| | heavy / serious / to attach importance to | HSK 1 |
|
|
| | to repeat / repetition / again / re- / classifier: layer | HSK 3 |
|
|
| | grave / serious / severe / critical | HSK 4 |
|
|
| | heavy / hard / serious / critical | HSK 4 |
|
|
| | body weight | HSK 4 |
|
|
| | to esteem / to respect / to honor / to value / eminent / serious / proper | HSK 5 |
|
|
| | to pay attention to / to emphasize | HSK 5 |
|
|
| | proportion / specific gravity | HSK 5 |
|
|
| | heavy / burdensome / heavy-duty / arduous / onerous | HSK 7-9 |
|
|
| | to make heavier / to emphasize / (of an illness etc) to become more serious / to aggravate (a bad situation) / to increase (a burden, punishment etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to place particular emphasis on | HSK 7-9 |
|
|
| | to regard as important; to value | HSK 7-9 |
|
|
| | double | HSK 7-9 |
|
|
| | to lift weights / weight-lifting (sports) | HSK 7-9 |
|
|
| | steady / earnest / staid | HSK 7-9 |
|
|
| | grand / prosperous / ceremonious / solemn | HSK 7-9 |
|
|
| | cautious / careful / prudent | HSK 7-9 |
|
|
| | precious | HSK 7-9 |
|
|
| | dense / thick / strong / rich (colors) / heavy (aroma) / deep (friendship) / profound (effect) | HSK 7-9 |
|
|
| | disastrous | HSK 7-9 |
|
|
| | heavy; cumbersome; unwieldy / laborious; arduous | HSK 7-9 |
|
|
| | to take care of oneself | HSK 7-9 |
|
|
| | to respect deeply / to revere / to esteem | HSK 7-9 |
|
|
| | precious / extremely valuable / (honorific) Please take good care of yourself! | HSK 7-9 |
|
|
| | insignificant | HSK 7-9 |
|
|
| | serious / solemn / earnest / conscientious | HSK 7-9 |
|
|
| | to put emphasis on; to stress | HSK 7-9 |
|
|
| | of the utmost importance / of highest priority | HSK 7-9 |
|
|
| | to lift (sth heavy) using a crane or other mechanical means | |
|
|
| | multi- (faceted, cultural, ethnic etc) | |
|
|
| | net weight | |
|
|
| | (usu. of a structural component of a building) to bear a load / load-bearing (wall, pillar etc) | |
|
|
| | load / carrying capacity | |
|
|
| | (lit. and fig.) to carry a heavy load / to carry a heavy burden | |
|
|
| | overweight (baggage, freight) | |
|
|
| | weightlessness | |
|
|
| | thick / heavy / thickset (body) / massive / generous / extravagant / profound / dignified | |
|
|
| | to weigh | |
|
|
| | to stress in a prejudiced way / to emphasize sth unduly | |
|
|
| | to play a critical role (idiom) / influential | |
|
|
| | (medicine) tenesmus | |
|
|
| | layer upon layer / one after another | |
|
|
| | heavily / severely | |
|
|
| | to attach most importance to | |
|
|
| | gross weight | |
|
|
| | to lay equal stress on / to pay equal attention to | |
|
|
| | bobweight / (diving) weight | |
|
|
| | (idiom) a person of virtue and prestige; a person of good moral standing and reputation | |
|
|
| | (of a role) arduous / important / (a vehicle's) loading capacity | |
|
|
| | severity (of the case) / degree of seriousness / whether sth is slight or serious | |
|
|
| | to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence | |
|
|
| | dignified / grave (expression) / imposing (attitude) / heavy (atmosphere) / (music etc) deep and resounding | |
|
|
| | very serious / grave / profound | |
|
|
| | overweight (luggage) | |
|
|
| | to esteem / to think highly of / to accord importance to / to revere | |
|
|
| | to have a lot on one's mind / to be laden with anxiety | |
|
|
| | grave / solemn / dignified | |
|
|
| | to rely heavily upon | |
|
|
| | dual; twofold | |
|
|
| | Sanchong, a district of New Taipei City 新北市, Taiwan / Mie Prefecture in central Japan | |
|
|
| | treble | |
|
|
| | critically ill | |
|
|
| | weight load / load capacity | |
|
|
| | (military) supplies (munitions, rations, clothing etc) / equipment and supplies taken on an expedition / (fig.) burden | |
|
|
| | lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things / naive / doesn't know who's who / no sense of priorities | |
|
|
| | prudent; cautious / to be in charge of ritual ceremonies / to hold an important office | |
|
|
| | tare weight | |
|
|
| | to speak seriously / to exaggerate | |
|
|
| | old and wise / experienced and knowledgeable | |
|
|
| | seriously ill | |
|
|
| | to remove duplicates | |
|
|
| | double / repeated twice | |
|
|
| | weight (i.e. importance attached to sth) | |
|
|
| | disequilibrium / top-heavy / heaviness in the head (medical condition) | |
|
|
| | (of a pack animal) to carry a heavy load | |
|
|
| | gross weight / total weight | |
|
|
| | august / majestic | |
|
|
| | overanxious / neurotic | |
|
|
| | goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it. | |
|
|
| | to rely on sb for support | |
|
|
| | goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it. | |
|
|
| | to weigh oneself; to measure sb's weight | |
|
|
| | high merit and worthy prospects (idiom) | |
|
|
| | (of a warlord etc) to assemble one's personal army, thereby presenting a challenge to the central government | |
|
|
| | lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (idiom); a laughable attempt to seize power | |
|
|
| | slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. | |
|
|
| | deep grief / extensive sorrow | |
|
|
| | each word carries weight / a promise must be kept (idiom) | |
|
|
| | goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. | |
|
|
| | to tare | |
|
|
| | take good care of yourself! | |
|
|
| | to regard sth as valuable; to think highly of (a younger person, a subordinate etc) | |
|
|
| | font weight | |
|
|
| | more critical with every passing day | |
|
|
| | slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first / sense of priority / also written 輕重緩急｜轻重缓急 | |
|
|
| | lit. whether one carries it on one's back or in one's arms, it's equally heavy (idiom) / fig. one can't avoid the burden | |
|
|
| | to conduct oneself with dignity / to be dignified / deadweight | |
|
|
| | (slang) to suffer serious consequences or harm | |
|
|
| | cumbersome | |
|
|
| | to emphasize / to give the most weight to / to rank first | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
