| | to divide; to separate / to distribute; to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) | HSK 1 |
|
|
| | currency unit (esp. Chinese yuan) / (bound form) first; original; primary / (bound form) basic; fundamental / (bound form) constituent; part / (prefix) meta- / (math.) argument; variable / era (of a reign) / (Tw) (geology) eon | HSK 1 |
|
|
| | far / distant / remote / (intensifier in a comparison) by far / much (lower etc) | HSK 1 |
|
|
| | hair / feather / down / wool / mildew / mold / coarse or semifinished / young / raw / careless / unthinking / nervous / scared / (of currency) to devalue or depreciate / classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角 , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分) | HSK 1 |
|
|
| | angle / corner / horn / horn-shaped / unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime) / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | courtyard / institution / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | uncooked rice / meter (unit of length) / (slang) Chinese yuan | HSK 2 |
|
|
| | (bound form) person engaged in a certain field of activity / (bound form) member / classifier for military generals | HSK 3 |
|
|
| | Renminbi (RMB) / Chinese Yuan (CNY) | HSK 3 |
|
|
| | circle / round / circular / spherical / (of the moon) full / unit of Chinese currency (yuan) / tactful / to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) | HSK 4 |
|
|
| | (bound form) wish; hope; desire / to be willing / to wish (that sth may happen); may ... / vow; pledge | HSK 5 |
|
|
| | to blame / (bound form) resentment; hatred; grudge | HSK 5 |
|
|
| | honest and prudent / variant of 願|愿 | HSK 5 |
|
|
| | land used for growing plants / site used for public recreation / abbr. for a place ending in 園|园, such as a botanical garden 植物園|植物园, kindergarten 幼兒園|幼儿园 etc | HSK 6 |
|
|
| | former / original / primary / raw / level / cause / source | HSK 6 |
|
|
| | fireworks / prostitute (esp. in Yuan theater) | HSK 6 |
|
|
| | Parliament (UK) / Congress (US) / Diet (Japan) / Legislative Yuan (Taiwan) | HSK 6 |
|
|
| | paper money / a bill (e.g. 100 yuan) / CL: 張|张, 紮|扎 | HSK 7-9 |
|
|
| | injustice / grievance / wrong | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | surname Yuan / Yuan dynasty (1279-1368) | |
|
|
| | root / source / origin | |
|
|
| | surname Yuan | |
|
|
| | ape | |
|
|
| | surname Yuan | |
|
|
| | therefore / consequently / thus / hence / thereupon / it follows that / where? / to change (into) / ancient unit of weight and money | |
|
|
| | surname Yuan | |
|
|
| | (literary) enclosed area for growing trees, keeping animals etc; imperial garden; park / (literary) center (of arts, literature etc) | |
|
|
| | surname Yuan / (Japanese surname) Hara | |
|
|
| | to distance oneself from (classical) | |
|
|
| | | |
|
|
| | (bound form) beautiful woman (in practice, often pronounced [yuan2]) / Taiwan pr. [yuan2] | |
|
|
| | to help / to assist / to aid | |
|
|
| | cause / reason / karma / fate / predestined affinity / margin / hem / edge / along | |
|
|
| | big head / mask in the shape of a big head / the larger end of sth / the main part / the lion's share / dupe / sucker / (old) silver coin with a bust of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 on the obverse side | |
|
|
| | kite (small hawk) | |
|
|
| | large jade ring | |
|
|
| | Yuan or Mongol dynasty (1279-1368) | |
|
|
| | ocean / (old) silver dollar / (slang) Chinese yuan | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | surname Yuan | |
|
|
| | long robe (old) | |
|
|
