| | pace back and forth / to walk | |
|
|
| | (horse) | |
|
|
| | Jianwen Emperor, reign name of second Ming Emperor Zhu Yunwen 朱允炆 (1377-1402), reigned 1398-1402 | |
|
|
| | see 景泰縣|景泰县 / Jingtai Emperor, reign name of seventh Ming Emperor Zhu Qiyu 朱祁鈺|朱祁钰 (1428–1457), reigned 1449–1457, temple name 代宗 | |
|
|
| | Emperor Aidi of Tang, reign name of twenty-first and last Tang emperor Li Zhu 李祝 (892-908), reigned 904-907 | |
|
|
| | (bound form) to pour into; to flow into; to inject / (bound form) to focus (one's spirit, gaze etc) on a single point; to concentrate / (bound form) stake (in gambling) / classifier for stakes, sums of money, transactions or beams of light / variant of 註|注 | HSK 7-9 |
|
|
| | surname Zhu | |
|
|
| | (bound form) bamboo / Kangxi radical 118 | |
|
|
| | to gaze at / to stare at | |
|
|
| | Quercus glanca | |
|
|
| | black muzzle (of a horse) | |
|
|
| | Xuande Emperor, reign name of fifth Ming emperor Zhu Zhanji 朱瞻基 (1398-1435), reigned 1426-1436, temple name 明宣宗 | |
|
|
| | Zhu Houzhao, personal name of tenth Ming emperor 正德 (1491-1521), reigned 1505-1521 | |
|
|
| | to stand for a long time / to wait / to look forward to / to accumulate | |
|
|
| | shuttle of a loom | |
|
|
| | Hongwu Emperor, also written Hung-wu Ti, reign name of first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋 (1328-1398), reigned 1386-1398, temple name 明太祖 | |
|
|
| | five-month-old lamb | |
|
|
| | to put (a criminal) to death / to punish | |
|
|
| | to store / to save / stockpile / Taiwan pr. [zhu3] | |
|
|
| | twenty-fourth part of a tael (2 or 3 grams) | |
|
|
| | dwarf | |
|
|
| | | |
|
|
| | a toad | |
|
|
| | | |
|
|
| | surname Zhu | |
|
|
| | (archaic) drum | |
|
|
| | Ming tombs in Nanjing, tomb of founding Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋, a World Heritage site | |
|
|
| | short name for Guiyang 貴陽|贵阳 | |
|
|
| | Wu Han (1909-1969), historian, author of biography of Zhu Yuanzhang 朱元璋, hounded to his death together with several members of his family during the cultural revolution | |
|
|
| | percussion instrument, a tapering wooden box struck on the inside with a wooden stick | |
|