| | between / among / within a definite time or space / room / section of a room or lateral space between two pairs of pillars / classifier for rooms | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | (concept of) time / (duration of) time / (point in) time | HSK 1 |
|
|
| | the middle; the inside / in the middle; within; between; among / during; in the meantime | HSK 1 |
|
|
| | toilet / lavatory / washroom | HSK 1 |
|
|
| | among the people / popular / folk / non-governmental / involving people rather than governments | HSK 3 |
|
|
| | bathroom / toilet / WC / CL: 間|间 | HSK 3 |
|
|
| | (after a noun) between; among; amid / (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间) | HSK 4 |
|
|
| | period of time / time / time period / period / CL: 個|个 | HSK 4 |
|
|
| | space; room / (fig.) scope; leeway / (astronomy) outer space / (physics, math.) space | HSK 4 |
|
|
| | the human world / the earth | HSK 5 |
|
|
| | nighttime / evening or night (e.g. classes) | HSK 5 |
|
|
| | in an instant; in a flash | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | in between / within that interval / in the meantime | HSK 7-9 |
|
|
| | evening / night | HSK 7-9 |
|
|
| | split second | HSK 7-9 |
|
|
| | gap / to separate / to thin out (seedlings) / to sow discontent | |
|
|
| | waist | |
|
|
| | interval between lessons | |
|
|
| | (idiom) to have a very close relationship with each other | |
|
|
| | world / earth | |
|
|
| | here / this place | |
|
|
| | in the years of / during those years / period (of dynasty or decade) | |
|
|
| | delimited area / defined section of a train or bus route / numerical range / (math.) interval | |
|
|
| | daytime | |
|
|
| | in the country / rural / pastoral | |
|
|
| | field / farm / farming area / village | |
|
|
| | the world of the living | |
|
|
| | unit for the width of a room, equal to the standard width of a room in an old-style house – about 10 chi 尺 / width of a room / (architecture) bay | |
|
|
| | positioned between (two parties) / to mediate between | |
|
|
| | compartment / booth / cubicle / partitioned-off area | |
|
|
| | between rows | |
|
|
| | private room (in a restaurant, or for karaoke etc) / parlor / booth / compartment | |
|
|
| | the flat area of forehead between the eyebrows / glabella | |
|
|
| | between the words and the lines (idiom); implied meaning / connotations | |
|
|
| | to sow dissension (idiom); to drive a wedge between | |
|
|
| | to drive a wedge between (allies, partners etc) | |
|
|
| | vestibule / small inner room (opening to others) / suite / apartment | |
|
|
| | mortuary / morgue | |
|
|
| | (idiom) in the wink of an eye; in a flash | |
|
|
| | the secular world | |
|
|
| | to feed the enemy misinformation through their own spies / to sow discord in the enemy camp | |
|
|
| | the nether world / Hades / (neologism) (slang) disturbing / unsettling / awful / detestable | |
|
|
| | to alternate / to follow one another | |
|
|
| | outer room / the external world / outside | |
|
|
| | almost on a par | |
|
|
| | street stalls / bookshops / in the streets | |
|
|
| | in a flash | |
|
|
| | | |
|
|
| | (idiom) in a flash; instantly | |
|
|
| | Beijing Time (BJT); China Standard Time (CST) | |
|
|
| | local time | |
|
|
| | business hours; opening hours; office hours | |
|
|
| | fitting room | |
|
|
| | just now; just a moment ago | |
|
|
| | abbr. for 標準間|标准间, standard (hotel) room | |
|
|
| | examination room (in a doctor's office) | |
|
|
| | very close / no gap between them / continuously / unbroken / hard to separate / indistinguishable | |
|
|
| | between joints | |
|
|
| | (of the) morning | |
|
|
| | the secular world | |
|
|
| | during time / in this time | |
|
|
| | for a moment / momentarily | |
|
|
| | response time | |
|
|
| | recently | |
|
|
| | (lit. and fig.) overnight | |
|
|
| | in the first moments (of sth happening) / immediately (after an event) / first thing | |
|
|
| | office hours | |
|
|
| | (technology) response time | |
|
|
| | in a split second | |
|
|
| | to kill time | |
|
|
| | to waste no time in (doing sth); to hurry up | |
|
|
| | to pass the time | |
|
|
| | inadvertently / unintentionally | |
|
|
| | in an instant | |
|
|
| | vacant room | |
|
|
| | bathroom / restroom / shower room / CL: 間|间 | |
|
|
| | to rent a room in a hotel / (of two people who are not married to each other) to rent a room for sex | |
|
|
| | interval (between acts in theater) | |
|
|
| | (idiom) in the wink of an eye; in a flash | |
|
|
| | to take up time / to spend time | |
|
|
| | Eastern Standard Time (EST) | |
|
|
| | to procrastinate / to stall for time / to filibuster | |
|
|
| | closed interval (in calculus) | |
|
|
| | daily schedule / daily routine | |
|
|
| | downtime (computer network, power plant etc) | |
|
|
| | waiting time / (computing) latency | |
|
|
| | (math.) vector space; linear space | |
|
|
| | time interval | |
|
|
| | (math.) higher dimensional space | |
|
|
| | subspace (math.) | |
|
|
| | studio for live streaming / a live stream | |
|
|
| | a hair's breadth apart / a fine line / a fine distinction | |
|
|
| | standard (hotel) room / two-person room of standard size and amenities / abbr. to 標間|标间 | |
|
|
| | in a flash | |
|
|
| | cloakroom | |
|
|
| | upside / potential to rise | |
|
|
| | hyperspace / superspace / higher dimensional space | |
|
|
| | private room (in a restaurant, bath house, etc) | |
|