Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

43 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopyAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *鸿* | 鸿* | *鸿
eastern bean goose / great / large
(fig.) gulf; chasm; wide gap / (originally) the Hong Canal in Henan, which in ancient times formed the border between enemies Chu and Han 漢|汉
(literary) primordial chaos (mythological void state preceding the creation of the universe)
(bird species of China) swan goose (Anser cygnoides)
swan goose / (fig.) letter; message
swan / person with noble aspirations
Bochum (city in Germany)
lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦 (idiom, refers to plot to kill Liu Bang during the Hongmen feast 鴻門宴|鸿门宴 in 206 BC) / fig. an elaborate deception hiding malicious intent
lit. plaintive whine of geese (idiom); fig. land swarming with disaster victims / starving people fill the land
variant of 紅運|红运
graceful (esp. of female posture) / lithe
variant of 宏圖|宏图
a goose's footprint in the snow / vestiges of the past (idiom) / the fleeting nature of human life (idiom)
incoming letter (literary)
Hon Hai Precision Industry Company, Taiwan technology company, aka Foxconn
variant of 洪福
dirty snow / slush / abbr. for 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪
Nahum
Jung Chang (1952-), British-Chinese writer, name at birth Zhang Erhong 張二鴻|张二鸿, author of Wild Swans 野天鵝|野天鹅 and Mao: The Unknown Story 毛澤東·鮮為人知的故事|毛泽东·鲜为人知的故事
Ku Hung-ming or Gu Hongming (1857-1928), Malaysian man of letters, highly regarded for his literary works written mostly in English, and known for his monarchist views
Xu Beihong (1895-1953), famous European-trained painter and influential art teacher
lit. the goose comes, the swallow goes (idiom); fig. always on the move
history of the Sixteen Kingdoms 304-439 by Cui Hong 崔鴻|崔鸿, written towards the end of Wei of the Northern Dynasties 北魏, 100 scrolls
Grand Herald in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿
Tianjin agreement of 1885 between Li Hongzhang 李鴻章|李鸿章 and ITŌ Hirobumi 伊藤博文 to pull Qing and Japanese troops out of Korea
Cui Hong, historian at the end of Wei of the Northern Dynasties 北魏
Li Hung-chang or Li Hongzhang (1823-1901), Qing dynasty general, politician and diplomat
chop suey (American Chinese dish)
as weighty as Mt Tai, as light as a feather (refers to death)
lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom) / fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?
lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?
light as a goose feather (idiom); trifling / unimportant
letter from afar (literary)
Book of Nahum
lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦 (idiom); refers to 206 BC plot to murder Liu Bang, aka Duke of Pei 沛公 and the future Han emperor, during a sword dance at the Hongmen feast 鴻門宴|鸿门宴 / an elaborate deception to hide malicious intent
important large scale project
lit. light as a goose feather, heavy as Mt Tai (idiom) / fig. of no consequence to one person, a matter of life or death to another
light as a goose feather, heavy as Mt Tai (idiom); of no consequence to one person, a matter of life or death to another
(archaic) office in charge of ceremony and protocol
Hongmen feast / (fig.) banquet set up with the aim of murdering a guest / refers to a famous episode in 206 BC when future Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦 escaped attempted murder by his rival Xiang Yu 項羽|项羽
Wong Fei-hung (1847-1925), martial arts master


Tip: Need to type pinyin with tonemarks? Try the 'Type Pinyin' item from the menu.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies