| | a register / block of printing / edition / version / page | HSK 5 |
|
|
| | genuine / legal / see also 盜版｜盗版 | HSK 5 |
|
|
| | to publish | HSK 5 |
|
|
| | electronic edition / digital version | HSK 5 |
|
|
| | pirated / illegal / see also 正版 | HSK 6 |
|
|
| | to revise the current edition / revised edition | HSK 7-9 |
|
|
| | publishing house | HSK 7-9 |
|
|
| | printmaking / a print | |
|
|
| | old version | |
|
|
| | typesetting | |
|
|
| | version / edition / release | |
|
|
| | domain / territory | |
|
|
| | new edition / new version | |
|
|
| | format | |
|
|
| | out of print | |
|
|
| | copyright | |
|
|
| | | |
|
|
| | to make a plate (printing) | |
|
|
| | forum moderator / webmaster | |
|
|
| | printing block / section (of a newspaper) / board (of BBS or discussion forum) | |
|
|
| | edition (of a book etc) / edition number | |
|
|
| | page of a publication (e.g. newspaper or website) / printing space (reserved for some content) / page layout | |
|
|
| | to reprint / reproduction / pirate copy / (fig.) imitation / carbon copy / clone | |
|
|
| | second edition / reprint | |
|
|
| | royalty (on books) | |
|
|
| | (newspaper's) front page | |
|
|
| | printing plate bearing an image (illustration, photo etc) / print made with such a plate | |
|
|
| | | |
|
|
| | to typeset / to make up (printers' plates) | |
|
|
| | (printing) copperplate | |
|
|
| | | |
|
|
| | intaglio printing plate (or a print made with it) | |
|
|
| | a carved printing block | |
|
|
| | lithographic plate | |
|
|
| | | |
|
|
| | (printing) woodblock | |
|
|
| | (photography) negative / photographic plate / (printing) plate / block | |
|
|
| | printing plate | |
|
|
| | typography / movable type | |
|
|
| | carving / engraving | |
|
|
| | historical version; a previous version (of an app, document etc) | |
|
|
| | to republish | |
|
|
| | publishing fee; page charge | |
|
|
| | relief printing plate | |
|
|
| | collotype (printing) (loanword) | |
|
|
| | (printing) screen | |
|
|
| | publications | |
|
|
| | amateur pirated DVD, made e.g. by shooting a running movie | |
|
|
| | engraved blocks (for printing) | |
|
|
| | (slang) basic version (of a product) | |
|
|
| | foreign edition (of a newspaper) | |
|
|
| | to increase the number of pages or the size of the pages of a publication | |
|
|
| | new edition / new version / update | |
|
|
| | to cut a woodblock (e.g. for printing) | |
|
|
| | Jinghong, county-level city in Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture 西雙版納傣族自治州｜西双版纳傣族自治州, Yunnan | |
|
|
| | Encyclopedia of China Publishing House | |
|
|
| | General Administration of Press and Publication (PRC state censorship organization) | |
|
|
| | printing plate / printed version (of a digital publication) / printing (as in "1st printing" etc) | |
|
|
| | woodcut; wood engraving | |
|
|
| | publisher | |
|
|
| | offset printing | |
|
|
| | Urtext edition | |
|
|
| | publisher | |
|
|
| | all rights reserved (copyright statement) | |
|
|
| | to construct a rammed-earth wall | |
|
|
| | software pirate | |
|
|
| | real version (as opposed to pirated); genuine version | |
|
|
| | | |
|
|
| | revised edition / revised version | |
|
|
| | | |
|
|
| | screen printing | |
|
|
| | publishing on demand | |
|
|
| | Digital Rights Management (DRM) | |
|
|
| | Crown publishing group, Hong Kong | |
|
|
| | Pirate Party, political movement whose main goal is to reform copyright law in line with the Internet era | |
|
|
| | real-life version (of some imaginary character) | |
|
|
| | | |
|
|
| | relief printing / typography / printing with metal plates | |
|
|
| | | |
|
|
| | (Tw) Urtext edition | |
|
|
| | commercial version (of software) | |
|
|
| | State Administration for Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT) (2013-2018) (abbr. to 廣電總局｜广电总局) | |
|
|
| | lithography / abbr. for 平版印刷 | |
|
|
| | unabridged edition / uncut edition | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | printing with movable type / typesetting | |
|
|
| | pirate version / bootleg | |
|
|
| | a photographic plate | |
|
|
| | phototypesetting / photocomposition | |
|
|
| | Crown publishers, Hong Kong | |
|
|
| | cracked version (of software) | |
|
|
| | copy of DVD / pirate DVD | |
|
|
| | Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, in Yunnan Province 雲南省｜云南省 | |
|
|
| | Cephalotaxus mannii (botany) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
