| | | HSK 1 |
|
|
| | online friend / netizen; Internet user | HSK 1 |
|
|
| | girlfriend | HSK 1 |
|
|
| | child; kid (used to refer to a child, or by an adult to address a child, or, in Taiwan, to refer to sb's own child) / CL: 個|个 | HSK 1 |
|
|
| | boyfriend | HSK 1 |
|
|
| | friendly; amicable / close friend | HSK 2 |
|
|
| | to make friends / (dialect) to start an affair with sb | HSK 2 |
|
|
| | old friend / (slang) period / menstruation | HSK 2 |
|
|
| | to assign / to appoint / to take up a post / office / responsibility / to let / to allow / to give free rein to / no matter (how, what etc) / classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) | HSK 3 |
|
|
| | close friend / pal / (social networking website) friend / CL: 個|个 | HSK 4 |
|
|
| | companionship / fellowship / friendship | HSK 5 |
|
|
| | comrade-in-arms / battle companion | HSK 6 |
|
|
| | friendly feelings / friendship | HSK 7-9 |
|
|
| | friendly | HSK 7-9 |
|
|
| | friend | HSK 7-9 |
|
|
| | friends and relatives | HSK 7-9 |
|
|
| | ally | HSK 7-9 |
|
|
| | friends and family / kith and kin | HSK 7-9 |
|
|
| | girlfriend | |
|
|
| | | |
|
|
| | friend | |
|
|
| | Youhao district of Yichun city 伊春市, Heilongjiang | |
|
|
| | to make friends | |
|
|
| | teammate; fellow team member | |
|
|
| | friendly affection / fraternal love | |
|
|
| | an amateur actor (e.g. in Chinese opera) | |
|
|
| | boyfriend | |
|
|
| | a friend capable of direct admonition | |
|
|
| | friendly state / ally | |
|
|
| | schoolmate / alumnus / alumna | |
|
|
| | odd-job worker (janitor, groundsman etc) at a school or government office / (old) worker / fellow worker | |
|
|
| | intimate friend / close friend | |
|
|
| | to seek new friends through personal ads, dating apps etc | |
|
|
| | friendly forces / allies | |
|
|
| | a friend made in hospital or people who become friends in hospital / wardmate | |
|
|
| | old friend / sb who passed the county level imperial exam (in Ming dynasty) | |
|
|
| | to make friends / to meet friends / member of the same organization | |
|
|
| | photography enthusiast | |
|
|
| | drinking buddy | |
|
|
| | Sumitomo, Japanese company | |
|
|
| | good teacher and helpful friend (idiom); mentor | |
|
|
| | bad friend | |
|
|
| | friend from whom you can seek advice | |
|
|
| | old friend | |
|
|
| | pen pal | |
|
|
| | old friend / deceased friend | |
|
|
| | good friend / companion | |
|
|
| | our peasant friends (political term used in the early years of the Old Democratic Revolution, 1840-1919) / (Tw) (coll.) farmer | |
|
|
| | a pack of rogues (idiom); a gang of scoundrels | |
|
|
| | helpful friend / wise companion | |
|
|
| | fuck buddy / friend with benefits | |
|
|
| | church member | |
|
|
| | (coll.) (a woman's) close female friend / bestie / (originally written 閨密|闺密, an abbr. for 閨中密友|闺中密友) | |
|
|
| | schoolmate; classmate | |
|
|
| | to call on friends and relations (idiom) | |
|
|
| | revered friend | |
|
|
| | dormitory roommate | |
|
|
| | friends; cronies | |
|
|
| | backpacker / travel buddy | |
|
|
| | MySpace (social networking website) | |
|
|
| | (ball game) enthusiast (player) / golf buddy (or tennis buddy etc) | |
|
|
| | classmate / fellow student | |
|
|
| | turtle enthusiast | |
|
|
| | intimate friend | |
|
|
| | lit. blog friend | |
|
|
| | to show brotherly love for friends | |
|
|
| | fitness enthusiast; gym-goer | |
|
|
| | hemophilia | |
|
|
| | virtuous companions and worthy friends | |
|
|
| | diabetes sufferer | |
|
|
| | Feng Youlan (1895-1990), distinguished Chinese philosopher | |
|
|
| | | |
|
|
| | to convert an enemy into a friend (idiom) | |
|
|
| | | |
|
|
| | (slang) very close same-sex friend / gay partner | |
|
|
| | (idiom) a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent | |
|
|
| | good friend / (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) | |
|
|
| | Youyi county in Shuangyashan 雙鴨山|双鸭山, Heilongjiang | |
|
|
| | (Internet slang) end of friendship / friendship over! | |
|
|
| | paying more attention to a lover than friends (idiom) / to value sex over friendship | |
|
|
| | blind person; visually-impaired person | |
|
|
| | Yo-Yo Ma (1955-), French-Chinese-American cellist | |
|
|
| | the more friends you have, the more options you have in life (idiom) | |
|
|
| | (Internet slang) friend (pun on 朋友) | |
|
|
| | Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries (CPAFFC) | |
|
|
| | AIA Group Limited, insurance company | |
|
|
| | Jacky Cheung or Hok Yau Jacky (1961-), Cantopop and film star | |
|
|
| | Youhao district of Yichun city 伊春市, Heilongjiang | |
|
|
| | one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom) | |
|
|
| | you should not covet your friend's wife (idiom) | |
|
|
| | fan / zealot | |
|
|
| | ex-girlfriend | |
|
|
| | ex-boyfriend | |
|
|
| | (slang) business competitor; industry peer | |
|
|
| | good relations | |
|
|
| | Friendship Store, PRC state-run store originally intended for foreigners, diplomats etc, specializing in selling imported Western goods and quality Chinese crafts | |
|
|
| | | |
|
|
| | Twitter user | |
|
|
| | church conference | |
|
|
| | the Society of Friends / the Quakers | |
|