| | soft; mushy / well-cooked and soft / to rot; to decompose / rotten / worn out / chaotic; messy / utterly; thoroughly / crappy; bad | HSK 5 |
|
|
| | to glitter / brilliant / splendid | HSK 7-9 |
|
|
| | to rot / to putrefy / (fig.) corrupt | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a construction project etc) unfinished; derailed (due to critical setbacks) | |
|
|
| | (idiom) innocent and unaffected | |
|
|
| | unaffected; unpretentious / (literary) brightly colored; vibrant | |
|
|
| | to fester; to ulcerate | |
|
|
| | mud / mire | |
|
|
| | smashed up; broken into pieces; thoroughly mashed; pulpy | |
|
|
| | worn-out; dilapidated; tattered; ragged / (coll.) rubbish; junk | |
|
|
| | splendid / gorgeous / dazzling | |
|
|
| | lit. badly burned about the head (from trying to put out a fire) (idiom) / fig. hard-pressed; under pressure (from a heavy workload, creditors etc) | |
|
|
| | to smash | |
|
|
| | lit. until the seas dry up and stones go soft (idiom) / fig. forever; until the end of time | |
|
|
| | dissipated / rotten / decaying | |
|
|
| | | |
|
|
| | well cooked / to know thoroughly | |
|
|
| | overripe / overcooked | |
|
|
| | (idiom) to be dead drunk; to be plastered | |
|
|
| | mold / rot | |
|
|
| | dead drunk / completely drunk | |
|
|
| | lit. ripe as a melon that rolls from its vine (idiom); fig. to know fluently / to know sth inside out / to know sth by heart | |
|
|
| | disorganized accounts / uncollectable debts; bad debt | |
|
|
| | rotten | |
|
|
| | (neologism c. 2014) (slang) to stop striving (esp. when one knows one cannot succeed); to let it all go to hell; (sports) to tank | |
|
|
| | (dialect) hooligan; low-life | |
|
|
| | (slang) (Tw) to bullshit / to fool | |
|
|
| | dud movie | |
|
|
| | to tear up / to tear to pieces | |
|
|
| | | |
|
|
| | (of food etc) soft; pulpy / (Tw) (of a person) lacking drive; shiftless; lazy | |
|
|
| | (Tw) (slang) to be ticked off by (sb or sth); to be pissed at (sb or sth); to be in a foul mood; down in the dumps (from Taiwanese 揬𡳞, Tai-lo pr. [tu̍h-lān]) | |
|
|
| | clichéd | |
|
|
| | to mash / to beat to a pulp | |
|
|
| | lame joke | |
|
|
| | to destroy by smashing / smashed up | |
|
|
| | rotten to the core | |
|
|
| | the palest ink is better than the best memory (idiom) | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | lit. the meat falls apart as it stews, but it all stays in the pot (idiom) / fig. some of us may lose or gain, but in any case the benefits don't go to outsiders | |
|
|
| | uncompleted building; building whose construction has run into difficulties and stopped | |
|
|
| | unhappy love affair | |
|
|
| | terrible mess; shambles | |
|
|
| | multicolored splendor (of fireworks, bright lights etc) | |
|
|
| | | |
|
|
| | to compare two unsatisfactory things / to argue that others have similar or worse faults (as a response to criticism) / whataboutery | |
|
|
| | (coll.) (of a fashion item, song etc) to be everywhere now; to be nothing special anymore; to have lost its novelty | |
|
|
| | to bite off more than one can chew (idiom) | |
|
|
| | to have a silver tongue / to have the gift of the gab | |
|
|
| | (slang) stupid; ridiculous | |
|
|
| | vesicant | |
|
|
| | lit. rafters that jut out rot first (idiom) / fig. anyone who makes himself conspicuous will be targeted for attack | |
|
|
| | scrap metal / a pile of junk | |
|
|
| | (coll.) to pester / to harass | |
|
|
| | sb who tries to be on good terms with everyone | |
|
|
| | (slang) EA's Origin platform | |
|
|
| | loose woman / slut | |
|
|
| | useless (idiom) / worthless / inept | |
|
|
| | | |
|
|
| | to gossip / to blab / a blab-mouth | |
|
|
| | lit. stale grain, overcooked sesame (idiom); fig. the same boring old gossip | |
|
|
| | rotting; decaying | |
|