| | to take / to get / to choose / to fetch | HSK 2 |
|
|
| | to acquire; to get; to obtain | HSK 2 |
|
|
| | to adopt or carry out (measures, policies, course of action) / to take | HSK 3 |
|
|
| | to cancel / cancellation | HSK 3 |
|
|
| | to fight for / to strive for / to win over | HSK 3 |
|
|
| | to gain; to get; to acquire | HSK 4 |
|
|
| | to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam / to admit (a student) / to hire (a job candidate) | HSK 4 |
|
|
| | to receive; to draw; to get | HSK 6 |
|
|
| | to receive / to collect | HSK 6 |
|
|
| | to hear (news); to listen to | HSK 6 |
|
|
| | to seize / to capture / to wrest control of | HSK 6 |
|
|
| | to withdraw money from a bank | HSK 6 |
|
|
| | ATM | HSK 6 |
|
|
| | (idiom) to replace; to supersede; to take its (or her etc) place | HSK 7-9 |
|
|
| | to replace / to supersede / to supplant / (chemistry) substitution | HSK 7-9 |
|
|
| | to steal (usu. private information, intellectual property etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to obtain (sth) in exchange / to exchange (sth) for (sth else) | HSK 7-9 |
|
|
| | to score a victory / to prevail over one's opponents | HSK 7-9 |
|
|
| | to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures / to learn by studying another's experience | HSK 7-9 |
|
|
| | to warm oneself (by a fire etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to suppress; to crack down on; to prohibit | HSK 7-9 |
|
|
| | to tease; to make fun of | HSK 7-9 |
|
|
| | to ask / to demand | HSK 7-9 |
|
|
| | to hinge on / to be decided by / to depend on | HSK 7-9 |
|
|
| | to absorb / to draw (a lesson, insight etc) / to assimilate | HSK 7-9 |
|
|
| | to withdraw (money) / to collect (left luggage) / to extract / to refine | |
|
|
| | (of a computer etc) to read (data) | |
|
|
| | to take out / to extract / to draw out | |
|
|
| | to do textual research / to make textual criticism / to verify by means of research (esp. historical details) / to take an exam to get a certificate (abbr. for 考取證件|考取证件) | |
|
|
| | to choose | |
|
|
| | (usually followed by 於|于) to hinge on / to be decided by / to depend on | |
|
|
| | to name / to be named / to christen / to seek fame | |
|
|
| | to seize | |
|
|
| | to take a sample | |
|
|
| | to try to please | |
|
|
| | to show initiative / to be a go-getter / to push forward with one's agenda | |
|
|
| | to seek / to strive for / to obtain / see also 牟取 | |
|
|
| | to cut off a section of sth | |
|
|
| | to win (favors, confidence etc) | |
|
|
| | to pick up / to collect | |
|
|
| | (chemistry) to produce | |
|
|
| | to store and retrieve (money, belongings etc) / (computing) to access (data) | |
|
|
| | to select a scene (for filming, sketching etc) | |
|
|
| | to pass an entrance exam / to be admitted to | |
|
|
| | to withdraw money | |
|
|
| | desirable; worth having / (of a suggestion etc) commendable; worthy | |
|
|
| | to absorb (nutrients etc) / to assimilate / intake / to take a photograph of (a scene) | |
|
|
| | to make a profit / to earn a packet | |
|
|
| | to give up life for righteousness (idiom, from Mencius) / to choose honor over life; would rather sacrifice one's life than one's principles | |
|
|
| | to extract / to remove / to draw (a sales commission, venom from a snake etc) | |
|
|
| | to acquire fraudulently / an illegal exchange | |
|
|
| | to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account) / to misappropriate | |
|
|
| | to withdraw (money) | |
|
|
| | lit. use others' strengths to make up for one's weak points (idiom from Mencius) / to use this in place of that / what you lose on the swings, you win on the roundabouts | |
|
|
| | to take by ruse / to outwit / to outsmart | |
|
|
| | to pluck / to take | |
|
|
| | lit. to kill the chicken to get the eggs (idiom) / fig. to kill the goose that lays the golden eggs | |
|
|
| | to draw; to derive; to absorb | |
|
|
| | to gain profit (by underhand means) / to exploit / see also 謀取|谋取 | |
|
|
| | to help oneself to (food) / to invite (trouble) / to court (disaster) | |
|
|
| | to gain by cheating | |
|
|
| | to collect evidence | |
|
|
| | each takes what he needs (idiom) | |
|
|
| | (chemistry) liquid-liquid extraction (aka solvent extraction); to extract | |
|
|
| | orientation / direction | |
|
|
| | to extract / to squeeze out (juice etc) / (fig.) to exploit | |
|
|
| | to gain advantage by any means, fair or foul; to be opportunistic; to be full of tricks | |
|
|
| | (idiom) to make trouble without reason; to be deliberately provocative | |
|
|
| | limitless supply (of) / inexhaustible | |
|
|
| | to draw on local resources / using materials at hand | |
|
|
| | to seize / to capture / to grab | |
|
|
| | (idiom) to have only oneself to blame; to bring trouble through one's own actions | |
|
|
| | to give for free | |
|
|
| | to hunt / (fig.) to seek (fame etc) | |
|
|
| | to dredge up; to scoop up from the water / to fish for; to gain (by improper means) | |
|
|
| | to beat easily / to gain an easy victory | |
|
|
| | to judge sb by appearances (idiom) | |
|
|
| | sensationalism / vulgar claptrap to please the crowds / playing to the gallery / demagogy | |
|
|
| | quick fix / opportune short cut (around a difficulty) / cheap trick (to get what one wants) / to pull a fast one | |
|
|
| | to attack and seize | |
|
|
| | to pick / to select / to take / to capture (data) / to acquire / to pick up (a signal) | |
|
|
| | via / by way of / en route to | |
|
|
| | to feel in one's pocket and take sth (idiom); as easy as pie / in the bag | |
|
|
| | to win the trust of | |
|
|
| | to court disaster (idiom) / to dig one's own grave | |
|
|
| | lit. to pull chestnuts out of the fire (idiom) / fig. to be sb's cat's-paw | |
|
|
| | to plunder / to pillage / to loot | |
|
|
| | to be on the waiting list (for admission to a school) | |
|
|
| | to swindle / to defraud | |
|
|
| | to seek / to seek out | |
|
|
| | to pick out / to select and recruit / to pluck / to pull | |
|
|
| | to take sth without permission | |
|
|
| | as easy as reaching for it from a bag (idiom) / in the bag / (as good as) in one's possession | |
|
|
| | to make trouble / to make fun of | |
|
|
| | to not even take a penny (as a bribe) | |
|
|
| | to collect material | |
|
|
| | admission notice (issued by a university) | |
|
|
| | to accept or reject | |
|
|
| | to retrieve | |
|
|
| | to ask for / to demand | |
|