| | hair / drawing brush / (in the) least / one thousandth / currency unit, 0.1 yuan | |
|
|
| | the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368) | |
|
|
| | a Yuan dynasty form of musical comedy | |
|
|
| | Qu Yuan (340-278 BC), famous Warring States statesman and poet, author of Sorrow at Parting 離騷|离骚 Lisao in Songs of Chu 楚辭|楚辞 | |
|
|
| | Dadu, capital of China during the Yuan Dynasty (1280-1368), modern day Beijing | |
|
|
| | Yuan river in Guizhou and Hunan | |
|
|
| | deep pool / deep / profound | |
|
|
| | plateau, esp. Loess Plateau of northwest China 黃土高原|黄土高原 | |
|
|
| | mandarin duck | |
|
|
| | Nanyuan or "Southern Park", an imperial hunting domain during the Yuan, Ming and Qing Dynasties, now the site of Nanhaizi Park in the south of Beijing | |
|
|
| | On Encountering Sorrow, poem by Qu Yuan 屈原 in Songs of Chu 楚辭|楚辞 | |
|
|
| | Kunqu opera, influential musical theater originating in Kunshan, Jiangsu province in Yuan times | |
|
|
| | official | |
|
|
| | rushing (water) | |
|
|
| | Yuan dynasty theater, including poetry, music and comedy | |
|
|
| | Xuan Yuan, personal name of Huangdi, the Yellow Emperor 黃帝|黄帝 | |
|
|
| | circle / round | |
|
|
| | Yuan'an county in Yichang 宜昌, Hubei | |
|
|
| | Yu'an, a district of Lu'an City 六安市, Anhui | |
|
|
| | wedge / peg / stopper / prologue (in some modern novels) / prologue or interlude in Yuan dynasty drama | |
|
|
| | lilac daphne (Daphne genkwa), used in Chinese herbal medicine | |
|
|
| | sliced bread (loanword from "toast") / government-appointed hereditary tribal headman in the Yuan, Ming and Qing dynasties | |
|
|
| | name of an empress | |
|
|
| | salamander / newt | |
|
|
| | Legislative Yuan, the unicameral legislature of the Republic of China | |
|
|
| | | |
|
|
| | shafts of cart / yamen | |
|
|
| | Wenzong Emperor, reign name of Yuan Dynasty emperor Tugh Temür (1304-1332), reigned 1328-1332 | |
|
|
| | Khubilai Khan (1215-1294), grandson of Genghis Khan 成吉思汗, first Yuan dynasty emperor, reigned 1260-1294 | |
|
|
| | to turn over when asleep | |
|
|
| | Song and Yuan literary form based on vernacular folk stories | |
|
|
| | Togtoh county, Mongolian Togtox khoshuu, in Hohhot 呼和浩特, Inner Mongolia / alternative spelling of 脫脫|脱脱, Yuan dynasty politician Toktoghan (1314-1355) | |
|
|
| | History of the Yuan Dynasty, twenty third of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Song Lian 宋濂 in 1370 during the Ming Dynasty, 210 scrolls | |
|
|
| | verse or song form from Yuan, Ming and Qing | |
|
|
| | storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary | |
|
|
| | to bear a grudge against | |
|
|
| | (archaic) I; me (used by males during the Song and Yuan dynasties) | |
|
|
| | sea turtle | |
|
|
| | storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary | |
|
|
| | firebird (mythology) | |
|
|
| | large-horned wild goat | |
|
|
| | used in 箢箕 and 箢篼 / Taiwan pr. [wan3] | |
|
|
| | place name | |
|
|
| | inflamed eyelids / parched | |
|
|
| | surname Yuan | |
|
|
| | larva of mosquito | |
|
|
| | locust larva without wings | |
|
|
| | bamboo with black patches | |
|
|
| | ape / Hylobates agilis | |
|
|
| | a small worm / to twist / to surround / empty | |
|
|
| | crooked (tree) | |
|
|
| | | |
|
|
| | rare talent / lit. legendary nine-ribbed turtle of Yuan river | |
|
|
| | army (used during the Liao, Jin and Yuan dynasties) | |
|
|
| | History of the Liao Dynasty, twenty first of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脫脫|脱脱 in 1345 during the Yuan Dynasty 元, 116 scrolls | |
|
|
| | | |
|
|
| | Shangdu, also known as Xanadu, summer capital of the Yuan Dynasty (1279-1368) | |
|