| | to break / to snap / to cut off / to give up or abstain from sth / to judge / (usu. used in the negative) absolutely / definitely / decidedly | HSK 3 |
|
|
| | unceasing / uninterrupted / continuous / constant | HSK 3 |
|
|
| | to judge / to determine / judgment | HSK 3 |
|
|
| | to cut short / to break off / to discontinue / to interrupt | HSK 5 |
|
|
| | to diagnose | HSK 5 |
|
|
| | to interrupt / to break off / to break (a bone) | HSK 6 |
|
|
| | to monopolize | HSK 7-9 |
|
|
| | to infer / to deduce / to predict / to extrapolate | HSK 7-9 |
|
|
| | firm / decisive | HSK 7-9 |
|
|
| | fracture / rupture / to break apart | HSK 7-9 |
|
|
| | to cut off; to sever | HSK 7-9 |
|
|
| | disconnected / interrupted / suspended / a gap / a break | HSK 7-9 |
|
|
| | intermittent / off and on / discontinuous / stop-go / stammering / disjointed / inarticulate | HSK 7-9 |
|
|
| | to conclude / to determine / to come to a judgment | HSK 7-9 |
|
|
| | (of fuse wire) to melt; to blow / (fig.) to halt stock trading / (fig.) to suspend an airline from operating flights on a given route (as a penalty, e.g. for bringing in more than a specified number of passengers who test positive for COVID) | |
|
|
| | to buy out / buyout / severance | |
|
|
| | to experience a power outage; to have a power failure | |
|
|
| | to block / to obstruct / to intercept / to interdict | |
|
|
| | (of a guitar, kite etc) to have a string break / (of a tradition etc) to be discontinued / (telephone or Internet connection) disconnected / cut off | |
|
|
| | (computing) breakpoint | |
|
|
| | to break or cut in two / to sever / to cut off / (fig.) to cut off (a conversation, a flow etc) / to interrupt / (math.) to truncate | |
|
|
| | The Broken Bridge (at West Lake in Hangzhou) | |
|
|
| | (idiom) in an unending stream; continuous | |
|
|
| | to assert / assertion | |
|
|
| | to infer / to judge / inference / judgment / conclusion | |
|
|
| | to run dry (of river) | |
|
|
| | to break / to sever / to turn off (electric switch) | |
|
|
| | to end a relationship / to break off diplomatic ties | |
|
|
| | steep cliff / crag / precipice | |
|
|
| | continuous / unceasing | |
|
|
| | to wean | |
|
|
| | heartbroken / to break one's heart | |
|
|
| | to cut off / to chop sth in half | |
|
|
| | partition / to stand between / wall or fence serving as partition | |
|
|
| | fragment / piece / (of a film) to break in the middle of viewing | |
|
|
| | to make a decision / resolution / decisiveness / resolute | |
|
|
| | to stop breathing / to breathe one's last / to die / to cut the gas supply | |
|
|
| | sold out / to be out of stock | |
|
|
| | to chop off | |
|
|
| | resolute / definitive / categorically / absolutely | |
|
|
| | to run out of (stock) | |
|
|
| | to cut off / to sever | |
|
|
| | to sever; to break off | |
|
|
| | to bring to a conclusion / to settle (a dispute) / to do away with (oneself) / to break off (a relationship) / resolution (of a problem) | |
|
|
| | to pause at appropriate points in reading aloud unpunctuated writing / to punctuate | |
|
|
| | (idiom) in unbroken succession; continuous | |
|
|
| | to make prompt decisions (idiom) | |
|
|
| | horizontal section | |
|
|
| | arbitrary / subjective / dogmatic | |
|
|
| | to forfeit (future profit, one's life etc) / ruined | |
|
|
| | section / fragment / segment | |
|
|
| | stopping and starting / intermittent / sporadic / on and off | |
|
|
| | (idiom) to make a clean break with; to have nothing more to do with | |
|
|
| | to snap sth off / to break | |
|
|
| | lit. liver and guts cut to pieces (idiom) / fig. grief-stricken | |
|
|
| | fault (geology) (CL: 道) / (fig.) gap; rupture (in the transmission of some skill) / (tomography) cross-sectional | |
|
|
| | to decide alone without consultation / arbitrary / dictatorial | |
|
|
| | indecisive / irresolute | |
|
|
| | to die without progeny / (offensive) may you die childless / may you be the last of your family line | |
|
|
| | to nip off (with fingernails etc) / (fig.) to cut off (supply etc) / to disconnect | |
|
|
| | to assume / assumption | |
|
|
| | to judge a case | |
|
|
| | line break (computing) | |
|
|
| | to carry out resolutely | |
|
|
| | periodization (of history) | |
|
|
| | to run out of food | |
|
|
| | lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom); lovers part, but still long for one another | |
|
|
| | to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action / a law unto oneself | |
|
|
| | to consider and decide | |
|
|
| | lit. walls reduced to rubble (idiom) / fig. scene of devastation / ruins | |
|
|
| | lit. walls reduced to rubble (idiom) / fig. scene of devastation / ruins | |
|
|
| | widowed / lit. broken string, cf 琴瑟 qin and se, two instruments epitomizing marital harmony | |
|
|
| | to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action / a law unto oneself | |
|
|
| | to judge | |
|
|
| | (idiom) to waver when decisiveness is needed | |
|
|
| | (idiom) able to read; literate | |
|
|
| | to pass judgment on a legal case | |
|
|
| | a kite that is lost after its string breaks (metaphor for sb one never hears from anymore) | |
|
|
| | lit. to feel as if one's intestines have been cut short / broken-hearted (idiom) | |
|
|
| | (dialect) to break (by twisting, bending, snapping etc) | |
|
|
| | (idiom) resourceful and decisive; resolute and sagacious | |
|
|
| | lit. walls reduced to rubble (idiom) / fig. scene of devastation / ruins | |
|
|
| | arms enough to stem the stream (idiom); formidable army | |
|
|
| | arbitration (law) | |
|
|
| | to go without meals (due to poverty or scarcity) | |
|
|
| | to act arbitrarily / to make decisions without consulting others | |
|
|
| | to jump to an unfounded conclusion | |
|
|
| | conclusion / judgment / verdict | |
|
|
| | brief commentary | |
|
|
| | certainly | |
|
|
| | lit. walls reduced to rubble (idiom) / fig. scene of devastation / ruins | |
|
|
| | to cross (a road, an ocean etc) / to cut across | |
|
|
| | to cut off / to interrupt / to prevent access | |
|
|
| | (zoology) (of a lizard etc) to shed its tail; to autotomize its tail / (animal husbandry) to cut the tail short; to dock the tail | |
|
|
| | to hang up (a phone) | |
|
|
| | to fall and break / to break (bones) by falling | |
|
|
| | to nip (i.e. cut short) / to pinch off | |
|
|
| | to shut off | |
|
|
| | to cut / to snip | |
|
|
| | to examine | |
|