| | prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity / old (of people) / venerable (person) / experienced / of long standing / always / all the time / of the past / very / outdated / (of meat etc) tough | HSK 1 |
|
|
| | old man or woman / the elderly / one's aged parents or grandparents | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | elderly / old age / autumn of one's years | HSK 2 |
|
|
| | always | HSK 2 |
|
|
| | old friend / (slang) period / menstruation | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | boss / business proprietor / CL: 個｜个 | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | elderly lady (respectful) / esteemed mother / CL: 位 | HSK 3 |
|
|
| | ordinary people / the "person in the street" / CL: 個｜个 | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | (coll.) wife | HSK 4 |
|
|
| | (coll.) husband | HSK 4 |
|
|
| | native place / place of origin / home state or region | HSK 4 |
|
|
| | honest; sincere / well-behaved / naive; gullible | HSK 4 |
|
|
| | ancient / old / age-old | HSK 5 |
|
|
| | to provide for the elderly (family members) / to enjoy a life in retirement | HSK 6 |
|
|
| | fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown | HSK 6 |
|
|
| | old man / I (an old man referring to himself) | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a person, population or material) to age / (of knowledge) to become outdated | HSK 7-9 |
|
|
| | old age / very / eldest child in a family / leader of a group / boss / captain of a boat / leader of a criminal gang | HSK 7-9 |
|
|
| | (used in the names of grand buildings such as 百老匯大廈｜百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝國大廈｜帝国大厦 Empire State Building etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to age / to deteriorate with age / old and weak | HSK 7-9 |
|
|
| | senior figure / elder / doyen | HSK 7-9 |
|
|
| | very far away | HSK 7-9 |
|
|
| | polite term for old woman or man | HSK 7-9 |
|
|
| | shop, firm, or brand of merchandise with a long-established reputation | HSK 7-9 |
|
|
| | nursing home | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | honestly speaking; to be frank, ... | HSK 7-9 |
|
|
| | to be honest / to tell the truth / to be frank | HSK 7-9 |
|
|
| | pension | HSK 7-9 |
|
|
| | old-fashioned / old type / outdated | |
|
|
| | old man; elderly man | |
|
|
| | God / Heavens | |
|
|
| | (coll.) eunuch / see also 老公 | |
|
|
| | | |
|
|
| | lit. old general / commander-in-chief 將帥｜将帅, the equivalent of king in Chinese chess / fig. old-timer / veteran | |
|
|
| | old lady | |
|
|
| | | |
|
|
| | glutton | |
|
|
| | (slang) hairdresser | |
|
|
| | old fellow / old man / father / husband | |
|
|
| | Wanglaoji (beverage brand) | |
|
|
| | outmoded / old-fashioned | |
|
|
| | I (spoken by an old man) | |
|
|
| | Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism / the sacred book of Daoism, 道德經｜道德经 by Laozi | |
|
|
| | father / daddy / "I, your father" (in anger, or out of contempt) / I (used arrogantly or jocularly) | |
|
|
| | Daoist School of the Warring States Period (475-221 BC), based on the teachings of Laozi or Lao-tze 老子 (c. 500 BC-) and Zhuangzi 莊子｜庄子 (369-286 BC) | |
|
|
| | old age / aging / aged / geriatric / the aged | |
|
|
| | old soldier; veteran / veteran (sb who has a lot of experience in some domain) | |
|
|
| | experienced person / an old hand at sth | |
|
|
| | Robam (brand) | |
|
|
| | boss / sir (person with a leading role in an organization) / (after a surname) high ranking commander in the PLA / (Qing dynasty) high ranking government official / (old) courteous term used by the general populace in addressing a rank-and-file soldier or police officer | |
|
|
| | Laos | |
|
|
| | mother and father / parents | |
|
|
| | oldie (song) | |
|
|
| | father; dad | |
|
|
| | Lao She (1899-1966), Chinese novelist and dramatist | |
|
|
| | to respect the elderly | |
|
|
| | Lao Cai, Vietnam / Laokai or Laukkai, Burma (Myanmar) | |
|
|
| | aged | |
|
|
| | (respectful) lord / master / (coll.) maternal grandfather | |
|
|
| | pharaoh (loanword) | |
|
|
| | mother; mom | |
|
|
| | previous generation / older generation | |
|
|
| | Mindanao (island in the Philippines) | |
|
|
| | various sages / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒 represented by Confucius 孔子 and Mencius 孟子, Daoism 道 by Laozi 老子 and Zhuangzi 莊子｜庄子, Mohism 墨 by Mozi 墨子, Legalism 法 by Sunzi 孫子｜孙子 and Han Feizi 韓非子｜韩非子, and numerous others | |
|
|
| | elder / term of respect for a Buddhist monk | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | venerable middle-aged or elderly man, usually wearing an artificial beard (in Chinese opera) | |
|
|
| | decrepit and behind the times; old; useless / (humble) I; me (used by the elderly) | |
|
|
| | respect the old and cherish the young | |
|
|
| | elders | |
|
|
| | (dialect) father / old man / sir | |
|
|
| | matchmaker / go-between / same as 月下老人 | |
|
|
| | (coll.) foreigner (esp. non Asian person) / layman / amateur | |
|
|
| | (of an elderly couple) husband or wife | |
|
|
| | old friend / sb who passed the county level imperial exam (in Ming dynasty) | |
|
|
| | advanced years / old age | |
|
|
| | second-eldest child in a family / (euphemism) penis | |
|
|
| | old woman (at times contemptuous) | |
|
|
| | hackneyed / well-worn (phrase etc) / same old story / stereotypical fashion | |
|
|
| | men, women, young and old; all kinds of people; people of all ages | |
|
|
| | experienced and careful | |
|
|
| | Laohekou, county-level city in Xiangfan 襄樊, Hubei | |
|
|
| | (idiom) to live forever and never grow old | |
|
|
| | to grow old together | |
|
|
| | rigorous schemes and deep foresight (idiom); astute and circumspect | |
|
|
| | the old and the young / the youngest member of the family | |
|
|
| | callus (patch or hardened skin) / corns (on feet) / also 老趼 | |
|
|
| | Broadway (New York City) | |
|
|
| | old-fashioned; old-school | |
|
|
| | seasoned; experienced | |
|
|
| | sir (respectful form of address for an old man) | |
|
|
| | lit. to be born, to grow old, to get sick and to die (idiom) / fig. the fate of humankind (i.e. mortality) | |
|
|
| | an old saying | |
|
|
| | (to live together until the) white hairs of old age (idiom); to live to a ripe old age in conjugal bliss / until death do us part | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
