Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

47 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
dragon boat / imperial boat
HSK 7-9
lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (idiom); fig. an action made pointless by changed circumstances
HSK 7-9
cross a river in the same boat (idiom); fig. having common interests / obliged to collaborate towards common goals
HSK 7-9
Shenzhou (spacecraft) / Hasee (computer manufacturer)
charactercopyAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *舟* | 舟* | *舟
boat
Daishan county in Zhoushan 舟山, Zhejiang
lit. the timber has been turned into a boat already (idiom) / fig. what is done cannot be undone
ark
(literary) small boat; skiff
to go boating
Putuo district of Zhoushan city 舟山市, Zhejiang
Zhugqu or Zhouqu County in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture 甘南藏族自治州, Gansu
lit. to break the cauldrons and sink the boats (idiom); fig. to cut off one's means of retreat / to burn one's boats
lit. in the same boat under wind and rain (idiom); fig. to stick together in hard times
Shengsi county in Zhoushan 舟山, Zhejiang
study is like rowing upstream – if you don't keep pushing forward, you fall behind
lit. navigating a boat against the current (idiom) / fig. in a tough environment (one needs to work hard)
like rowing a boat upstream, if you stop moving forward you fall back (idiom)
dugout / canoe / kayak
lit. to push the boat with the current / fig. to take advantage of the situation for one's own benefit
fast boat
travel-worn
to row a boat
Dinghai district of Zhoushan city 舟山市, Zhejiang / Qing dynasty name of 舟山市
lit. boat made of lily magnolia wood / poetic term for boat
to race dragon boats
Zhoushan, prefecture-level city in Zhejiang Province 浙江省
Dinghai district of Zhoushan city 舟山市, Zhejiang
to steer a boat
Shengsi Islands, making up Shengsi county in Zhoushan 舟山, Zhejiang
Zhoushan Island
Daishan county in Zhoushan 舟山, Zhejiang
Shengsi county in Zhoushan 舟山, Zhejiang
Noah's ark
Putuo district, central Shanghai / Putuo district of Zhoushan city 舟山市, Zhejiang
Mt Potala at Zhoushan 舟山市 in Zhejiang, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Guanyin 觀音|观音 (Avalokiteśvara)
Noah's ark
Wu and Yue in the same boat (idiom); fig. cooperation between natural rivals / to collaborate towards a common end / in the same boat together
Argo (constellation, now divided into Carina 船底座 and Puppis 船尾座)
sailing on the sea of learning (idiom)
lit. water may keep the boat afloat but may also sink it (proverb) / fig. the people can support a regime or overturn it / if sth is used properly, one can benefit from it, otherwise it can do harm / things can be double-edged
Shenzhou (spacecraft)
Hasee (computer manufacturer)
Zhugqu or Zhouqu County in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture 甘南藏族自治州, Gansu
boat
to carry a boat or to overturn a boat (idiom); fig. The people can support a regime or overturn it.


Tip: The character dictionary gives detailed information about separate Chinese characters; the word dictionary contains words consisting of 1 or more Chinese characters.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies