| | to hold / to carry (in one's arms) / to hug / to embrace / to surround / to cherish / (coll.) (of clothes) to fit nicely | HSK 4 |
|
|
| | to embrace / to hug | HSK 5 |
|
|
| | to complain / to grumble / to harbor a complaint / to feel dissatisfied | HSK 5 |
|
|
| | to be sorry / to feel apologetic / sorry! | HSK 6 |
|
|
| | aspiration / ambition | HSK 7-9 |
|
|
| | to hug / to cherish / within the bosom (of the family) / to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to carry sb the way grooms carry brides across the threshold | |
|
|
| | bolster / a long pillow or cushion | |
|
|
| | to band together; to team up | |
|
|
| | to hug; to give a cuddle | |
|
|
| | lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble / panic measures in place of timely preparation | |
|
|
| | to hug / to embrace | |
|
|
| | (idiom) to aid sb suffering an injustice; to fight for justice | |
|
|
| | to wrap one's arm around (used to describe the girth of a tree trunk) | |
|
|
| | to adopt (a child) | |
|
|
| | to encircle / to surround / to embrace | |
|
|
| | to weep disconsolately / to cry on each other's shoulder | |
|
|
| | to cup one's fist in the other hand (as a sign of respect) | |
|
|
| | to cover one's head and sneak away like a rat (idiom); to flee ignominiously | |
|
|
| | to hold on firmly / to cling (to a belief) / stubbornly | |
|
|
| | to cherish the outmoded and preserve the outworn (idiom); conservative / stickler for tradition | |
|
|
| | to band together / to gang up / to stick together | |
|
|
| | to be ill; to be in poor health | |
|
|
| | feel ashamed | |
|
|
| | to have a gnawing regret | |
|
|
| | (idiom) to harbor regrets for a lifetime | |
|
|
| | lit. to carry firewood to put out a fire (idiom); fig. to make a problem worse by inappropriate action | |
|
|
| | to enfold / to encircle | |
|
|
| | to latch on to the rich and powerful | |
|
|
| | feel wronged | |
|
|
| | Ge Hong (283-363), Jin dynasty Daoist and alchemist, author of 抱朴子 | |
|
|
| | (coll.) to incubate / to brood | |
|
|
| | to pay back a score / to get revenge / to requite / (old) variant of 抱怨 | |
|
|
| | to hug / to embrace | |
|
|
| | to hold (expectations, hopes etc) / to maintain (an attitude etc) / to harbor (doubts etc) / to clinch (boxing) | |
|
|
| | caress | |
|
|
| | bear hug; to give (sb) a bear-hug | |
|
|
| | Baopuzi, collection of essays by Ge Hong 葛洪 on alchemy, immortality, legalism, society etc | |
|
|
| | to be outraged by an injustice (done to sb else) | |
|
|
| | | |
|
|
| | (sports) bouldering | |
|
|
| | (coll.) to cling to sb influential or famous | |
|
|
| | to throw oneself in sb's arms / to throw oneself at sb | |
|
|
| | ambition / an aspiration | |
|
|
| | to have (aspirations, suspicions etc) | |
|
|
| | with arms crossed | |
|
|
| | to cross one's arms | |
|
|
| | lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble / doing things at the last minute / to make a hasty last-minute effort (often refers to cramming for exams) | |
|
|
| | (idiom) to harbor regrets into the afterlife | |
|
|
| | Free Hugs Campaign | |
|
|
| | "hug shirt" worn by members of the Free Hugs Campaign (see 抱抱團｜抱抱团) | |
|
|
| | body slam (wrestling move) | |
|
|
| | Mt Baodugu in Lanling County 蘭陵縣｜兰陵县 in Linyi 臨沂｜临沂, south Shandong | |
|
|
| | to hold a baby or child while they sleep / to spoon with one's partner | |
|
|
| | to put one's hands behind one's head, fingers interlaced / to hold one's head in one's hands (in dismay, fright etc) / to cover one's head with one's hands (for protection) | |
|
|
| | to cover one's head and sneak away like a rat (idiom); to flee ignominiously / also written 抱頭鼠竄｜抱头鼠窜 | |
|
|
| | lit. whether one carries it on one's back or in one's arms, it's equally heavy (idiom) / fig. one can't avoid the burden | |
|
|
| | lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble / doing things at the last minute / making a hasty last-minute effort | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
