| | to come out / to appear / to arise | HSK 1 |
|
|
| | to go out; to come out / to arise; to occur / to produce; to yield / to go beyond; to exceed / (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result) / classifier for dramas, plays, operas etc | HSK 1 |
|
|
| | variant of 出 (classifier for plays or chapters of classical novels) | HSK 1 |
|
|
| | to go out | HSK 1 |
|
|
| | to rent | HSK 2 |
|
|
| | to appear / to arise / to emerge / to show up | HSK 2 |
|
|
| | to set off / to start (on a journey) | HSK 2 |
|
|
| | an exit / CL: 個｜个 / to speak / to export / (of a ship) to leave port | HSK 2 |
|
|
| | to leave hospital / to be discharged from hospital | HSK 2 |
|
|
| | to be born | HSK 2 |
|
|
| | to go abroad; to leave the country | HSK 2 |
|
|
| | to go out / to leave home / to go on a journey / away from home / (of a woman) to get married | HSK 2 |
|
|
| | taxi / (Tw) rental car | HSK 2 |
|
|
| | to sell / to offer for sale / to put on the market | HSK 4 |
|
|
| | to attend / to participate / present | HSK 4 |
|
|
| | remarkable; outstanding | HSK 4 |
|
|
| | to publish | HSK 5 |
|
|
| | to go on an official or business trip | HSK 5 |
|
|
| | due to / to stem from | HSK 5 |
|
|
| | to perspire / to sweat | HSK 5 |
|
|
| | (of a performer) to come onto the stage to perform / (of an athlete) to enter the arena to compete / (fig.) to enter the scene (e.g. a new product) / (of an examinee etc) to leave the venue | HSK 6 |
|
|
| | to start out on a trip / to dispatch troops | HSK 6 |
|
|
| | to officially launch (a policy, program etc) / to appear on stage / to appear publicly / (of a bar girl) to leave with a client | HSK 6 |
|
|
| | to go out somewhere (relatively short trip) / to set off on a journey (longer trip) | HSK 6 |
|
|
| | a way out (lit. and fig.) / opportunity for advancement; a way forward / outlet (for one's products) | HSK 6 |
|
|
| | well-known for sth / to become well known / to make one's mark / to lend one's name (to an event, endeavor etc) | HSK 6 |
|
|
| | to have an accident / to meet with a mishap | HSK 6 |
|
|
| | to go and visit in an official capacity or for investigation | HSK 6 |
|
|
| | to go out and come in / entrance and exit / expenditure and income / discrepancy / inconsistent | HSK 6 |
|
|
| | to appear personally / to step in / to step forth / to show up | HSK 6 |
|
|
| | to leave the factory (of finished goods) | HSK 7-9 |
|
|
| | to take up a post; to start in a new job | HSK 7-9 |
|
|
| | to fund / to put money into sth / to invest | HSK 7-9 |
|
|
| | to appear (in a show etc) / an appearance (on stage etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to dispose of / to spend (money) / to undertake a task | HSK 7-9 |
|
|
| | to start one's career / (of an entertainer) to make one's debut | HSK 7-9 |
|
|
| | to dig up / to appear in an excavation / unearthed / to come up out of the ground | HSK 7-9 |
|
|
| | to go on a tour / to have an outing | HSK 7-9 |
|
|
| | to show / to take out and show to others / to display | HSK 7-9 |
|
|
| | to bleed; bleeding / (fig.) to spend money in large amounts | HSK 7-9 |
|
|
| | to come from | HSK 7-9 |
|
|
| | to leave a country or region / outbound (tourism) | HSK 7-9 |
|
|
| | to issue (document, certificate etc) / to provide | HSK 7-9 |
|
|
| | to leave home / to go off / to run away | HSK 7-9 |
|
|
| | to stand out / outstanding | HSK 7-9 |
|
|
| | to get out of a predicament / to stick out / to take the initiative / remaining odd fraction after a division / a little more than | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a batter) to be put out (in baseball); to be dismissed (in cricket) / (of a player or team) to be eliminated from a competition / (fig.) to be weeded out; to get the chop (in a competitive environment) | HSK 7-9 |
|
|
