| | to fill or stuff / (of a form etc) to fill in | HSK 4 |
|
|
| | to fill / full / filled / packed / fully / completely / quite / to reach the limit / to satisfy / satisfied / contented | HSK 2 |
|
|
| | to be covered with / to be filled with | HSK 6 |
|
|
| | to fill a job vacancy / to fill in a blank (e.g. on a form, questionnaire or exam paper) | HSK 4 |
|
|
| | down-filled garment | HSK 5 |
|
|
| | lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (idiom); futile ambition / task of Sisyphus / determination in the face of impossible odds | |
|
|
| | to repair / to patch / to mend / to make up for / to fill (a vacancy) / to supplement | HSK 3 |
|
|
| | sufficient; full / to fill / to serve as; to act as / to act falsely as; to pose as | HSK 7-9 |
|
|
| | to fill in a form / to write data in a box (on a questionnaire or web form) | HSK 7-9 |
|
|
| | to support / to prop up / to push or move with a pole / to maintain / to open or unfurl / to fill to bursting point / brace / stay / support | HSK 6 |
|
|
| | to eat one's fill | |
|
|
| | to fill a blank space / to fill a slot (in a newspaper column, a TV program etc) | |
|
|
| | starved corpses fill the roads (idiom); state of famine | |
|
|
| | guests filled all the seats (idiom); a house full of distinguished visitors | |
|
|
| | filled to capacity (of theater, stadium, gymnasium etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to pervade / to fill the air / diffuse / everywhere present / about to inundate (water) / permeated by (smoke) / filled with (dust) / to saturate (the air with fog, smoke etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to fill up; to stuff / to fill in a blank space | HSK 7-9 |
|
|
| | pad / cushion / mat / to pad out / to fill a gap / to pay for sb / to advance (money) | HSK 7-9 |
|
|
| | to make up the number (i.e. to fill places up to a given number) / to serve as stopgap | |
|
|
| | to have one's heart filled with / (to collide) full on / (of farm animals) heavy with young | HSK 7-9 |
|
|
| | to fill a gap / to fill in a blank (on a form) / to overcome a deficiency | HSK 7-9 |
|
|
| | to have had enough of / to be fed up with / to have had one's fill of | |
|
|
| | to consider / to deliberate / to fill up a cup to the brim | |
|
|
| | to fill up / to cram / to stuff | |
|
|
| | saturated; filled to capacity | HSK 7-9 |
|
|
| | fill-in-the-blank question | |
|
|
| | to fill sb in (on the details of sth) / to put all one's cards on the table | |
|
|
| | lit. strung through and filled with evil (idiom); filled with extreme evil / replete with vice / guilty of monstrous crimes | |
|
|
| | lit. praise fills the roads (idiom); praise everywhere / universal approbation | |
|
|
| | to fill a post of; to act as | |
|
|
| | to wait to fill a vacancy / reserve (candidate) / alternate / substitute | |
|
|
| | lit. to fill the whole sky / everywhere / as far as the eye can see | |
|
|
| | to fill / to occupy completely | |
|
|
| | filled with / internal decoration / installed inside | |
|
|
| | to eat one's fill | |
|
|
| | sandbag / punching bag (trad. filled with sand) / sand dune / footbag; hacky sack | |
|
|
| | seat occupancy rate; percentage of available seats that are filled (in a theater, cinema, restaurant etc) | |
|
|
| | to be filled with (things arranged in rows) / (of a schedule) to be packed; to be fully booked | |
|
|
| | to eat one's fill / to be full | |
|
|
| | to fill a bowl with rice | |
|
|
| | lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around / discontent is openly voiced | |
|
|
| | temaki (a nori cone filled with sushi) | |
|
|
| | to fill (gap, hole, area, blank) / to pad out / to complement / (dental) filling / filled | |
|
|
| | filled with joy (quotation from poems by Cao Cao 曹操) | |
|
|
| | lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around / discontent is openly voiced | |
|
|
| | to act as substitute / to fill in for sb | |
|
|
| | (of snow etc) to fill the sky | |
|
|
| | righteous indignation fills one's breast (idiom); to feel indignant at injustice | |
|
|
| | lit. praise fills the roads (idiom); praise everywhere / universal approbation | |
|
|
| | congestion / to block / to congest / to crowd / to choke / to cram / to fill up / to stuff / to take up all the space | |
|
|
| | to fill with stuffing (e.g. in cooking) / stuffed | |
