| | to lose | HSK 3 |
|
|
| | to be defeated / to lose / to fail (e.g. experiments) / failure / defeat / CL: 次 | HSK 4 |
|
|
| | unemployment / to lose one's job | HSK 4 |
|
|
| | disappointed / to lose hope / to despair | HSK 4 |
|
|
| | lapse / mistake / to make a mistake / fault / service fault (in volleyball, tennis etc) | HSK 5 |
|
|
| | to fail / to lose effectiveness | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose one's love / to break up (in a romantic relationship) / to feel jilted | HSK 7-9 |
|
|
| | out of order (of machine) / not working properly / a failing (of a system) | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose one's eyesight / to become blind / blindness | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose (sth) / to drop (sth) / to feel a sense of loss / frustrated / disappointment / loss | HSK 7-9 |
|
|
| | to be missing / to disappear / unaccounted for | HSK 7-9 |
|
|
| | to go out of control | HSK 7-9 |
|
|
| | to suffer from insomnia | HSK 7-9 |
|
|
| | (of skills etc) to die out / lost / extinct | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose / to suffer defeat | HSK 7-9 |
|
|
| | unemployment rate | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose / to miss / to fail | |
|
|
| | to unbalance / an imbalance | |
|
|
| | to lack fidelity / (signal) distortion | |
|
|
| | to lose one's memory | |
|
|
| | not normal / an aberration | |
|
|
| | weightlessness | |
|
|
| | (urinary or fecal) incontinence | |
|
|
| | to neglect one's duty; to be guilty of dereliction of duty | |
|
|
| | (military) (of a city etc) to fall into enemy hands / (fig.) to take a turn for the worse | |
|
|
| | to lose one's footing / to slip / to take a wrong step in life | |
|
|
| | (of a plane, ship etc) to have an accident (plane crash, shipwreck, vehicle collision etc) / to mess things up | |
|
|
| | to lose territory / lost territory | |
|
|
| | to break a promise | |
|
|
| | to catch fire; to be on fire | |
|
|
| | (aviation) to stall | |
|
|
| | owner of sth lost or stolen | |
|
|
| | to lose one's voice / (to cry out) involuntarily | |
|
|
| | to lose by theft / to have one's property stolen | |
|
|
| | to lose favor / in disfavor / disgraced | |
|
|
| | a slip / miscalculation / unwise move / accidentally / by mistake / to lose control / to be defeated | |
|
|
| | to lose color / to turn pale | |
|
|
| | to lose blood / to hemorrhage / (fig.) to suffer losses (financial etc) | |
|
|
| | to lose touch with / missing / scattered / separated from | |
|
|
| | to forget one's manners / to forget oneself / to lose self-control (in a situation) | |
|
|
| | to go deaf; to lose one's hearing / deafness; hearing loss | |
|
|
| | disrepair | |
|
|
| | to panic | |
|
|
| | to let slip / loss of speech (e.g. as a result of brain damage); aphasia | |
|
|
| | (idiom) dazed; beside oneself | |
|
|
| | slip of the tongue / indiscretion / to blurt out a secret | |
|
|
| | to lose sth and then regain it (idiom) | |
|
|
| | to lose one's virginity; to lose one's chastity | |
|
|
| | to laugh in spite of oneself / to be unable to help laughing / to break into laughter | |
|
|
| | disappointed; frustrated | |
|
|
| | to lose / to miss | |
|
|
| | to miss narrowly / to let a great opportunity slip | |
|
|
| | to act discourteously / forgive me (for my impropriety) | |
|
|
| | to miss an appointment | |
|
|
| | list of lost or stolen articles | |
|
|
| | inappropriate / improper | |
|
|
| | to lose at sunrise but gain at sunset (idiom) / to compensate later for one's earlier loss / what you lose on the swings you gain on the roundabouts | |
|
|
| | to blunder / to miscalculate / miscalculation / unwise (move) | |
|
|
| | to miscalculate; to misjudge | |
|
|
| | to give a false picture of the situation | |
|
|
| | to lose power and influence | |
|
|
| | disharmony / to become estranged | |
|
|
| | a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses | |
|
|
| | to be at a loss | |
|
|
| | to fail in observing or supervising / to miss / to let sth slip through | |
|
|
| | unable to go to school / an interruption to one's education | |
|
|
| | Excuse me, I must be leaving now. | |
|
|
| | an unjust cause finds little support (idiom, from Mencius) / cf 得道多助 a just cause attracts much support | |
|
|
| | to be disloyal (to one's country, spouse etc) / to lose one's chastity | |
|
|
| | to show disrespect; I'm awfully sorry – please forgive me | |
|
|
| | to have sth stolen / to lose to theft / robbed | |
|
|
| | absent-minded / to lose spirit / despondent | |
|
|
| | inappropriate / improper | |
|
|
| | failure to meet / (humble language) I'm sorry not to have come to meet you personally | |
|
|
| | to lose favor / to become estranged | |
|
|
| | unwise move / to make an unwise move | |
|
|
| | to lose one's way / to get lost (on the road etc) | |
|
|
| | to overstep the rules / to go out of bounds / disqualification / to lose face / disqualified | |
|
|
| | (literary) to lose one's way; to get lost / (literary) to stray from the proper course | |
|
|
| | loser | |
|
|
| | a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses | |
|
|
| | aphasia or aphemia (loss of language) | |
|
|
| | late (for an appointed time) | |
|
|
| | (law) judgement defaulter (person who has failed to fulfill obligations set forth in a written court judgement, such as paying compensation to sb, despite having the means to do so) / debt dodger | |
|
|
| | not up to scratch; subpar; off; gone awry / (of an instrument) to be out of kilter / (of a forecast) to be off the mark | |
|
|
| | to get into disarray / to get out of whack | |
|
|
| | to lose sb one relies upon / to lose one's mother | |
|
|
| | to regret / to feel remorse | |
|
|
| | defeatism | |
|
|
| | breach of responsibility / failure to carry out one's duty | |
|
|
| | a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses | |
|
|
| | discourteous / failure of etiquette | |
|
|
| | loss | |
|
|
| | to lose one's spouse (through marriage failure or bereavement) | |
|
|
| | to be orphaned of one's father | |
|
|
| | amnesia | |
|
|
| | a family bereaved of its only child | |
|
|
| | to lose face; to be humiliated | |
|
|
| | trouble / damage / setback / sth goes wrong | |
|
|
| | to peter out / to lose momentum / to lose steam | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