| | to make a fool of oneself | HSK 7-9 |
|
|
| | future prospects / profit / to mature / to grow up | HSK 7-9 |
|
|
| | to offer for sale; to sell / to sell out; to betray | HSK 7-9 |
|
|
| | to leave the mountain (of a hermit) / to come out of obscurity to a government job / to take a leading position | HSK 7-9 |
|
|
| | unexpected (idiom) / surprising | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) (of one's speech) eloquent / articulate | HSK 7-9 |
|
|
| | to be born of / to come from / family background / class origin | HSK 7-9 |
|
|
| | publishing house | HSK 7-9 |
|
|
| | a problem appears / to break down | HSK 7-9 |
|
|
| | starting point / (fig.) basis / motive | HSK 7-9 |
|
|
| | to raise a tough question | HSK 7-9 |
|
|
| | to push oneself forward / to seek fame / to be in the limelight / same as 出鋒頭｜出锋头 | HSK 7-9 |
|
|
| | to come up with ideas / to make suggestions / to offer advice | HSK 7-9 |
|
|
| | to make a fool of oneself | HSK 7-9 |
|
|
| | (after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect) | |
|
|
| | cashier / to receive and hand over payment / to lend and borrow books | |
|
|
| | to produce (by natural growth, or by manufacture, mining etc) / to yield / to turn out / produce / products | |
|
|
| | to make a mistake / error | |
|
|
| | to take out of the furnace / fresh out of the oven / fig. newly announced / recently made available | |
|
|
| | to draw up the theme (for discussion) | |
|
|
| | to speak / words | |
|
|
| | source (esp. of quotation or literary allusion) / origin / where sth comes from | |
|
|
| | to go into battle / to campaign (military) | |
|
|
| | turned out other than expected (idiom); unexpected | |
|
|
| | to finish apprenticeship / to graduate / to send out troops (under a commander) | |
|
|
| | to perform outstandingly / outstanding; dazzling; brilliant | |
|
|
| | (military) to go off to war / (sports) to compete | |
|
|
| | to bid | |
|
|
| | to go out to sea / (neologism) to expand into overseas markets | |
|
|
| | to lend / to put out a loan | |
|
|
| | to appear on camera / to play a role in a film | |
|
|
| | to get married (of woman) | |
|
|
| | to take money or valuables out of storage / to recover / to ship goods / to extract (chemicals from solution) | |
|
|
| | to come and go / to roam about (mostly unseen) / (of a ghost) to haunt (a place) / (of a criminal) to stalk (the streets) / (of the sun) to rise and set | |
|
|
| | to transfer (one's property or rights to sb else) | |
|
|
| | to be derailed; to go off the rails / (fig.) to overstep the bounds / (fig.) to have an extramarital affair | |
|
|
| | to go out / to leave for another place | |
|
|
| | to pay | |
|
|
| | to make a move (in martial arts or figuratively) | |
|
|
| | to discharge water / to appear out of the water / to break the surface | |
|
|
| | to visit a patient at home (of a doctor) / house call | |
|
|
| | to get out of trouble / to escape from danger / a danger appears / threatened by danger | |
|
|
| | to sally / to attack | |
|
|
| | to stand out among one's peers (idiom) / to excel | |
|
|
| | to remove manure from a cowshed or pigsty etc (for use as fertilizer) / to muck out | |
|
|
| | to gain popularity beyond the original niche community or fan base; to go mainstream | |
|
|
| | to dispatch a vehicle / (of a vehicle or its driver) to set off | |
|
|
| | to send troops | |
|
|
| | to excel the common (idiom); surpassing / preeminent / outstanding | |
|
|
| | to cross a border / (sport) to go out of bounds | |
|
|
| | to put forward plans and ideas (also derogatory) / to give advice (idiom) | |
|
|
| | to appear in court | |
|
|
| | (military) to leave one's place in the ranks / to fall out / (fig.) to emerge / to become prominent | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
