| | | HSK 1 |
|
|
| | to rain | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 6 |
|
|
| | rainstorm / storm / tempest | HSK 6 |
|
|
| | wind and rain / the elements / (fig.) trials and hardships | HSK 7-9 |
|
|
| | to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers / fig. to stir up troubles | HSK 7-9 |
|
|
| | violent wind and rainstorm / hurricane / tempest | HSK 7-9 |
|
|
| | trials and tribulations / ups and downs | HSK 7-9 |
|
|
| | (literary) to rain / (of rain, snow etc) to fall / to precipitate / to wet | |
|
|
| | precipitation / rainfall | |
|
|
| | | |
|
|
| | light rain / drizzle | |
|
|
| | thunderstorm | |
|
|
| | to get wet in the rain | |
|
|
| | to brave the rain | |
|
|
| | misty rain / drizzle | |
|
|
| | fine rain / drizzle / poem by Tang poet Li Shangyin 李商隱|李商隐 | |
|
|
| | overcast and rainy | |
|
|
| | freezing rain | |
|
|
| | East Asian rainy season (in late spring and early summer) | |
|
|
| | meteor shower | |
|
|
| | lit. spring wind and rain (idiom); fig. the long-term influence of a solid education | |
|
|
| | to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground / tricky and inconstant / to make love | |
|
|
| | shower (rain) | |
|
|
| | lit. cloud and rain / fig. sexual intercourse | |
|
|
| | acid rain | |
|
|
| | spring rain / gift from above | |
|
|
| | rain or shine | |
|
|
| | lit. to comb one's hair in the wind and wash it in the rain (idiom) / fig. to work in the open regardless of the weather | |
|
|
| | lit. foul wind and bloody rain (idiom) / fig. reign of terror / carnage | |
|
|
| | welcome fall of rain / seasonable rain | |
|
|
| | a downpour; rain bucketing down / (fig.) to be overwhelmed (with work or things to study) | |
|
|
| | autumn rain | |
|
|
| | rain of blood / heavy rain colored by loess sandstorm | |
|
|
| | Guyu or Grain Rain, 6th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 20th April-4th May | |
|
|
| | drizzle; light rain / (fig.) mere trifle; sth that has only a weak effect | |
|
|
| | to drip with sweat / sweat poured off (him) | |
|
|
| | (idiom) howling wind and torrential rain; furious storm / (fig.) (idiom) difficult circumstances; dangerous situation | |
|
|
| | old friends | |
|
|
| | lit. wind and rain sweeping through the town (idiom) / fig. a big scandal / an uproar / the talk of the town | |
|
|
| | hail of bullets | |
|
|
| | strong wind and heavy rain (idiom) | |
|
|
| | downpour (idiom) | |
|
|
| | lit. bleak wind and icy rain (idiom) / fig. hardships; miserable circumstances | |
|
|
| | excessive rain | |
|
|
| | torrents of rain (idiom) | |
|
|
| | violent rain (e.g. due to monsoon or typhoon) / cloudburst | |
|
|
| | to drip with sweat / sweat poured off (him) | |
|
|
| | lit. see the wind and assume it will rain (idiom); fig. gullible / to believe whatever people suggest | |
|
|
| | to protect from the rain | |
|
|
| | | |
|
|
| | to take shelter from the rain | |
|
|
| | drizzle / fine rain | |
|
|
| | (dialect) to rain | |
|
|
| | when it rains, it pours (idiom) | |
|
|
| | fine drizzle | |
|
|
| | | |
|
|
| | thundershower (Tw) | |
|
|
| | prolonged spell of rainy weather | |
|
|
| | to go through thick and thin (idiom) | |
|
|
| | to give shelter from the wind and rain / to keep out the elements | |
|
|
| | to get whatever one wants / to have everything going one's way | |
|
|
| | thundershower | |
|
|
| | to drizzle; to rain lightly / (fig.) (coll.) to give (sb) a heads-up; to break (some bad news) gently; to scold mildly | |
|
|
| | morning rain | |
|
|
| | sunshower | |
|
|
| | rain on Mt Ba (idiom); lonely in a strange land / Evening Rain, 1980 movie about the Cultural Revolution | |
|
|
| | lit. on hearing wind, to say rain / to agree uncritically with whatever people say / to parrot other people's words / to chime in with others | |
|
|
| | lit. to believe in the rain on hearing the wind (idiom) / to believe rumors / to be credulous | |
|
|
| | meteorite shower | |
|
|
| | all thunder but no rain (idiom) / a lot of noise but no action | |
|
|
| | timely rain / (fig.) timely assistance; timely help | |
|
|
| | when it rains, it pours (idiom) | |
|
|
| | | |
|
|
| | lit. like raindrops on a pear blossom (idiom) / fig. tear-stained face of a beauty | |
|
|
| | forest of spear, rain of arrows | |
|
|
| | (dialect) drizzle; light rain | |
|
|
| | (idiom) soft, misty rain | |
|
|
| | Orionids / Orionid meteor shower | |
|
|
| | | |
|
|
| | lit. turning his hand palm up he gathers the clouds, turning his hand palm down he turns them to rain / very powerful and capable (idiom) | |
|
|
| | strategic experts as thick as rain (idiom); no shortage of advisers on strategy | |
|
|
| | immobilized by rain | |
|
|
| | shower | |
|