Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

65 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopyAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *戒* | 戒* | *戒
to guard against / to exhort / to admonish or warn / to give up or stop doing sth / Buddhist monastic discipline / ring (for a finger)
HSK 5
(finger) ring
HSK 7-9
to take precautions / to guard against (emergency)
HSK 7-9
to give up smoking
HSK 7-9
to warn / to alert / to be on the alert / to stand guard / sentinel
the eight precepts (Buddhism)
to discipline / reprimand
vigilance / wariness
monastic discipline / commandment
to violate a religious precept / to smoke or drink after giving up
to give up drinking / to abstain from drinking
to kick a drug habit / to abstain from drugs
to guard against pride and impatience (idiom); to remain modest and keep cool
heavily-guarded
to take sth as a warning (idiom) / to draw a lesson from a case where things turned out badly
to quit / to give up (a bad habit)
to try everything to avoid; to guard against
lesson from events of the past / warning
lit. to strike with a muckrake (idiom), cf Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记; fig. to counterattack / to make bogus accusations (against one's victim)
to fast
to impose martial law / to impose emergency measures
diamond ring / CL: 隻|只
wary
to go against the rules (of a religious order) / to break a ban (e.g. medical)
to take oaths as a monk (Buddhism) / to take orders
don't blame the speaker, take note of his warning (idiom); an exhortation to speak one's mind without fear of reprisals, and with the expectation of being taken seriously
religious precept / taboo / rule
Buddhist or Taoist ordination certificate issued by monastic authorities
ordination platform in a Buddhist temple
commandment / precept
(Buddhism) to initiate sb for monkhood or nunhood
a taboo / to avoid sth (as taboo)
Buddhist monk's knife (not used for killing)
to end abstinence / to resume (drinking) after a break / to break (a taboo)
variant of 勸誡|劝诫
the ten commandments (religion)
vigilant / cautious
to abstain from; to prohibit (certain foods etc)
to warn / to admonish
(Buddhism) to adhere strictly to the ethical precepts / asceticism
variant of 訓誡|训诫
variant of 規誡|规诫
variant of 告誡|告诫
to serve as a warning (idiom)
J.R.R. Tolkien (1892-1973), British philologist and author of fantasy fiction such as Lord of the Rings 魔戒
police cordon / alert level
Zhu Bajie 豬八戒|猪八戒 or Zhu Wuneng, Pigsy or Pig (in Journey to the West)
martial law
The Nine-Toothed Rake (weapon of Zhu Bajie 豬八戒|猪八戒)
to force sb to give up (a drug) / to enforce abstinence / to break drug dependence
signet ring (cell)
prohibition
restricted area / zone of application of the martial law
(idiom) to refrain from extravagance and cherish frugality
(finger) ring
to quit (taking drugs, alcohol etc); withdrawal
drug rehabilitation center
drug rehabilitation center
abstinence / to give up (a bad habit)
variant of 警戒
Zhu Bajie, character in Journey to the West 西遊記|西游记, with pig-like characteristics and armed with a muckrake / Pigsy in Arthur Waley's translation
Zhu Bajie 豬八戒|猪八戒 or Zhu Wuneng, Pigsy or Pig (in Journey to the West)
The Lord of the Rings by J.R.R. Tolkien 托爾金|托尔金
Ramadan


Tip: Do you know some useful Chinese websites? Send the links to me through the contact page, thanks!
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies