| | nine / 9 | HSK 1 |
|
|
| | | |
|
|
| | September / ninth month (of the lunar year) | |
|
|
| | Xiushui county in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
|
|
| | Kowloon district of Hong Kong | |
|
|
| | the ninth heaven; the highest of the heavens | |
|
|
| | nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape / new lease of life | |
|
|
| | Ruichang, county-level city in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
|
|
| | Duchang county in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
|
|
| | nineteen / 19 | |
|
|
| | ninety | |
|
|
| | the Nine Tripod Cauldrons, symbol of state power, dating back to the Xia Dynasty | |
|
|
| | division of China during earliest dynasties / fig. ancient China / Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands | |
|
|
| | Jiutai District of Changchun city 長春市|长春市, Jilin | |
|
|
| | beyond the topmost clouds (idiom) / unimaginably far away | |
|
|
| | Wuning county in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
|
|
| | nine-tailed fox (mythological creature) | |
|
|
| | Minor Treasurer in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿 | |
|
|
| | national humiliation, refers to Japanese incursions into China in the 1930s and 40s, and more especially to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事變|九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria | |
|
|
| | Xunyang district of Jiujiang city 九江市, Jiangxi | |
|
|
| | Hukou County in Jiujiang 九江, Jiangxi / Hukou township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县, northwest Taiwan | |
|
|
| | (idiom) to be a cinch; in the bag / (idiom) (of a person) confident of success | |
|
|
| | the nine springs / the underworld of Chinese mythology / Hades | |
|
|
| | most likely / mostly (in 8 or 9 cases out of 10) / vast majority | |
|
|
| | Kumamoto city and prefecture in west Kyūshū 九州, Japan | |
|
|
| | multiplication tables / (fig.) plan / scheme | |
|
|
| | Yongxiu county in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
|
|
| | Lushan district of Jiujiang city 九江市, Jiangxi / Mt Lushan in Jiujiang, famous as summer holiday spot | |
|
|
| | (idiom) to reach for the stars | |
|
|
| | the Nine Ministers (in imperial China) | |
|
|
| | De'an county in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
|
|
| | most likely / mostly (in 8 or 9 cases out of 10) / vast majority | |
|
|
| | one word worth nine sacred tripods (idiom); words of enormous weight | |
|
|
| | legendary bird with nine heads (old) / cunning or sly person | |
|
|
| | the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Eclectics, Agriculturists) / fig. people from all trades (often derog.) | |
|
|
| | lit. the dragon has nine sons (idiom); fig. all kinds of characters / good and bad intermingled / It takes all sorts to make a world. | |
|
|
| | Commandant of Justice in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿 | |
|
|
| | lit. one hair from nine oxen (idiom) / fig. a drop in the ocean | |
|
|
| | nine periods of nine days each after winter solstice, the coldest time of the year | |
|
|
| | pai gow (gambling game played with dominoes) | |
|
|
| | abyss / deep chasm | |
|
|
| | nine divide by nine is one (abacus rule) / when all is said and done | |
|
|
| | the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month) | |
|
|
| | to kneel three times and kowtow nine times (formal etiquette on meeting the emperor) | |
|
|
| | (of a widow) faithful to the death to her husband's memory | |
|
|
| | stinking intellectual (contemptuous term for educated people during the Cultural Revolution) | |
|
|
| | nine periods of nine days each after winter solstice, the coldest time of the year | |
|
|
| | rare talent / lit. legendary nine-ribbed turtle of Yuan river | |
|
|
| | lit. to have only nine meals in thirty days (idiom) / fig. (of a family) on the brink of starvation / in dire straits | |
|
|
| | Beethoven's Ninth | |
|
|
| | Commandant of Guards (in imperial China), one of the Nine Ministers 九卿 | |
|
|
| | abalone (Haliotis diversicolor) | |
