| | foot / leg (of an animal or an object) / base (of an object) / CL: 雙|双, 隻|只 / classifier for kicks | HSK 2 |
|
|
| | footstep / step | HSK 5 |
|
|
| | footprint | HSK 6 |
|
|
| | hand and foot / movement of limbs / action / trick / step in a procedure (CL: 道) | HSK 7-9 |
|
|
| | to gesticulate while talking (idiom) / to explain by waving one's hands / to criticize or give orders summarily | HSK 7-9 |
|
|
| | script; screenplay; scenario; libretto / (computing) script | |
|
|
| | the extremity of the foot | |
|
|
| | arch of the foot | |
|
|
| | to stop on the way for a rest | |
|
|
| | | |
|
|
| | athlete's foot; tinea pedis / beriberi | |
|
|
| | the sole of the foot | |
|
|
| | ankle | |
|
|
| | pedal | |
|
|
| | to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy / steady and serious character | |
|
|
| | soles of the feet | |
|
|
| | stumbling block / obstacle / someone who gets in your way | |
|
|
| | naturally-formed feet (as opposed to bound feet 小腳|小脚) / long kick (soccer) / Bigfoot (mythological animal) | |
|
|
| | two legs / both feet | |
|
|
| | sth one wishes to conceal / the cat (as in "let the cat out of the bag") | |
|
|
| | foot of a mountain | |
|
|
| | (one moment ...,) the next ... / trailing foot (in walking) | |
|
|
| | litter (animal bedding) | |
|
|
| | under the foot | |
|
|
| | instep (upper surface of the foot) | |
|
|
| | the sole of the foot | |
|
|
| | lizard | |
|
|
| | barefoot | |
|
|
| | national football team member | |
|
|
| | one moment ..., (the next ...) / leading foot (in walking) | |
|
|
| | to stay for a time / to stop over / to lodge / to sink down (into soft ground) / leftovers | |
|
|
| | toe | |
|
|
| | footnote | |
|
|
| | rhyming word ending a line of verse / rhyme | |
|
|
| | lit. to punch and kick (idiom); to beat up / fig. determined to sort out a problem | |
|
|
| | goblet | |
|
|
| | to soak the feet | |
|
|
| | to stomp or hop about (in anxiety, anger etc) / to dance on one's feet / hopping mad (anxious, etc) | |
|
|
| | to come to blows / to paw / to grope / to get fresh | |
|
|
| | (idiom) (to move or do sth) softly; quietly; gently | |
|
|
| | clumsy / all thumbs | |
|
|
| | Chinese boxing / fist and feet / punching and kicking | |
|
|
| | to stamp one's feet | |
|
|
| | legs and feet / ability to walk / strides | |
|
|
| | inferior / shoddy / lousy / lame | |
|
|
| | lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble / panic measures in place of timely preparation | |
|
|
| | pedicure | |
|
|
| | (page) footer / (dialect) foundation (of a building) / base | |
|
|
| | to shove in / to edge in / fig. to poke one's nose into people's business / prong | |
|
|
| | to get a footing | |
|
|
| | heel | |
|
|
| | footstool | |
|
|
| | ankle bracelet | |
|
|
| | to feet the feet perfectly / to follow closely / hard on sb's heels | |
|
|
| | (idiom) to act with confusion or in a disorderly manner; flustered | |
|
|
| | bound feet (traditional) | |
|
|
| | footnote | |
|
|
| | to walk quietly on tiptoe (idiom) | |
|
|
| | instep (upper surface of the foot) | |
|
|
| | barefoot doctor / farmer with paramedical training (PRC) | |
|
|
| | top-heavy / fig. unbalance in organization or political structure | |
|
|
| | sb with only rudimentary skills (in a particular area) | |
|
|
| | to limp / lame person | |
|
|
| | extravagant (idiom); to throw away money by the handful / wasteful | |
|
|
| | fitting one's feet (of shoes or socks) | |
|
|
| | to work as a carter or porter / to transport goods for a living (esp. by donkey) | |
|
|
| | four legs facing the sky (idiom); flat on one's back | |
|
|
| | (idiom) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically) | |
|
|
| | to treat the symptoms rather than getting to the root of the problem (proverb) / reactive (rather than proactive) | |
|
|
| | flippers / fins | |
|
|
| | athlete's foot | |
|
|
| | foot-binding / long strip of cloth used for foot-binding | |
|
|
| | carelessly and haphazardly / to paw / to grope / to get fresh | |
|
|
| | bound hand and foot (idiom); constrained | |
|
|
| | (idiom) to be in the way; to be a hindrance | |
|
|
| | (dialect) leg | |
|
|
| | paw / claw | |
|
|
| | athlete's foot | |
|
|
| | remnants of material from an industrial process / offcut / scraps | |
|
|
| | to stumble over sth | |
|
|
| | caster (attached to the bottom of furniture, trolleys etc) | |
|
|
| | to gesticulate while talking (idiom); to explain by waving one's hands / to criticize or give orders summarily / also written 指手畫腳|指手画脚 | |
|
|
| | mean / stingy / to be lacking in boldness / timid | |
|
|
| | (of a monk) to travel / itinerant | |
|
|
| | porter / bearer | |
|
|
| | (coll.) to bootlick | |
|
|
| | payment to a porter | |
|
|
| | footing / pedestal | |
|
|
| | to scratch one's foot / (fig.) to be stingy / (slang) (of a celebrity) to twiddle one's thumbs (i.e. not release any new material etc) | |
|
|
| | chicken feet | |
|
|
| | to walk cautiously in order not to make noise | |
|
|
| | (of a shoe) designed to be worn on a specific foot – either the left or the right | |
|
|
| | to sprain one's ankle | |
|
|
| | scaffolding | |
|
|
| | lead / pin (computer hardware) | |
|
|
| | freight charge | |
|
|
| | a length of hair | |
|
|
| | (dialect) pedicure / to trim one's toenails | |
|
|
| | (fig.) sore spot | |
|
|
| | seam; stitching / decorative trim; molding (used to conceal joints in architecture or interior design) | |
|