| | about to; on the point of; soon | HSK 4 |
|
|
| | will / shall / to use / to take / to checkmate / just a short while ago / (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | HSK 5 |
|
|
| | inevitably | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | (bound form) a general / (literary) to command; to lead / (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess) | |
|
|
| | to desire / to invite / to request | |
|
|
| | lieutenant general; vice admiral; air marshal | |
|
|
| | (in classical literature) young military officer of high rank for his age / (during the Cultural Revolution) young militant in the Red Guard / (in modern usage) rising star (in sport, politics etc) | |
|
|
| | general / military leader / fierce man | |
|
|
| | general / admiral / air chief marshal | |
|
|
| | a general or admiral | |
|
|
| | famous general / (sports) renowned athlete | |
|
|
| | major general / rear admiral / air vice marshal | |
|
|
| | fierce general / valiant military leader / fig. brave individual | |
|
|
| | commander-in-chief (military) / star player (sports) / key figure (in an organization) | |
|
|
| | trusted lieutenant | |
|
|
| | lit. old general / commander-in-chief 將帥|将帅, the equivalent of king in Chinese chess / fig. old-timer / veteran | |
|
|
| | deputy general | |
|
|
| | ready to start on sth / about to act | |
|
|
| | to appoint a general (in theater) / fig. to appoint sb for a task | |
|
|
| | to play mahjong | |
|
|
| | to surmount all difficulties (on the way to success) (idiom) (abbr. for 過五關斬六將|过五关斩六将) | |
|
|
| | deputy general | |
|
|
| | (idiom) one's defeated opponent | |
|
|
| | valiant general | |
|
|
| | Yang Saga, a popular fiction from the Northern Song, depicting the heroic Yang family 楊業|杨业 of warriors | |
|
|
| | (archaic) adept and valiant military general / skilled athlete; top player / abbr. for 運動健將|运动健将 | |
|
|
| | capable person | |
|
|
| | to move an army and send a general (idiom); to deploy an army / to send a team on a task | |
|
|
| | celestial troops and generals (idiom) / fig. superior forces | |
|
|
| | ruined army, defeated general (idiom); scattered remnants | |
|
|
| | brigadier general; commodore | |
|
|
| | valiant general | |
|
|
| | champion-level athlete (title awarded by the General Administration of Sport of China based on performance in international and national competitions) | |
|
|
| | veteran general | |
|
|
| | Ba Jia Jiang, the eight generals that guard the godly realm in Taiwanese folklore, represented by troupes of dancers in temple processions / (slang) lowlife gangster or young hoodlum, often written as "8+9", [ba1 jia1 jiu3] | |
|
|
| | lit. to cross five passes and slay six generals (idiom) / fig. to surmount all difficulties (on the way to success) | |
|
|
| | to spur sb into action by making negative remarks | |
|
|
| | shrimp soldiers and crab generals (in mythology or popular fiction, the army of the Dragon King of the Eastern Sea) / useless troops (idiom) | |
|
|
| | strategic experts and powerful generals (idiom) | |
|
|
| | female general / (fig.) woman who is a leading figure in her area of expertise | |
|
|
| | strategic experts and powerful generals (idiom) | |
|
|
| | lit. to dispatch a general is not as effective as to excite a general / fig. inciting people to action is more effective than dispatching orders | |
|
|
| | the enemy general | |
|
|
| | official gatekeeper / goalkeeper (soccer, hockey etc) | |
|
|
| | to checkmate (in chess) | |
|
|
| | driver (of a taxi etc) (loanword from Japanese) (Tw) | |
|
|
| | (Tw) (sports) foreign player / import | |
|
|
| | Liu Bei's five great generals in Romance of the Three Kingdoms, namely: Guan Yu 關羽|关羽, Zhang Fei 張飛|张飞, Zhao Yun 趙雲|赵云, Ma Chao 馬超|马超, Huang Zhong 黃忠|黄忠 | |
|
|
| | to donate generously (idiom) | |
|
|
| | will perhaps / may (in the future) | |
|
|
| | surrendered enemy general | |
|