| | guarantee / to guarantee / to ensure / to safeguard / to pledge / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | certificate; papers; credentials; document; ID | HSK 3 |
|
|
| | proof / certificate / identification / testimonial / CL: 個|个 / to prove / to testify / to confirm the truth of | HSK 3 |
|
|
| | evidence / proof / testimony | HSK 3 |
|
|
| | certificate / proof / to prove / to demonstrate / to confirm / variant of 症 | HSK 3 |
|
|
| | identity card / ID | HSK 3 |
|
|
| | visa / to issue a visa | HSK 5 |
|
|
| | credentials / certificate | HSK 5 |
|
|
| | to confirm (sth to be true) / to verify | HSK 5 |
|
|
| | to inspect and verify / experimental verification / to validate (a theory) / to authenticate | HSK 7-9 |
|
|
| | proof / certificate / receipt / voucher | HSK 7-9 |
|
|
| | to authenticate / to approve | HSK 7-9 |
|
|
| | witness | HSK 7-9 |
|
|
| | to prove a point / to expound on / to demonstrate or prove (through argument) / proof | HSK 7-9 |
|
|
| | notarization / notarized / acknowledgement | HSK 7-9 |
|
|
| | to seek proof / to seek confirmation | HSK 7-9 |
|
|
| | material evidence | HSK 7-9 |
|
|
| | to confirm; to corroborate; to verify / proof; evidence | HSK 7-9 |
|
|
| | a pass (authority to enter) / a laissez-passer or safe conduct | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | license / authorization / permit | HSK 7-9 |
|
|
| | to be witness to / witness / evidence | HSK 7-9 |
|
|
| | negotiable security (financial) / certificate / stocks and bonds | |
|
|
| | actual proof / concrete evidence / empirical | |
|
|
| | to do textual research / to make textual criticism / to verify by means of research (esp. historical details) / to take an exam to get a certificate (abbr. for 考取證件|考取证件) | |
|
|
| | to investigate / dialectical | |
|
|
| | to check / to verify | |
|
|
| | to investigate | |
|
|
| | to obtain a certificate or license etc / (esp.) to obtain a marriage certificate; to marry | |
|
|
| | license; permit / ID photo; passport photo | |
|
|
| | warrant (finance) | |
|
|
| | to apply for a certificate, permit, license or ID / (as an official or authority) to process or issue a certificate, permit etc | |
|
|
| | (international trade) documentation (e.g. a bill of lading) | |
|
|
| | to offer evidence | |
|
|
| | | |
|
|
| | evidence / proof / to confirm / corroboration | |
|
|
| | witness testimony | |
|
|
| | example / case in point | |
|
|
| | testimony | |
|
|
| | appraisal / verification / authentication / forensic investigation | |
|
|
| | testimony | |
|
|
| | a ticket / a pass (e.g. to enter a building) | |
|
|
| | to collect evidence | |
|
|
| | to cite / to quote / to cite as evidence | |
|
|
| | disproof / rebuttal / reductio ad absurdum | |
|
|
| | false testimony | |
|
|
| | perjury | |
|
|
| | ironclad evidence / conclusive proof | |
|
|
| | exhibit (law) | |
|
|
| | written evidence | |
|
|
| | to be witness (at a wedding) | |
|
|
| | to prove; to confirm; to corroborate / convincing proof | |
|
|
| | irrefutable evidence | |
|
|
| | evidence of murder / bloodstain evidence | |
|
|
| | the dead cannot testify (idiom); dead men tell no tales | |
|
|
| | badge | |
|
|
| | confrontation | |
|
|
| | circumstantial evidence | |
|
|
| | real results / to verify | |
|
|
| | clear proof | |
|
|
| | to bear witness; to testify / to serve as evidence | |
|
|
| | localized pain disorder (in Chinese medicine) / arthralgia syndrome / bi disorder | |
|
|
| | verification code / CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing) | |
|
|
| | verification / inspection | |
|
|
| | digital token (loanword from "token") (neologism c. 2017) | |
|
|
| | to gather evidence (in a criminal case) | |
|
|
| | I.D. number | |
|
|
| | | |
|
|
| | student identity card | |
|
|
| | to renew a certificate (ID card etc) / to leave an ID at the desk to gain entrance | |
|
|
| | marriage certificate | |
|
|
| | examination of the evidence of the opposing party in a court of law | |
|
|
| | letter of credit | |
|
|
| | (Tw) traces / material evidence (archaeology, criminal investigation etc) | |
|
|
| | diploma (for a degree) / degree certificate | |
|
|
| | to disprove / to confirm (sth) to be false | |
|
|
| | | |
|
|
| | (PRC) (since 1985) graduation certificate, which certifies that the student has graduated, but not necessarily met all requirements to be awarded a degree certificate 學位證書|学位证书 / (1981-1985) graduation certificate, which certified that the student graduated, and, if it included a final sentence indicating a degree type, also certified that the student met all the requirements for a degree | |
|
|
| | identification photo | |
|
|
| | securities company / share company | |
|
|
| | "a slave to certificates", sb who does one's utmost to obtain as many certificates as possible so to be more employable | |
|
|
| | ID card / proof of identity | |
|
|
| | | |
|
|
| | performance bond (international trade) | |
|
|
| | Shenzhen Stock Exchange, abbr. to 深交所 | |
|
|
| | (finance) negotiable securities | |
|
|
| | China Securities Regulatory Commission (CSRC) (abbr. to 證監會|证监会) | |
|
|
| | holistic diagnosis and treatment (TCM) | |
|
|
| | pattern-syndrome identification based on the eight principles (TCM) | |
|
|
| | notary / actuary | |
|
|
| | | |
|
|
| | residence permit | |
|
|
| | title deeds / certificate of property ownership | |
|
|
| | human testimony and material evidence | |
|
|
| | certificate of origin (CO or CoO) (commerce) | |
|
|
| | diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition | |
|
|
| | library card | |
|
|
| | transit visa | |
|
|
| | unconfirmed | |
|
|
| | (HK, Tw) boarding pass | |
|