| | to strive for / to vie for / to argue or debate / deficient or lacking (dialect) / how or what (literary) | HSK 3 |
|
|
| | to fight for / to strive for / to win over | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | to argue / to debate / to contend / argument / contention / controversy / debate / CL: 次, 場｜场 | HSK 4 |
|
|
| | controversy / dispute / to dispute | HSK 5 |
|
|
| | to compete / competition | HSK 5 |
|
|
| | to fight over / to contest / to vie over | HSK 6 |
|
|
| | a struggle / fight / battle | HSK 6 |
|
|
| | to dispute / to disagree / to argue opinionatedly / to wrangle | HSK 7-9 |
|
|
| | dispute / controversy / conflict | HSK 7-9 |
|
|
| | to quarrel / dispute | HSK 7-9 |
|
|
| | to win an honor / to strive to win a prize | HSK 7-9 |
|
|
| | striving to be first and fearing to be last (idiom); outdoing one another | HSK 7-9 |
|
|
| | to resist / to make a stand and fight (against) | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. fight minutes, snatch seconds (idiom); a race against time / making every second count | HSK 7-9 |
|
|
| | to work hard for / to do all one can / to contend strongly | HSK 7-9 |
|
|
| | to work hard for sth / to resolve on improvement / determined not to fall short | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) to fight openly and maneuver covertly | |
|
|
| | to contend for hegemony / a power struggle | |
|
|
| | to dispute | |
|
|
| | a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC | |
|
|
| | to vie against one another / to fight each other / mutual aggression | |
|
|
| | (idiom) to seize every minute; to make the best use of one's time | |
|
|
| | to fall over each other in their eagerness to... | |
|
|
| | to struggle / to fight / struggle | |
|
|
| | to strive for favor | |
|
|
| | to fight over / to scramble for | |
|
|
| | a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956 | |
|
|
| | lit. the dragon wars, the tiger battles (idiom); fierce battle between giants | |
|
|
| | Lugou Bridge or Marco Polo Bridge in southwest of Beijing, the scene of a conflict that marked the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭｜抗日战争 | |
|
|
| | to obtain by an effort / to strive to get sth | |
|
|
| | to rival sb for the affection of a man or woman / to be jealous of a rival in a love affair | |
|
|
| | to contend for supremacy | |
|
|
| | to contend | |
|
|
| | (idiom) to stand aloof from worldly affairs | |
|
|
| | to strive for mastery (idiom); aiming for the best result / to have high ambitions | |
|
|
| | argument / debate / controversy | |
|
|
| | to compete to be first / to contest first place | |
|
|
| | competitive / ambitious and aggressive / to desire to beat others | |
|
|
| | to contend on strong grounds / to argue strongly for what is right | |
|
|
| | to struggle for mastery / to strive for supremacy | |
|
|
| | to strive | |
|
|
| | lit. when the snipe and the clam grapple with each other, the fisherman catches them both (idiom) / fig. when two sides are locked in dispute, it's often a third party that benefits | |
|
|
| | fight | |
|
|
| | | |
|
|
| | seize every minute and second (idiom); not a minute to lose / every moment counts | |
|
|
| | scramble for power and profit (idiom); power struggle | |
|
|
| | a dispute / to wrangle | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | lit. you fight, I snatch (idiom); to compete fiercely offering no quarter / fierce rivalry / tug-of-war | |
|
|
| | to fight for fame, grab profit (idiom); scrambling for fame and wealth / only interested in personal gain | |
|
|
| | Tolstoy (name) / Count Lev Nikolayevich Tolstoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平｜战争与和平 | |
|
|
| | to fight desperately | |
|
|
| | to compete / to fight for / to rush to purchase | |
|
|
| | lit. to argue who is right and wrong (idiom) / fig. to squabble; to argue over minor issues | |
|
|
| | to refuse to concede / not to give in | |
|
|
| | Xiao He (-193 BC), famous strategist and chancellor, fought on Liu Bang's 劉邦｜刘邦 side during the Chu-Han Contention 楚漢戰爭｜楚汉战争 | |
|
|
| | widely known / incontestable / undeniable / to not strive for / to not contend for | |
|
|
| | competitive strength / competitiveness | |
|
|
| | Cao Can (-190 BC), second chancellor of Han Dynasty, contributed to its founding by fighting on Liu Bang's 劉邦｜刘邦 side during the Chu-Han Contention 楚漢戰爭｜楚汉战争 / also pr. [Cao2 Shen1] | |
|
|
| | to argue / to dispute | |
|
|
| | Vietnam War (1955-1975) | |
|
|
| | the Opium Wars of 1840-1842 and 1860-1861 | |
|
|
| | competitor | |
|
|
| | Franco-Prussian War (1870-1871) | |
|
|
| | market competition | |
|
|
| | Pacific War between Japan and the US, 1941-1945 | |
|
|
| | (China's) War of Resistance against Japan (1937-1945) | |
|
|
| | struggle | |
|
|
| | rival; competitor | |
|
|
| | the war of 1904-1905 between Russia and Japan | |
|
|
| | Chu-Han Contention (206-202 BC), power struggle between Liu Bang 劉邦｜刘邦 of Han and Xiang Yu 項羽｜项羽 of Chu | |
|
|
| | competitive | |
|
|
| | unfair competition / illicit competition | |
|
|
| | the Yom Kippur war of October 1973 between Israel and her Arab neighbors | |
|
|
| | war on terrorism | |
|
|
| | civil war / internal struggle | |
|
|
| | lit. two tigers fighting (idiom) / fig. fierce contest between evenly matched adversaries | |
|
|
| | the three Punic Wars (264-146 BC) between Rome and Carthage | |
|
|
| | war of aggression | |
|
|
| | when two kingdoms are at war, they don't execute envoys (idiom) | |
|
|
| | to dispute / to struggle for mastery | |
|
|
| | | |
|
|
| | contention | |
|
|
| | First Sino-Japanese War (1894-95) | |
|
|
| | war of 1920 between Northern Warlords, in which the Zhili faction beat the Anhui faction and took over the Beijing government | |
|
|
| | Sino-French War (1883-1885) (concerning French seizure of Vietnam) | |
|
|
| | people's war, military strategy advocated by Mao whereby a large number of ordinary citizens provide support in a campaign | |
|
|
| | StarCraft (video game series) (Tw) | |
|
|
| | StarCraft (video game series) | |
|
|
| | minister not afraid to give forthright criticism | |
|
|
| | American War of Independence (1775-1783) | |
|
|
| | lit. the ant fights, the snail contends (idiom); fig. petty squabbling | |
|
|
| | Treaty of Shimonoseki (1895), concluding the First Sino-Japanese War 甲午戰爭｜甲午战争 | |
|
|
| | first Manchu invasion of Korea (1627) | |
|
|
| | Marco Polo Bridge Incident of 7th July 1937, regarded as the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭｜抗日战争 | |
|
|
| | to be disappointing / to fail to live up to expectations | |
|
|
| | not to be crushed (idiom) / to be determined to have one's revenge | |
|
|
| | succession struggle / dispute over inheritance | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
