| | to make; to produce / to write; to compose / to do; to engage in; to hold (a party etc) / (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc) / (of a thing) to serve as; to be used for / to assume (an air or manner) | HSK 1 |
|
|
| | married woman / Mrs. / Madam / wife / CL: 個|个, 位 | HSK 2 |
|
|
| | matching / fitting in with / compatible with / to correspond / to fit / to conform to / rapport / to coordinate with / to act in concert with / to cooperate / to become man and wife / to combine parts of machine | HSK 3 |
|
|
| | (coll.) wife | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | husband and wife; married couple | HSK 4 |
|
|
| | a (married) couple / husband and wife / CL: 對|对 | HSK 4 |
|
|
| | to drop in / to visit / to lock a door / (of a shop) to close / to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family | HSK 4 |
|
|
| | father's elder brother's wife / aunt (affectionate term for an elderly woman) | HSK 4 |
|
|
| | to take a wife / to marry (a woman) | HSK 7-9 |
|
|
| | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | HSK 7-9 |
|
|
| | hole / opening / cut / gap / gash / my husband or wife / classifier for people (used for indicating the number of people in a family etc) / precedent | HSK 7-9 |
|
|
| | daughter-in-law / wife (of a younger man) / young married woman / young woman | HSK 7-9 |
|
|
| | wife of father's elder brother / aunt / (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) / CL: 個|个 | HSK 7-9 |
|
|
| | wife's mother, mother-in-law | HSK 7-9 |
|
|
| | wife's father, father-in-law | HSK 7-9 |
|
|
| | husband and wife | HSK 7-9 |
|
|
| | lovely wife | |
|
|
| | wife | |
|
|
| | wife and children | |
|
|
| | wife | |
|
|
| | to marry / marriage / wedding / to take a wife | |
|
|
| | Houyi, mythological Chinese archer whose wife was Chang'e | |
|
|
| | ex-wife / late wife | |
|
|
| | husband and wife (literary) | |
|
|
| | (old) perfect wife / you, my beloved wife | |
|
|
| | wife's father (father-in-law) / old man | |
|
|
| | wife's parents and paternal uncles | |
|
|
| | older brother's wife / sister-in-law / elder sister (respectful appellation for an older married woman) | |
|
|
| | central building (in a traditional house) / primary wife | |
|
|
| | younger sibling / younger brother's wife | |
|
|
| | (bound form) of or by the wife, as opposed to a concubine (contrasted with 庶) | |
|
|
| | husband and wife | |
|
|
| | flying in pairs / close union as husband and wife / round-trip flight / (slang) threesome | |
|
|
| | (bound form) older brother's wife; sister-in-law | |
|
|
| | married woman; wife (as a social role) | |
|
|
| | (bound form) one's family, esp. wife and children / (literary) to regard with love and affection; to feel concern for | |
|
|
| | (coll.) wife's older brother | |
|
|
| | Song Qingling (1893-1981), second wife of Sun Yat-sen 孫中山|孙中山, influential political figure in China after Sun's death in 1925 | |
|
|
| | (coll.) wife's younger brother | |
|
|
| | wife's family (before marriage) | |
|
|
| | first wife | |
|
|
| | son-in-law (used by wife's family) / uncle (husband of father's sister) | |
|
|
| | (coll.) father's younger brother's wife / aunt | |
|
|
| | wife's mother; mother-in-law | |
|
|
| | to repudiate one's wife | |
|
|
| | my wife (humble) | |
|
|
| | to separate (married couple) / to live apart (of husband and wife, family members) | |
|
|
| | (of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony / (fig.) to take as one's wife; to marry (a woman) | |
|
|
| | first wife | |
|
|
| | to take a wife / to get married (man) | |
|
|
| | term of respect for a teacher's wife / sorceress | |
|
|
| | wife and child | |
|
|
| | wife of a younger brother | |
|
|
| | wife or senior concubine of husbands older brother (old) / elder sister (old) | |
|
|
| | wife and children / wife | |
|
|
| | (dialect) form of address for one's wife / polite form of address for a woman | |
|
|
| | family member / husband and wife | |
|
|
| | (of an elderly couple) husband or wife | |
|
|
| | husband's family (traditionally where the wife moves into) | |
|
|
| | wife of father's younger brother | |
|
|
| | six close relatives, namely: father 父, mother 母, older brothers 兄, younger brothers 弟, wife 妻, male children 子 / one's kin | |
|
|
| | younger brother's wife; sister-in-law | |
|
|
| | to set sth upright or straight / to promote an employee from part-time to full-time (or from deputy to principal) / (old) to raise from concubine to wife status | |
|
|
| | son-in-law living at wife's parent's house | |
|
|
| | wife of the last ruler of the Xia dynasty | |
|
|
| | wife swapping | |
|
|
| | in Qing dynasty, Manchurian word for wife | |
|
|
| | First Lady (wife of US president) | |
|
|
| | noble and lowly / high versus low social hierarchy of ruler to people, father to son, husband to wife in Confucianism | |
|
|
| | wife of father's younger brother / aunt | |
|
|
| | to invite the groom (who will live with the bride's family) / to take a wife by one's own choice | |
|
|
| | to bury husband and wife together / joint interment | |
|
|
| | (coll.) wife's younger sister; sister-in-law (term not used to directly address her) | |
|
|
| | serviceman's wife / wives of military personnel | |
|
|
| | to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family | |
|
|
| | lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom) / fig. a wife having an illicit lover | |
|
|
| | wife / family / (literary) residence | |
|
|
| | a good wife and loving mother | |
|
|
| | father-in-law (wife's father) and son-in-law | |
|
|
| | wife of mother's brother | |
|
|
| | wife's parents' home | |
|
|
| | to take a wife | |
|
|
| | wife of older male cousin via female line | |
|
|
| | luan and phoenix / husband and wife / virtuous person / sovereign / belle | |
|
|
| | second wife (of a widower) | |
|
|
| | sister's son / wife's sibling's son | |
|
|
| | mistress / second wife / lover | |
|
|
| | term of respect for a teacher's wife | |
|
|
| | (coll.) aunt / maternal uncle's wife | |
|
|
| | waistband of a skirt / (fig.) related to the wife or another female family member | |
|
|
| | (coll.) father's older brother's wife / aunt (polite address) | |
|
|
| | (Internet slang) the three 子's that symbolize success in life: a house, a car and a wife ( 房子, 車子|车子 and 妻子) / (archaic) cautious / cowardly | |
|
|
| | husband's parents; parents-in-law / (dialect) a couple; husband and wife | |
|
|
| | (of a wife) wise and kind / perfect in her traditional roles | |
|
|
| | first wife | |
|
|
| | son, esp. the eldest son, of the wife (contrasted with 庶子) | |
|
|
| | wife of mother's brother / aunt / maternal uncle's wife | |
|
|
| | to treat each other as an honored guest (idiom) / mutual respect between husband and wife | |
|
|
| | clever wife / ingenious housewife / Eurasian wren (Troglodytes troglodytes) | |
|