| | | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | a drama; a play; theater / script of a play | HSK 5 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | Chinese opera | HSK 6 |
|
|
| | video game machine / video game console | HSK 6 |
|
|
| | to put on a play / to perform / fig. to pretend / to feign | HSK 7-9 |
|
|
| | to shoot a movie | HSK 7-9 |
|
|
| | circus | HSK 7-9 |
|
|
| | large-scale Chinese opera / Beijing opera / major dramatic production (movie, TV series etc) | |
|
|
| | to play tricks on / to make fun of / to tease | |
|
|
| | sex scene (in a movie etc) | |
|
|
| | stage | |
|
|
| | Huangmei opera (local opera of Anhui) | |
|
|
| | to take liberties with a woman / to dally / to assail a woman with obscenities | |
|
|
| | to watch a play / to watch passively (i.e. from the sidelines, from the crowd) | |
|
|
| | to act in a play / to put on a play | |
|
|
| | magic trick | |
|
|
| | to amuse oneself / to play with / to tease | |
|
|
| | opera (or role) involving much singing and action / (fig.) highlight / main feature / major activity | |
|
|
| | acrobatics; jugglery / trick; ploy | |
|
|
| | to frolic; to romp | |
|
|
| | item (on a program) | |
|
|
| | child's play / trifling matter | |
|
|
| | to jokingly call / jocular appellation | |
|
|
| | dramatic form consisting of historical narration / history as jocular narrative / to stretch history for a joking story / amusing story with strained interpretations of history / to make an unreasonable comparison in jest | |
|
|
| | (derog.) opera singer / actor | |
|
|
| | theater | |
|
|
| | to perform in opera | |
|
|
| | to attend an opera / to see an opera | |
|
|
| | joking matter / to go back on one's words | |
|
|
| | the role an actor plays best (idiom) / (fig.) one's specialty / one's forte | |
|
|
| | opera highlights performed as independent pieces | |
|
|
| | lit. find a stage, put on a comedy (idiom); to join in the fun / to play along according to local conditions | |
|
|
| | actor's lines (in theater) | |
|
|
| | monkey show | |
|
|
| | type of opera from Taiwan and Fujian | |
|
|
| | to start an opera | |
|
|
| | | |
|
|
| | theatrical performance (e.g. on religious festival) | |
|
|
| | next-to-last item on a program (theater) / climax | |
|
|
| | (theater etc) ticket | |
|
|
| | to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb / to get into confrontation | |
|
|
| | end of a show | |
|
|
| | to regard sth as a plaything (idiom); to consider unimportant / to view as trifling | |
|
|
| | to joke | |
|
|
| | scene (in a movie etc) / one's part in a movie or play / (archaic) actor's payment | |
|
|
| | Shandong opera | |
|
|
| | to banter / to crack jokes / to ridicule | |
|
|
| | (neologism c. 2017) melodramatic person / drama queen | |
|
|
| | computer and video games | |
|
|
| | | |
|
|
| | a parody / to parody | |
|
|
| | glove puppetry | |
|
|
| | kissing scene (in a movie etc) | |
|
|
| | to insult | |
|
|
| | foreplay | |
|
|
| | to direct a movie or play | |
|
|
| | circus | |
|
|
| | the best part (of a play etc) | |
|
|
| | fun and mockery | |
|
|
| | acrobatics / entertainment at folk festival | |
|
|
| | to play a game | |
|
|
| | lit. mandarin ducks playing in the water / fig. to make love | |
|
|
| | Anhui local opera | |
|
|
| | gamepad | |
|
|
| | opera form popular along Changjiang | |
|
|
| | (dialect) veteran actor / old trouper | |
|
|
| | (of an actor) to inhabit one's role / to become the character / (of an audience) to get involved in the drama | |
|
|
| | puppet show | |
|
|
| | gaming device / controller (for computer or console) | |
|
|
| | (coll.) promising / likely to turn out well | |
|
|
| | to perform conjuring tricks / to conjure / to juggle | |
|
|
| | Central Academy of Drama | |
|
|
| | theatrical | |
|
|
| | dramatist / playwright | |
|
|
| | psychological drama | |
|
|
| | Shanghai Theatrical Institute | |
|
|
| | local Chinese opera, such as Shaoxing opera 越劇｜越剧, Sichuan opera 川劇｜川剧, Henan opera 豫劇｜豫剧 etc | |
|
|
| | fiction comes true / play-acting that turns into reality | |
|
|
| | hat trick (when one player scores three goals) | |
|
|
| | sex scene (in a movie etc) | |
|
|
| | role-playing game (RPG) | |
|
|
| | sinister plot / dirty trick / cheap trick | |
|
|
| | (of an actor) to disengage from the performance (e.g. after the show ends) / (of an audience) to lose interest in the performance | |
|
|
| | model theater (operas and ballets produced during the Cultural Revolution) | |
|
|
| | Game of Thrones (TV series) | |
|
|
| | monodrama / one-man show / comic talk | |
|
|
| | shadow play | |
|
|
| | opera for popular in Sichuan and Yunnan | |
|
|
| | to perform magic / to do magic tricks / prestidigitation | |
|
|
| | video game console | |
|
|
| | Yu-Gi-Oh! | |
|
|
| | three women are enough for a drama (idiom) | |
|
|
| | to act in a play / (of an amateur) to play a part in a professional performance | |
|
|
| | puppet show | |
|
|
| | puppet show | |
|
|
| | local Chinese opera, such as Shaoxing opera 越劇｜越剧, Sichuan opera 川劇｜川剧, Henan opera 豫劇｜豫剧 etc | |
|
|
| | crossword | |
|
|
| | last item on a show / grand finale | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
