| | leak / hole / gap / loophole | HSK 5 |
|
|
| | cave / hole / zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) / CL: 個|个 | HSK 5 |
|
|
| | wind tunnel | |
|
|
| | Dongting Lake in northeast Hunan province | |
|
|
| | (geology) solutional cave (typically, a limestone cave) | |
|
|
| | cave / cavern | |
|
|
| | a hole | |
|
|
| | (astronomy) black hole | |
|
|
| | cavern / cave | |
|
|
| | Dongkou county in Shaoyang 邵陽|邵阳, Hunan | |
|
|
| | cave / pit / (coll.) greenhouse | |
|
|
| | to clearly understand | |
|
|
| | small hole in an object | |
|
|
| | to see clearly | |
|
|
| | cave / natural cavern (in limestone) | |
|
|
| | insight | |
|
|
| | used in 洪洞, a county in Shanxi | |
|
|
| | empty / hollow / lacking in substance | |
|
|
| | bottomless pit | |
|
|
| | cave dwelling / legendary abode of immortals | |
|
|
| | cavity / empty / vacuous | |
|
|
| | Dongkou county in Shaoyang 邵陽|邵阳, Hunan | |
|
|
| | cave mouth / tunnel entrance | |
|
|
| | culvert | |
|
|
| | wedding night | |
|
|
| | to be wide open | |
|
|
| | dog door | |
|
|
| | passageway / archway | |
|
|
| | empty cave, nothing there (idiom); devoid of substance / nothing new to show | |
|
|
| | bridal room and ornamented candles / wedding festivities (idiom) | |
|
|
| | Zhang Zhidong (1837-1909), prominent politician in late Qing | |
|
|
| | yaodong (a kind of cave dwelling in the Loess Plateau in northwest China) / CL: 孔 | |
|
|
| | paradise / heavenly or beautiful place / fairyland | |
|
|
| | disturbing the privacy of bridal room (Chinese custom where guests banter with and play pranks on the newlyweds) | |
|
|
| | cave with a waterfall at its mouth | |
|
|
| | white hole (cosmology) | |
|
|
| | secret inner room / bridal room | |
|
|
| | Hongtong county in Linfen 臨汾|临汾, Shanxi | |
|
|
| | to see everything clearly | |
|
|
| | (golf) hole in one | |
|
|
| | Buddhist grottos | |
|
|
| | lit. to see sth as clearly as one sees a blazing fire (idiom) / fig. to grasp the situation thoroughly | |
|
|
| | tunnel; cave; burrow; dugout | |
|
|
| | to examine deeply / to inspect closely | |
|
|
| | to penetrate / to pierce / to see clearly / to have an insight into | |
|
|
| | insight / to see clearly | |
|
|
| | Taepodong, North Korean rocket series | |
|
|
| | place of charm and beauty / scenery of exceptional charm / completely different world | |
|
|
| | air raid shelter; bomb shelter / (fig.) place that protects bad people; hideout | |
|
|
| | a cave | |
|
|
| | hole due to dental caries | |
|
|
| | cave; cavern | |
|
|
| | lit. to pull a snake from its hole / to expose a malefactor (idiom) | |
|
|
| | (of an argument, theory etc) full of flaws (idiom) | |
|
|
| | olm (Proteus anguinus) | |
|
|
| | pitch-dark | |
|
|
| | Hongtong county in Linfen 臨汾|临汾, Shanxi | |
|
|
| | tunnel | |
|
|
| | pierce | |
|
|
| | | |
|
|
| | to dig a hole | |
|
|
| | ear piercing hole; earring hole | |
|
|
| | hole in ice / crevasse | |
|
|
| | hole / pit / pothole | |
|
|
| | tree hollow / (slang) anonymous platform for sharing secrets / (slang) confidant | |
|
|
| | Crocs shoes (or any similar shoe) | |
|
|
| | empty / deserted | |
|
|
| | Lü Dongbin (796-), Tang Dynasty scholar, one of the Eight Immortals 八仙 | |
|
|
| | cave holding scripture depository, part of Mogao cave complex 莫高窟, Dunhuang 敦煌 | |
|
|
| | mouse hole | |
|
|
| | the Bezeklik Thousand Buddha Caves, in the Turpan Basin, Xinjiang | |
|
|
| | (physics) wormhole | |
|
|
| | to bore / to burrow / to crawl through a tunnel | |
|
|
| | hole | |
|
|
| | hole in one (golf) | |
|
|
| | Renzidong palaeolithic archaeological site at Fanchang 繁昌, Anhui | |
|
|
| | Kezil thousand-Buddha grotto in Baicheng 拜城, Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区, Xinjiang | |
|
|
| | cavity / pit | |
|
|
| | cavern | |
|
|
| | grotto | |
|
|
| | A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); a stitch in time saves nine | |
|
|
| | Kumutula thousand-Buddha grotto in Kuqa, Xinjiang | |
|
|
| | to punch a hole / to drill a hole / to dig a hole / to burrow | |
|
|
| | lienteric diarrhea (TCM) | |
|
|
| | a dog biting Lü Dongbin (idiom) / to ill reward a person's kindness | |
|
|
| | imaginative / to have one's mind buzzing with ideas | |
|
|
| | Rodong or Nodong, series of North Korean medium-range missiles | |
|
|
| | to blow people's minds with highly imaginative, bizarre ideas | |
|
|
| | zero-day vulnerability (computing) | |
|
|
| | electron hole (physics) | |
|