|
|
| | Minister of Ceremonies in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿 | |
|
|
| | Director of the Imperial Clan in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿 | |
|
|
| | the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家, Daoists 道家, Yin and Yang 陰陽家|阴阳家, Legalists 法家, Logicians 名家, Mohists 墨家, Diplomats 縱橫家|纵横家, Miscellaneous 雜家|杂家, and Agriculturalists 農家|农家 | |
|
|
| | lit. ninety li is merely a half of a hundred li journey (idiom) / fig. the closer one is to completing a task, the tougher it gets / a task is not done until it's done | |
|
|
| | Chiuju township in Pingtung County 屏東縣|屏东县, Taiwan | |
|
|
| | Ma Ying-jeou (1950-), Taiwanese Kuomintang politician, Mayor of Taipei 1998-2006, president of Republic of China 2008-2016 | |
|
|
| | Orwell (name) / George Orwell (1903-1950), British novelist, author of Animal Farm 動物農場|动物农场 and 1984 一九八四年 | |
|
|
| | Jiujiang, prefecture-level city in Jiangxi Province 江西省 | |
|
|
| | the lowest professions | |
|
|
| | Jiusan Society, one of the eight political parties of the CCP | |
|
|
| | September / ninth month | |
|
|
| | the Mukden or Manchurian Railway Incident of 18th September 1931 used by the Japanese as a pretext to annex Manchuria / also known as Liutiaogou incident 柳條溝事變|柳条沟事变 | |
|
|
| | (medicine) 9-valent HPV vaccine; Gardasil 9 (abbr. for 九價HPV 疫苗|九价HPV 疫苗) | |
|
|
| | basil | |
|
|
| | (cuisine) basil-flavored (abbr. for 九層塔香|九层塔香) / cone-shaped incense stick | |
|
|
| | Jiulong county (Tibetan: brgyad zur rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture 甘孜藏族自治州, Sichuan (formerly in Kham province of Tibet) | |
|
|
| | Duchang county in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
|
|
| | nine-tenths / ninety percent | |
|
|
| | Xiushui county in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
|
|
| | Miyazaki prefecture in east Kyūshū 九州, Japan | |
|
|
| | Pengze county in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
|
|
| | Jiufen (or Jioufen or Chiufen), mountainside town in north Taiwan, former gold mining town, used as the setting for two well-known movies | |
|
|
| | Ruichang, county-level city in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
|
|
| | Jiuzhaigou Valley Scenic and Historical Interest Area, Sichuan | |
|
|
| | Kowloon Motor Bus (KMB) (abbr. for 九龍巴士|九龙巴士) | |
|
|
| | nine orifices of the human body (eyes, nostrils, ears, mouth, urethra, anus) | |
|
|
| | The Nine Chapters on the Mathematical Art | |
|
|
| | multiplication table | |
|
|
| | brown marmorated stinkbug (BMSB) | |
|
|
| | one ninth | |
|
|
| | Xuan Nü, a fairy in Chinese mythology | |
|
|
| | Grand Minister of Agriculture in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿 | |
|
|
| | the twenty seven days after the Winter Solstice, reputed to be the coldest days of the year | |
|
|
| | 1992 Consensus, statement issued after 1992 talks between PRC and Taiwan representatives, asserting that there is only one China | |
|
|
| | Jiugong Mountains (the location of Jiugong Mountain National Park), in Tongshan County, Xianning 咸寧|咸宁, Hubei | |
|
|
| | ninth heaven / Highest Heaven | |
|
|
| | Kowloon Walled City | |
|
|
| | JingJiu (Beijing-Kowloon) railway | |
|
|
| | Supervisor of Attendants in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿 | |
|
|
| | | |
|
|
| | Guangdong and Kowloon railway | |
|
|
| | De'an county in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
|
|
| | the Mukden or Manchurian Railway Incident of 18th September 1931 used by the Japanese as a pretext to annex Manchuria / also known as 9-18 incident 九一八事變|九一八事变 | |
|
|
| | December 9th Movement (1935), student-led demonstrations demanding that the Chinese government resist Japanese aggression | |
|
|
| | Double Ninth or Yang Festival / 9th day of 9th lunar month | |
|
|
| | Jiuyuan district of Baotou city 包頭市|包头市, Inner Mongolia | |
|
|
| | Jiutai District of Changchun city 長春市|长春市, Jilin | |
|
|
| | Chiuju township in Pingtung County 屏東縣|屏东县, Taiwan | |
|