| | to stipulate; to specify; to prescribe; to fix (a price); to set (a quota) / regulations; rules; provisions; stipulations | HSK 3 |
|
|
| | norm / standard / specification / regulation / rule / within the rules / to fix rules / to regulate / to specify | HSK 3 |
|
|
| | rule (e.g. of science) / law of behavior / regular pattern / rhythm / discipline | HSK 4 |
|
|
| | rule; regulation / regular; orderly; fixed | HSK 4 |
|
|
| | scale / scope / extent / CL: 個｜个 | HSK 4 |
|
|
| | large scale / extensive / wide scale / broad scale | HSK 4 |
|
|
| | to violate the rules | HSK 5 |
|
|
| | to draw up a plan; to map out a program / a plan; a program | HSK 5 |
|
|
| | legislation / statute | HSK 5 |
|
|
| | regular / according to standards | HSK 5 |
|
|
| | code of conduct; conventions; common practice / routine (medical procedure etc) | HSK 6 |
|
|
| | to break the rules / an illegality / a foul | HSK 6 |
|
|
| | standard / norm / specification | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. compass and set square / fig. established standard / rule / customs / practices / fig. upright and honest / well-behaved | HSK 7-9 |
|
|
| | rules; regulations | |
|
|
| | to evade / to dodge | |
|
|
| | compass / a rule / regulation / to admonish / to plan / to scheme | |
|
|
| | rule; regulation | |
|
|
| | school rules and regulations | |
|
|
| | terms (of an agreement) | |
|
|
| | compass (drafting) | |
|
|
| | to regulate / rules and regulations / regulatory / style and structure (esp. of building) | |
|
|
| | family rules; family code of conduct | |
|
|
| | according to a pattern / regular / orderly / structured / neat and tidy | |
|
|
| | gauge that is held against an object to judge thickness, diameter etc, such as a feeler gauge, calipers etc / (abbr. for 評價量規｜评价量规) rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) | |
|
|
| | | |
|
|
| | to follow the compass and go with the set square (idiom); to follow the rules inflexibly / to act according to convention | |
|
|
| | to advise | |
|
|
| | rule | |
|
|
| | cuckoo | |
|
|
| | hidebound by convention (idiom) | |
|
|
| | outmoded conventions / old-fashioned ways | |
|
|
| | shuanggui, an extralegal system within the CCP for detaining and interrogating cadres who fall from grace | |
|
|
| | canon / religious rules | |
|
|
| | outmoded conventions; old-fashioned ways | |
|
|
| | to admonish | |
|
|
| | established rules / the beaten track | |
|
|
| | new rule | |
|
|
| | to decide / to determine / established practice / (dialect) firmly resolved (to do sth) | |
|
|
| | factory regulations | |
|
|
| | religious precept / taboo / rule | |
|
|
| | lit. Xiao's 蕭何｜萧何 governance followed by Cao 曹參｜曹参 (idiom) / fig. to strictly adhere to the policies of the predecessor / to follow precedent | |
|
|
| | (anatomy) semicircular canal | |
|
|
| | to follow the compass and go with the set square (idiom); to follow the rules inflexibly / to act according to convention | |
|
|
| | feeler gauge | |
|
|
| | objectionable practices | |
|
|
| | to warn (against some course) / to admonish | |
|
|
| | to remonstrate / to warn earnestly (esp. classical written Chinese) / to exhort | |
|
|
| | regulations | |
|
|
| | (of a medical graduate) to undertake standardized training (as a resident doctor in a hospital) (abbr. for 規範化培訓｜规范化培训) | |
|
|
| | to restore (deposed monarch, rule, system of laws, ecological system etc) / restoration | |
|
|
| | regulations | |
|
|
| | (sports) regular season | |
|
|
| | a gauge block (block for accurate measurement) | |
|
|
| | to regulate | |
|
|
| | design norm / planning regulations | |
|
|
| | law / pattern | |
|
|
| | technical specification | |
|
|
| | to admonish / to instruct | |
|
|
| | to standardize / standardization | |
|
|
| | according to provisions / as stipulated in the rules | |
|
|
| | | |
|
|
| | irregular | |
|
|
| | to advise and encourage | |
|
|
| | to behave oneself; to abide by the rules | |
|
|
| | regular | |
|
|
| | overall plan / master plan | |
|
|
| | not standard / abnormal / irregular | |
|
|
| | without rules, nothing can be done (idiom); one must follow some rules | |
|
|
| | regular army / standing army | |
|
|
| | weapon of mass destruction | |
|
|
| | expressly stipulated (in writing) | |
|
|
| | | |
|
|
| | economies of scale | |
|
|
| | without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules | |
|
|
| | linear programming | |
|
|
| | regularity | |
|
|
| | compasses, set square, spirit level and plumbline (idiom); fig. established standard / norms / criteria | |
|
|
| | ruler and compass (in geometric constructions) | |
|
|
| | regular education | |
|
|
| | compasses, set square and straight line marker (idiom); fig. established standard / norms / criteria | |
|
|
| | scalene triangle (math.) | |
|
|
| | irregular quadrilateral / trapezium | |
|
|
| | traffic rules / rules of the road | |
|
|
| | Circinus (constellation) | |
|
|
| | land use plan (official P.R.C. government term) | |
|
|
| | town planning | |
|
|
| | according to regulation | |
|
|
| | unspoken rules (usually ones that codify improper behaviors such as leveraging guanxi to get favorable treatment, or coercing employees for sexual favors) | |
|
|
| | planner | |
|
|
| | rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) | |
|
|
| | ordinary provision (law) | |
|
|
| | conforming with the norms of society | |
|
|
| | construction plan | |
|
|
| | quasi-regular | |
|
|
| | compliance | |
|
|
| | ruler and compass construction (geometry) | |
|
|
| | conventional weapon | |
|
|
| | regulatory plan | |
|
|
| | operating rules / work regulations | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
