| | pearl (CL: 顆|颗, 粒) / (fig.) teardrop; tear | HSK 5 |
|
|
| | pearls / jewels / precious stones | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 6 |
|
|
| | prayer beads / rosary / rosary beads / CL: 串 | |
|
|
| | bright moon / refers to 夜明珠, a legendary pearl that can glow in the dark / CL: 輪|轮 | |
|
|
| | | |
|
|
| | bead | |
|
|
| | bedecked with glittering jewels (idiom) | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | dewdrop | |
|
|
| | Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge | |
|
|
| | Jinwan District of Zhuhai City 珠海市, Guangdong | |
|
|
| | pearl / jewel (of great value) | |
|
|
| | Zhuhui district of Hengyang city 衡陽市|衡阳市, Hunan | |
|
|
| | steel ball / bearing ball | |
|
|
| | Doumen District of Zhuhai City 珠海市, Guangdong | |
|
|
| | Buddhist prayer beads | |
|
|
| | marbles | |
|
|
| | teardrop; tear | |
|
|
| | Haizhu District of Guangzhou City 廣州市|广州市, Guangdong | |
|
|
| | lit. a pearl in the palm (idiom) / fig. beloved person (esp. daughter) | |
|
|
| | perlite | |
|
|
| | Pearl Harbor (Hawaii) | |
|
|
| | bearing ball | |
|
|
| | Mount Everest (from its Tibetan name, Chomolungma) | |
|
|
| | joined as a string of pearls / in rapid succession / alignment / Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row | |
|
|
| | string of pearl and jade (idiom); ideal combination / perfect pair | |
|
|
| | calculation using abacus | |
|
|
| | (literary) pearl; gem / (literary) (fig.) eloquent phrase; pearl of wisdom | |
|
|
| | | |
|
|
| | (idiom) every word is a gem | |
|
|
| | | |
|
|
| | beads of sweat | |
|
|
| | lit. as round as pearls and as smooth as jade (idiom) / fig. elegant and polished (of singing or writing) | |
|
|
| | one's eyes / eyeball | |
|
|
| | sparkling with wit (idiom) | |
|
|
| | to buy a wooden box and return the pearls inside / to show poor judgment (idiom) | |
|
|
| | light bulb | |
|
|
| | barrage of gunfire (often used as a metaphor for rapid speech) | |
|
|
| | Lingqu, canal in Xing'an county 興安|兴安, Guangxi, built in 214 BC to link the Yangtze 長江|长江 to the Pearl River 珠江 | |
|
|
| | to pass off fish eyes for pearls / to pass off fake products as genuine (idiom) | |
|
|
| | (of a woman) old and faded | |
|
|
| | ballpoint pen / also written 圓珠筆|圆珠笔 | |
|
|
| | droplet / dewdrop | |
|
|
| | to cast pearls before swine (idiom) / not to get proper recognition for one's talents | |
|
|
| | sparkling with wit (idiom) | |
|
|
| | Banjul, capital of Gambia | |
|
|
| | to pluck a pearl from the black dragon (idiom, from Zhuangzi); fig. to pick out the salient points (from a tangled situation) / to see through to the nub | |
|
|
| | rosary / prayer beads | |
|
|
| | lit. an old oyster producing a pearl (idiom) / fig. birthing a son at an advanced age | |
|
|
| | lit. cutting one's stomach to hide a pearl (idiom) / fig. wasting a lot of effort on trivialities | |
|
|
| | (idiom) (courteous) please give me your frank opinion; your criticism will be most valuable | |
|
|
| | ovule | |
|
|
| | pearls and jades / jewels / clever remark / beautiful writing / gems of wisdom / genius / outstanding person | |
|
|
| | unrecognized talent | |
|
|
| | Haizhu District of Guangzhou City 廣州市|广州市, Guangdong | |
|
|
| | dzi bead, a type of stone bead highly prized in Tibet for many centuries, reputed to hold supernatural power | |
|
|
| | LED lamp bead; small light bulb | |
|
|
| | | |
|
|
| | Dragon Ball, Japanese manga and anime series | |
|
|
| | Pearl River Delta (PRD) | |
|
|
| | Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记 / Son Goku, the main character in Dragon Ball 七龍珠|七龙珠 | |
|
|
| | pearl milk tea / tapioca milk tea / bubble milk tea | |
|
|
| | eyeball / fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person) | |
|
|
| | curtain of pearls / screen of beads | |
|
|
| | mother-of-pearl | |
|
|
| | Cabernet Sauvignon (grape type) | |
|
|
| | Pearl S. Buck (1892-1973), American writer known for her novels on Asian cultures, Pulitzer Prize and Nobel Prize laureate | |
|
|
| | pupil of the eye | |
|
|
| | Zhushan district of Jingdezhen City 景德鎮市|景德镇市, Jiangxi | |
|
|
| | bubble milk tea (Tw) / Boba milk tea / tapioca milk tea / see also 珍珠奶茶 | |
|
|
| | gems at the side (idiom); flanked by genius | |
|
|
| | Zhuhai, prefecture-level city in Guangdong Province 廣東省|广东省 | |
|
|
| | lit. to hold the pearl of wisdom (idiom) / fig. to be endowed with extraordinary intelligence | |
|
|
| | Oriental Pearl Tower | |
|
|
| | Hong Kong, Zhuhai and Macau (abbr. for 香港 + 珠海 + 澳門|澳门) | |
|
|
| | abbr. for pearl milk tea 珍珠奶茶 | |
|
|
| | mother-of-pearl (used in ornamentation and in TCM) | |
|
|
| | cabbage, rice and tofu soup | |
|
|
| | Mount Everest (from its Tibetan name, Chomolungma) | |
|
|
| | to get pregnant out of wedlock | |
|
|
| | eyeball | |
|
|
| | Cabernet Franc (grape type) | |
|
|
| | every word a gem (idiom); magnificent writing | |
|
|
| | pachinko | |
|
|
| | pinball | |
|
|
| | (medicine) candidiasis / thrush | |
|
|
| | to dive for pearls | |
|
|
| | lottery machine | |
|
|
| | to count one's prayer beads and chant Buddha's name (idiom) | |
|
|
| | Doumen District of Zhuhai City 珠海市, Guangdong | |
|
|
| | red spider lily (Lycoris radiata) / Sanskrit mañjusaka / cluster amaryllis | |
|
|
| | (idiom) blind as a bat (figuratively) / unaware of who (or what) one is dealing with / to fail to recognize what sb a bit more perceptive would | |
|
|
| | court beads (derived from Buddhist prayer beads) | |
|
|
| | Oriental Pearl Television Tower | |
|
|
| | East Ujimqin banner or Züün Üzemchin khoshuu in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟, Inner Mongolia | |
|
|
| | beads of sweat | |
|
|
| | Pan-Pearl River delta / The nine provinces of Southern China around Guangzhou and the Pearl River delta / South China | |
|
|
| | the Pan-Pearl river delta (economic zone including the 5 provinces around Guangzhou and Hong Kong) | |
|