| | (onom.) dong / ding dong (bell) | HSK 2 |
|
|
| | a (large) bell (CL: 架) / clock (CL: 座) / amount of time; o'clock (CL: 點|点, 分, 秒) (as in 三點鐘|三点钟 "three o'clock" or "three hours" or 五分鐘|五分钟 "five minutes" etc) | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | ring / ringtone / bell stroke / tintinnabulation | HSK 5 |
|
|
| | alarm bell | HSK 7-9 |
|
|
| | electric bell | HSK 7-9 |
|
|
| | Bell (person name) | |
|
|
| | (onom.) ding dong / jingling of bells / clanking sound | |
|
|
| | large ancient bell | |
|
|
| | bell tower / campanile / clock tower / Bell Tower, historic attraction in Xian, Beijing etc | |
|
|
| | inscription in bronze / bell-cauldron inscription | |
|
|
| | (onom.) ding dong / jingling of bells / clanking sound | |
|
|
| | to sound a bell / to raise the alarm | |
|
|
| | sound of bells etc | |
|
|
| | to sound a bell / (of a clock) to chime | |
|
|
| | to drag out a lesson / to insist on extending class after the bell | |
|
|
| | tinkling of small bells | |
|
|
| | | |
|
|
| | flared trousers / bell-bottomed pants | |
|
|
| | sobbing / sound of bell | |
|
|
| | Japanese variant of 鐸|铎, large ancient bell | |
|
|
| | alarm bell | |
|
|
| | set of bells (old Chinese music instrument) | |
|
|
| | lit. to cover one's ears whilst stealing a bell / to deceive oneself / to bury one's head in the sand (idiom) | |
|
|
| | large bell | |
|
|
| | a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer / fig. you can't escape responsibility for your actions / ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee | |
|
|
| | bell pepper, aka sweet pepper | |
|
|
| | lit. morning bell, evening drum, symbolizing monastic practice (idiom); fig. encouragement to study or progress | |
|
|
| | tambourine (musical instrument) / bell and drum | |
|
|
| | bicycle bell | |
|
|
| | lit. evening drum, morning bell (idiom); fig. Buddhist monastic practice / the passage of time in a disciplined existence | |
|
|
| | ancient musical intrument shaped as a bell / hoe / spade | |
|
|
| | (onom.) ding dong / jingling of bells / clanking sound | |
|
|
| | (onom.) (sound of a bell) | |
|
|
| | sound of drums and bells / trident | |
|
|
| | bell-cauldron script / the 籀文 form of Chinese character used in metal inscriptions | |
|
|
| | music of bell and drum | |
|
|
| | bell pendant stand | |
|
|
| | cross-beam for hanging bells | |
|
|
| | small bell | |
|
|
| | (onom.) for sound of bell (arch.) | |
|
|
| | sound of a bell | |
|
|
| | an alms bowl / a small bell | |
|
|
| | sound of a bell / small bell | |
|
|
| | rhythmical sound of a bell or a birdcall | |
|
|
| | bell jar; dome (used to enclose or protect sth) | |
|
|
| | bell made of copper or bronze | |
|
|
| | to toll a bell | |
|
|
| | doorman / bell boy | |
|
|
| | bell chamber (at the top of a bell tower) | |
|
|
| | bicycle bell (with a rotating internal mechanism) | |
|
|
| | bells | |
|
|
| | (onom.) ding dong / jingling of bells / clanking sound | |
|
|
| | glass cover; bell glass | |
|
|
| | Bell Labs | |
|
|
| | to ring a bell | |
|
|
| | Styracaceae, tree family including silver-bell, snowdrop and benzoin | |
|
|
| | the final bell (esp. in sports competition) | |
|
|
| | lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom) / fig. whoever started the trouble should end it | |
|
|
| | bell | |
|
|
| | lit. earthern pots make more noise than classical bells / good men are discarded in favor of bombastic ones (idiom) | |
|
|
| | (onom.) sound of a bell: ding-a-ling | |
|
|
| | lit. as a monk for today, toll today's bell (idiom) / fig. to do one's job mechanically / to hold a position passively | |
|
|
| | (onom.) ding dong / jingling of bells / clanking sound | |
|