| | to play / to have fun / to hang out | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | to play a joke; to make fun of; to joke | HSK 1 |
|
|
| | plaything / toy | HSK 3 |
|
|
| | to amuse oneself / to have fun / to go sightseeing / to take a stroll | HSK 6 |
|
|
| | to play (as children do) / to amuse oneself | HSK 7-9 |
|
|
| | to eat, drink and be merry (idiom) / to abandon oneself to a life of pleasure | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | to play games / to joke around / to play a joke on sb | HSK 7-9 |
|
|
| | to play / to have fun / to trifle with / toy / sth used for amusement / curio or antique (Taiwan pr. [wan4]) / to keep sth for entertainment | |
|
|
| | player (of a game) / enthusiast (audio, model planes etc) | |
|
|
| | to play fast and loose with the law / to game the system / (leisure) rules of the game / way of doing an activity / (tourism) way of experiencing a place | |
|
|
| | variant of 玩 / Taiwan pr. [wan4] | |
|
|
| | to play with / to toy with / to dally with / to engage in / to resort to | |
|
|
| | toy figurine / action figure / stuffed animal / doll / (fig.) sb's plaything | |
|
|
| | toy / plaything / thing / act / trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) | |
|
|
| | to know all the ins and outs of sth / to get to know (a place) inside out | |
|
|
| | amusing / fun / interesting | |
|
|
| | to be playful / to be fond of one's fun | |
|
|
| | to joke / joke / jest | |
|
|
| | to try out (a game, toy etc) | |
|
|
| | antique / curio | |
|
|
| | (coll.) to end in failure; to come to grief; to bite the dust | |
|
|
| | to only want to have a good time / to just want to have fun, and to shy away from self-discipline | |
|
|
| | to go on a scenic tour | |
|
|
| | to trifle without respect (idiom); to despise worldly conventions / frivolous | |
|
|
| | to play with fire | |
|
|
| | to neglect one's duty / dereliction of duty / malpractice | |
|
|
| | to turn around in one's hands / to play with / to fiddle with | |
|
|
| | toy; plaything | |
|
|
| | video game | |
|
|
| | to ruminate / to ponder subtleties | |
|
|
| | to play around / to disport oneself | |
|
|
| | playmate | |
|
|
| | lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents one making progress / excessive attention to trivia saps the will | |
|
|
| | to appreciate / to take pleasure in / to enjoy | |
|
|
| | a refined and elegant object for enjoyment / curio | |
|
|
| | to play with fire and get burnt (idiom); fig. to play with evil and suffer the consequences / to get one's fingers burnt | |
|
|
| | to visit (a large number of places) / to tour around (the whole country, the whole city etc) | |
|
|
| | interest in dallying / in the mood for playing | |
|
|
| | to neglect / to trifle with / not to take seriously | |
|
|
| | to gamble with life / to take reckless risks | |
|
|
| | small toy or figurine included with a food product / DIY candy kit | |
|
|
| | | |
|
|
| | player | |
|
|
| | to play cards / to play mahjong | |
|
|
| | (slang) player; playboy; party guy | |
|
|
| | to search for subtle traces / to ponder | |
|
|
| | can't afford to play / (fig.) can't accept it when one loses | |
|
|
| | sex toy | |
|
|
| | elegant plaything / object to appreciate | |
|
|
| | plush toy / cuddly toy | |
|
|
| | | |
|
|
| | playful talk / joking | |
|
|
| | educational toy | |
|
|
| | to trifle / to dally with / to treat casually / to jest | |
|
|
| | elegant pastime / refined plaything | |
|
|
| | battery-powered toy / (Tw) video game / computer game | |
|
|
| | educational toy | |
|
|
| | jigsaw puzzle / wood block puzzle | |
|
|
| | toy factory | |
|
|
| | (Tw) traditional handcrafted toy (e.g. spinning top 陀螺, tangram 七巧板 etc) | |
|
|
| | to say sth for fun / to be kidding / to joke around | |
|
|
| | antique store | |
|
|
| | gadget / widget (small item of software) | |
|
|
| | to view close up / to examine and admire | |
|
|
| | jigsaw puzzle | |
|
|
| | Doll's House (1879), drama by Ibsen 易卜生 | |
|
|
| | can handle it / up to the task | |
|
|
| | toy gun | |
|
|
| | player character (in a role-playing game) | |
|
|
| | (slang) stunning legs / sexy legs | |
|
|
| | sex object; sexual plaything | |
|
|
| | beast (derog.) | |
|
|
| | to play with others and offend morals / wicked | |
|
|
| | can't handle it / can't find any way (of doing sth) / not up to the task | |
|
|
| | to play tricks on sb | |
|
|
| | amateur dramatics | |
|
|
| | to play tricks | |
|
|
| | to hide oneself (as a joke) | |
|
|
| | to juggle with words (dishonestly) / to be a hypocrite and hide behind florid rhetoric | |
|
|
| | to play tricks / to play at politics | |
|
|
| | to play tricks | |
|
|
| | | |
|
|
| | to play dirty / crafty; scheming | |
|
|
| | | |
|
|
| | to replay (a video game) | |
|