| | to return / to go back to / to give back to / (of a responsibility) to be taken care of by / to belong to / to gather together / (used between two identical verbs) despite / to marry (of a woman) (old) / division on the abacus with a one-digit divisor | HSK 4 |
|
|
| | to belong to / to be affiliated to / to fall under the jurisdiction of / a place where one feels that one belongs / one's final destination (where one need look no further) | HSK 7-9 |
|
|
| | to return / to come back | HSK 7-9 |
|
|
| | to return to / to retreat / regression (statistics) | HSK 7-9 |
|
|
| | to return sth / to revert | HSK 7-9 |
|
|
| | to sum up / to summarize / to conclude from facts / induction (method of deduction in logic) | HSK 7-9 |
|
|
| | place to return to / home / final destination / ending | HSK 7-9 |
|
|
| | after all / in the final analysis / ultimately | HSK 7-9 |
|
|
| | to mend one's ways (idiom) / to turn over a new leaf | HSK 7-9 |
|
|
| | to sum up; to conclude; to put in a nutshell / conclusion; end (of a story etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to attribute; to ascribe | |
|
|
| | to put sth back where it belongs / to return to the original position / to return to one's seat (in a classroom) | |
|
|
| | road to ruin; course of action from which there is no turning back | |
|
|
| | (idiom) to enjoy popular support / to receive general approval | |
|
|
| | surname Gui | |
|
|
| | to return to one's unit / to go back to one's station in life | |
|
|
| | Gueiren, a district in Tainan 台南, Taiwan | |
|
|
| | to reset to zero / (fig.) to start again from scratch; to go back to square one | |
|
|
| | to classify / to categorize | |
|
|
| | to incorporate / to put under (external administration) | |
|
|
| | anyhow; after all; eventually | |
|
|
| | to belong to / affiliated to / to result in sth / to incline towards | |
|
|
| | to put together / to add / to merge | |
|
|
| | Angelica sinensis | |
|
|
| | the way back / return route | |
|
|
| | the way back / one's journey home | |
|
|
| | in the final analysis / ultimately | |
|
|
| | to file away / to place on file | |
|
|
| | to blame sb | |
|
|
| | to die in such a way that sb (or sth) else also perishes / to take sb down with oneself / to end in mutual destruction | |
|
|
| | to put the blame on / to accuse | |
|
|
| | different routes to the same destination (idiom); fig. different means of achieve the same end | |
|
|
| | guests feel at home (in a hotel, guest house etc) / a home away from home | |
|
|
| | (idiom) to lose everything one invested; to lose one's shirt | |
|
|
| | (idiom) to return from a rewarding journey | |
|
|
| | Tropic of Cancer | |
|
|
| | to leave early and return late (idiom) | |
|
|
| | to go back to one's native place and live in seclusion | |
|
|
| | to return to the topic (idiom) / to get back to the main point | |
|
|
| | to go home (to one's native country) / to return from abroad | |
|
|
| | to bring to justice / to file away (a document) | |
|
|
| | to die (euphemism, lit. to return West or to the Western Paradise) | |
|
|
| | to turn toward | |
|
|
| | (idiom) homeless | |
|
|
| | to return home with honor | |
|
|
| | to return to the right path / to mend one's ways / to reform / Reformed (church etc) | |
|
|
| | (idiom) in the final analysis | |
|
|
| | recurring fever | |
|
|
| | Getting Home, 2007 PRC comedy-drama film directed by 張揚|张扬, starring 趙本山|赵本山 | |
|
|
| | lit. a falling leaf returns to the roots (idiom) / fig. all things go back to their source eventually / in old age, an expatriate returns home | |
|
|
| | with one's heart set on speeding home (idiom) | |
|
|
| | to die (Buddhism) / to return to Allah (Islam) | |
|
|
| | recursion / recursive (calculation) / recurrence | |
|
|
| | (literary) (of a girl) to marry | |
|
|
| | to give credit / to give sb his due / attribution | |
|
|
| | old name for Hohhot city 呼和浩特, Inner Mongolia | |
|
|
| | Zigui county in Yichang 宜昌, Hubei | |
|
|
| | (literary) (of a married woman) to visit one's parents | |
|
|
| | induction (method of deduction in logic) | |
|
|
| | to return to one's original trade / to put (a business etc) under the administration of the relevant central authority / (the) relevant (department in charge of sth) | |
|
|
| | to return home (after a lifetime's absence) / to go back to one's roots | |
|
|
| | Chinese person who returns to China after living as an expatriate | |
|
|
| | to commandeer / to take over for the state | |
|
|
| | a falling leaf returns to the roots (idiom); everything has its ancestral home / In old age, an expatriate longs to return home. | |
|
|
| | fame follows merit (idiom) | |
|
|
| | to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory | |
|
|
| | Tropic of Capricorn | |
|
|
| | to realign one's allegiance (to another religion, ruler etc) / to submit | |
|
|
| | to become reconciled / to bury the hatchet | |
|
|
| | converted to (religion) | |
|
|
| | Zigui county in Yichang 宜昌, Hubei | |
|
|
| | nine divide by nine is one (abacus rule) / when all is said and done | |
|
|
| | to return to one's true self / to regain the natural state | |
|
|
| | to go home for a visit; to return to one's parents' home to pay respects | |
|
|
| | to view death as a return home / to not be afraid of dying / to face death with equanimity (idiom) | |
|
|
| | (idiom) to return sth to its rightful owner | |
|
|
| | lit. to return the jade annulus to Zhao (idiom); fig. to return something intact to its rightful owner | |
|
|
| | to gather / to rake together / to pile up | |
|
|
| | the solar year / the year defined as the period between successive equinoxes | |
|
|
| | (coll.) to put (things) back; to tidy up; to put in order | |
|
|
| | to remove armor and return to the farm / to return to civilian life | |
|
|
| | old name for district of Hohhot city 呼和浩特, Inner Mongolia | |
|
|
| | naturalization | |
|
|
| | all things tend in one direction (idiom) | |
|
|
| | to die | |
|
|
| | lit. to let the tiger return to the mountain; fig. to store up future calamities | |
|
|
| | the Three Pillars of Faith (Buddha, dharma, sangha), aka 三寶|三宝 | |
|
|
| | to surrender and pay allegiance to | |
|
|
| | to give up evil and return to virtue | |
|
|
| | every drop returns to the public good (idiom); not one penny is misused | |
|
|
| | to assign (to a class) / to classify as / to include | |
|
|
| | tropic / one of the two latitude lines, Tropic of Capricorn or Tropic of Cancer | |
|
|
| | to convert to (a religion) / to rely upon / refuge / mainstay | |
|
|
| | return trip / homeward journey | |
|
|
| | | |
|
|
| | abacus division rules (using a single-digit divisor) | |
|
|
| | lit. to return east / fig. to return to one's homeland | |
|
|
| | reductio ad absurdum / arguing by contradiction / also called 反證法|反证法 | |
|
|
| | long division / calculation on the abacus | |
|
|
| | to fail to return a borrowed item | |
|