|
|
| | to eat one's fill | |
|
|
| | lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere / as far as the eye can see | |
|
|
| | to fill a vacancy / to make up for a shortage / to supply a deficiency | |
|
|
| | one's heart filled with / full of (joy) | |
|
|
| | full / filled / surplus | |
|
|
| | majestic; boundless / to fill; to pervade | |
|
|
| | to suffer enough from / to suffer all kinds of / to have one's fill of | |
|
|
| | to fill in and submit (a form) | |
|
|
| | to eat one's fill / to have a good meal | |
|
|
| | lit. gold and jade fill the hall (idiom) / fig. abundant wealth / abundance of knowledge | |
|
|
| | lit. plaintive whine of geese (idiom); fig. land swarming with disaster victims / starving people fill the land | |
|
|
| | to fill out a form; to complete a form | |
|
|
| | crowded to bursting point / filled to overflowing / jam-packed | |
|
|
| | to fill one's belly before the battle (idiom) | |
|
|
| | lit. enough books to make a pack-ox sweat or to fill a house to the rafters (idiom); fig. many books | |
|
|
| | brim full / filled to overflowing | |
|
|
| | to fill boxes and baskets to the brim (with treasures) | |
|
|
| | to fill up | |
|
|
| | wooden board used to make a coffin (also refers to the coffin itself); (fig.) (of a facial expression) grim; unsmiling / coffin bread, a Taiwanese snack consisting of a thick slab of bread, fried or toasted, then hollowed out, filled with a thick stew, and capped with a "coffin lid" (slice of fried bread) | |
|
|
| | a full mouth of (sth physical) / to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises etc) | |
|
|
| | bag made of woven straw / bag filled with straw / (fig.) a good-for-nothing / clumsy oaf | |
|
|
| | to bring up to full strength / to make up a deficiency / to fill (a vacancy, gap etc) | |
|
|
| | guests filled the hall (idiom); a house full of distinguished visitors | |
|
|
| | to fill a tooth (cavity) / to have a tooth filled / a dental filling | |
|
|
| | lit. fill the door / fill the house (at a wedding or auspicious occasion) | |
|
|
| | lit. to fill one's eyes with glittering jewels / a literary masterpiece or sb of extraordinary talent (idiom) | |
|
|
| | to bag / to fill (a bag) / bagging | |
|
|
| | to top up / to fill to the brim | |
|
|
| | sandbag / punching bag (trad. filled with sand) | |
|
|
| | shengjian, a pan-fried bun filled with meat and juices, a Shanghai specialty | |
|
|
| | qingtuan, green-colored dumpling originating from Jiangnan, traditionally made with glutinous rice mixed with mugwort and filled with sweet bean paste, usually eaten around Qingming Festival 清明節｜清明节 | |
|
|
| | taiyaki, Japanese-style waffle made with a fish-shaped mold, typically filled with a sweet bean paste | |
|
|
| | to fill up or cover up a hole | |
|
|
| | to fill (up) / to replenish | |
|
|
| | to fill a gap (e.g. a gap in knowledge or blank space in a print layout) / to make some additional remarks / filler (in a newspaper or magazine) | |
|
|
| | to make up for what is lacking / to fill (a vacancy) / to replenish | |
|
|
| | to fill the road (also fig. clamor, cries of complaint) / to communicate a moral / to convey the Way / to express (idea, preference, complaint) | |
|
|
| | to fill a vacancy / to substitute for | |
|
|
| | lit. to fill the whole sky and cover the land (idiom) / fig. everywhere; as far as the eye can see | |
|
|
| | flood of good fortune fills the heavens (idiom); a lucky sign | |
|
|
| | fills the eyes (of a beautiful view, scene of desolation etc) | |
|
|
| | fill in | |
|
|
| | to fill gaps with seedlings | |
|
|
| | to drink one's fill | |
|
|
| | filled with / preoccupied with | |
|
|
| | water-filled barrier | |
|
|
| | swift current; rapids / (dialect) (of speech, actions etc) skilled; proficient; (of movements) quick; speedy / (bound form) rain runoff from a roof / (bound form) roof gutter / classifier for rows, lines etc / surroundings; neighborhood / (dialect) to practice / (dialect) to plaster; to fill in the cracks (with cement, lime plaster etc) | |
|
|
| | lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom) / fig. empty vessels make the most noise | |
|
|
| | to carry / to convey / to load / to hold / to fill up / and / also / as well as / simultaneously | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
