| | Chinese language | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | English (language) | HSK 2 |
|
|
| | to write an essay / composition (student essay) / CL: 篇 | HSK 2 |
|
|
| | foreign language (written) | HSK 3 |
|
|
| | paper / treatise / thesis / CL: 篇 / to discuss a paper or thesis (old) | HSK 4 |
|
|
| | astronomy | HSK 5 |
|
|
| | (broadly) prose (as opposed to verse) / (more narrowly) free-form literary prose, such as essays, sketches and reflections | HSK 5 |
|
|
| | language / culture / writing / formal / literary / gentle / (old) classifier for coins / Kangxi radical 67 | HSK 7-9 |
|
|
| | entire text / full text | HSK 7-9 |
|
|
| | humanities / human affairs / culture | HSK 7-9 |
|
|
| | surname Wen | |
|
|
| | Japanese (language) | |
|
|
| | to write an article | |
|
|
| | Owen (name) / Erwin (name) / Irvine, California | |
|
|
| | (coll.) to post a message | |
|
|
| | scripture / scriptures / CL: 本 | |
|
|
| | clause / explanatory section in a document | |
|
|
| | French language | |
|
|
| | Chinese language / Chinese script | |
|
|
| | Kazakh written language | |
|
|
| | Calvin (1509-1564), French protestant reformer | |
|
|
| | literature and language / (PRC) Chinese (as a school subject) | |
|
|
| | main text (as opposed to footnotes) / main body (of a book) | |
|
|
| | blog article / to write a blog article (netspeak) | |
|
|
| | to issue a document / document issued by an authority / outgoing messages / (Internet) to post an article online | |
|
|
| | palindrome | |
|
|
| | old language / the Classics / Classical Chinese as a literary model, esp. in Tang and Song prose / Classical Chinese as a school subject | |
|
|
| | refined / educate / cultured / intellectual / polite / gentle | |
|
|
| | oracle script / oracle bone inscriptions (an early form of Chinese script) | |
|
|
| | German (language) | |
|
|
| | to solicit articles, essays or pieces of literature (on a subject or in commemoration of an event) | |
|
|
| | translated text | |
|
|
| | quotation / citation | |
|
|
| | repetitious passage / multiple variants of Chinese characters | |
|
|
| | Kevin (person name) | |
|
|
| | Sanskrit | |
|
|
| | (old) official communication (between government offices of equal rank) / report delivered by the head of government on affairs of state | |
|
|
| | dissertation; thesis | |
|
|
| | interpreting words / to explain the meaning of words in classic texts / to decipher an old script | |
|
|
| | short piece; article; short essay | |
|
|
| | Spanish / Western language / foreign languages (in Qing times) | |
|
|
| | (textual) context | |
|
|
| | official document | |
|
|
| | Thousand Character Classic, 6th century poem used as a traditional reading primer | |
|
|
| | Charles Darwin (1809-1882), British biologist, author of "On the Origin of Species" 物種起源|物种起源 / Darwin, capital of the Northern Territory (Australia) | |
|
|
| | Latin (language) | |
|
|
| | preceding part of the text | |
|
|
| | Classical Chinese writing | |
|
|
| | a branch of the Xianbei 鮮卑|鲜卑 nomadic people / two-character surname Yuwen | |
|
|
| | Chinese written language / Chinese literature esp. as taught abroad | |
|
|
| | Evan / Avon / Ivan | |
|
|
| | poetry and literature | |
|
|
| | Xingwen county in Yibin 宜賓|宜宾, Sichuan | |
|
|
| | writing style (formal) / to send an official written communication | |
|
|
| | eight-part essay one had to master to pass the imperial exams in Ming and Qing dynasties | |
|
|
| | received document / sent document | |
|
|
| | original text | |
|
|
| | verse | |
|
|
| | Tibetan script / Tibetan written language / Tibetan language | |
|
|
| | penniless (idiom) | |
|
|
| | Xiuwen County in Guiyang 貴陽|贵阳, Guizhou | |
|
|
| | unwritten (rule) | |
|
|
| | genteel | |
|
|
| | essay | |
|
|
| | Calvin (name) | |
|
|
| | Longman (name) | |
|
|
| | speech delivered by a head of state to the legislature (e.g. (USA) State of the Union Address, (Russia) Address to the Federal Assembly etc) | |
|
|
| | narrative writing / written narration | |
|
|
| | early form of Chinese characters inscribed in stone, a precursor of the small seal 小篆 | |
|
|
| | | |
|
|
| | characters cut in relief | |
|
|
| | Korean written language | |
|
|
| | to write prose | |
|
|
| | a popular form of narrative literature flourishing in the Tang Dynasty (618-907) with alternate prose and rhymed parts for recitation and singing (often on Buddhist themes) | |
|
|
| | a worthless piece of paper (idiom) | |
|
|
| | Manchurian written language | |
|
|
| | Lord's Prayer | |
|
|
| | this text / article / the main body of a book | |
|
|
| | the text of an annotated book / an unannotated edition of a book / intagliated characters (on a seal) | |
|
|
| | official document sent to an agency (or an official) of equal rank (in imperial times) | |
|
|
| | writings in the vernacular | |
|
|
| | Longwen district of Zhangzhou city 漳州市, Fujian | |
|
|
| | dead letter / rule no longer in force / empty formality | |
|
|
| | archaic (and simpler) form of a Chinese character | |
|
|
| | applied writing / writing for practical purposes (business letters, advertising etc) | |
|
|
| | to parade by interspersing one's speech or writing with literary allusions / Taiwan pr. [zhuan3 wen2] | |
|
|
| | (Internet) to repost (Tw) | |
|
|
| | ciphertext | |
|
|
| | worthless (idiom) / no use whatsoever | |
|
|
| | Steven, Stephen (name) | |
|
|
| | seal script used throughout the pre-Han period | |
|
|
| | hangul, Korean phonetic alphabet | |
|
|
| | inscription | |
|
|
| | Kevin (name) | |
|
|
| | inscription in bronze / bell-cauldron inscription | |
|
|
| | obituary notice | |
|
|
| | incantation / spell / to curse | |
|
|
| | bell-cauldron script / the 籀文 form of Chinese character used in metal inscriptions | |
|
|
| | paired phrases (poetic device) | |
|