| | to wear / to put on / to dress / to bore through / to pierce / to perforate / to penetrate / to pass through / to thread | HSK 1 |
|
|
| | tired / weary / to strain / to wear out / to work hard | HSK 1 |
|
|
| | band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL: 條|条 / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise | HSK 2 |
|
|
| | to lean against or on / to stand by the side of / to come near to / to depend on / to trust / to fuck (vulgar) / traditional military costume drama where the performers wear armor (old) | HSK 2 |
|
|
| | to encircle / to surround / all around / to wear by wrapping around (scarf, shawl) | HSK 3 |
|
|
| | to put on or wear (glasses, hat, gloves etc) / to respect / to bear / to support | HSK 4 |
|
|
| | to rub / to grind / to polish / to sharpen / to wear down / to die out / to waste time / to pester / to insist | HSK 6 |
|
|
| | clothes / dress / garment / to serve (in the military, a prison sentence etc) / to obey / to be convinced (by an argument) / to convince / to admire / to acclimatize / to take (medicine) / mourning clothes / to wear mourning clothes | HSK 6 |
|
|
| | (physics, fig.) vacuum / (slang) to not wear underwear | HSK 7-9 |
|
|
| | to subdue / to check / to bring under control / (in former times) what one is allowed to wear depending on social status / uniform (army, party, school etc) / livery (for company employees) / CL: 套 | HSK 7-9 |
|
|
| | to suffer wear and tear; to deteriorate through use; to wear out | HSK 7-9 |
|
|
| | to step on; to tread on / to put on; to wear (shoes, trousers etc) / (slang) to dump (sb) / Taiwan pr. [deng4] | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. to make sb wear tight shoes (idiom) / to make life difficult for sb | HSK 7-9 |
|
|
| | to break in / to wear in | HSK 7-9 |
|
|
| | to wear (clothes) / to contact / to use / to apply | |
|
|
| | to dress / to wear / to put on (clothes) | |
|
|
| | to respect / to wear (belt etc) | |
|
|
| | to fling / to fall / to wear | |
|
|
| | to cover one's face; to wear a mask / brazen; shameless | |
|
|
| | to wear (as accessories) | |
|
|
| | to wear out the skin of one's teeth (idiom); pointlessly blather / to talk incessant nonsense / blah blah | |
|
|
| | (of a high-ranking official) to wear plain clothes in order to go about incognito | |
|
|
| | to wear a hat / (fig.) to stigmatize / to be branded as | |
|
|
| | to pull a long face / to wear a mournful expression | |
|
|
| | to wear (as accessories) / carry at the waist | |
|
|
| | to put on a suit of armor / to put on dress / to wear | |
|
|
| | wear and tear / to wear away over time | |
|
|
| | to rub one's head and heels (idiom); to slave for the benefit of others / to wear oneself out for the general good | |
|
|
| | to corrode; to erode; to wear away (lit. and fig.) | |
|
|
| | to wear down / to sap / to whittle away / to while away / to idle away | |
|
|
| | to wear mourning clothes / to be in mourning / also written 披麻戴孝 | |
|
|
| | children's shoe (old) / to wear one's shoes babouche style | |
|
|
| | (of writing etc) indistinct (due to water damage or wear) | |
|
|
| | to wear mourning garb / to be in mourning | |
|
|
| | to be glib in one's speech and wear an ingratiating expression (idiom) | |
|
|
| | to wear (one's shoes) like babouche slippers / (onom.) shuffling sound | |
|
|
| | lit. to wear one's coat inside out and carry firewood on one's back (idiom) / fig. to live a life of poverty and hard work / fig. to act stupidly | |
|
|
| | to wear mourning clothes / to be in mourning / also written 披麻帶孝|披麻带孝 | |
|
|
| | to wear out (clothes) / to pierce (a membrane etc) | |
|
|
| | to wear inside out (clothes) | |
|
|
| | to wear the same outfit as sb else (in public) | |
|
|
| | to wear shoes | |
|
|
| | lit. to wear out one's iron shoes (idiom) / fig. to search high and low | |
|
|
| | to put on / to wear (mouthguard, contact lenses, hearing aid etc) | |
|
|
| | to wear | |
|
|
| | to wear a watch / homophone for 代表 used to avoid Internet censorship in the PRC | |
|
|
| | to wear (a garment) | |
|
|
| | to wear (on one's face) | |
|
|
| | lit. the barefooted people are not afraid of those who wear shoes (idiom) / fig. the poor, who have nothing to lose, do not fear those in power | |
|
|
| | to wear a condom | |
|
|
| | to wear colored glasses / to have a prejudiced viewpoint | |
|
|
| | to corrode; to erode; to wear away (lit. and fig.) | |
|
|
| | to wear out (tools) | |
|
|
| | clothing that exposes the arms and legs (e.g. shorts, sleeveless top); to wear such clothing | |
|
|
| | to wear out one's lips (idiom) / to talk until one is blue in the face / to repeat again and again | |
|
|
| | to wear out the doorstep (idiom) / to crowd at sb's door | |
|
|
| | to look (tired, pleased etc) / to wear (a smile, a puzzled expression etc) | |
|