| | right; correct / towards; at; for / concerning; regarding / to treat (sb a certain way) / to face / (bound form) opposite; facing; matching / to match together; to adjust / to fit; to suit / to answer; to reply / to add; to pour in (a fluid) / to check; to compare / classifier: couple; pair | HSK 1 |
|
|
| | gate / door / CL: 扇 / gateway / doorway / CL: 個|个 / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate) | HSK 1 |
|
|
| | to hold / to seize / to catch / to apprehend / to take / (used in the same way as 把: to mark the following noun as a direct object) | HSK 1 |
|
|
| | on the road / on the way; en route | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | straight (in a straight line) / continuously; always; all the way through | HSK 2 |
|
|
| | this kind of / so / this way / like this / such | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | way of handling sth / method for making / work method / recipe / practice / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | way of looking at a thing / view / opinion / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | way of thinking; opinion; notion / to think of a way (to do sth) | HSK 2 |
|
|
| | like that / in that way / or so / so / so very much / about / in that case | HSK 2 |
|
|
| | so much / this much / how much? / this way / like this | HSK 2 |
|
|
| | means / method / way (of doing sth) / CL: 條|条, 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to) / (dialect) I or me / (dialect) (in a coaxing or familiar way) you / also pr. [za2 men5] | HSK 2 |
|
|
| | road; path (CL: 條|条, 股) / (bound form) way; reason; principle / (bound form) a skill; an art; a specialization / (Daoism) the Way; the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express; to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division) | HSK 2 |
|
|
| | river (CL: 條|条, 道) / (bound form) the Yellow River / (bound form) the Milky Way / (bound form) (on restaurant menus) rice noodles 河粉 | HSK 2 |
|
|
| | to ask for directions / to ask the way (to some place) | HSK 2 |
|
|
| | way; manner; style; mode; pattern / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | how / what way / what | HSK 3 |
|
|
| | only have ... / there is only ... / (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy") / it is only ... (who ...) (Example: 只有男性才有此需要 "only men would have such a requirement") / (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 只有屈服 "the only thing you can do is give in") | HSK 3 |
|
|
| | law / method / way / to emulate / (Buddhism) dharma / (abbr. for 法家) the Legalists / (physics) farad (abbr. for 法拉) | HSK 4 |
|
|
| | to dodge / to duck out of the way / to beat it / shaken (by a fall) / to sprain / to pull a muscle / lightning / spark / a flash / to flash (across one's mind) / to leave behind / (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine | HSK 4 |
|
|
| | unexpectedly / to one's surprise / in spite of everything / in that crazy way / actually / to go as far as to | HSK 4 |
|
|
| | steps / flight of steps / step (over obstacle) / fig. way out of an embarrassing situation / bench (geology) | HSK 4 |
|
|
| | (coll.) can't do anything about it / (coll.) there's no way that ...; it's simply not credible that ... / (coll.) couldn't be (better) (i.e. simply wonderful) | HSK 4 |
|
|
| | will / shall / to use / to take / to checkmate / just a short while ago / (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | HSK 5 |
|
|
| | major event / major political event (war or change of regime) / major social event (wedding or funeral) / (do sth) in a big way / CL: 件, 樁|桩 | HSK 5 |
|
|
| | to resist / to obstruct / to hinder / to keep off / to block (a blow) / to get in the way of / cover / gear (e.g. in a car's transmission) | HSK 5 |
|
|
| | gaze / insight / foresight / vision / way of looking at things | HSK 5 |
|
|
| | method; way; means (of doing sth) / skill; ability / trick; wile | HSK 5 |
|
|
| | attitude (of the heart) / state of one's psyche / way of thinking / mentality | HSK 5 |
|
|
| | the whole journey / all the way / going the same way / going in the same direction / of the same kind | HSK 5 |
|
|
| | manner / pattern / way / appearance / shape / classifier: kind, type | HSK 6 |
|
|
| | to drill / to bore / to get into / to make one's way into / to enter (a hole) / to thread one's way through / to study intensively / to dig into / to curry favor for personal gain | HSK 6 |
|
|
| | way; means; channel | HSK 6 |
|
|
| | to seize / to take away forcibly / to wrest control of / to compete or strive for / to force one's way through / to leave out / to lose | HSK 6 |
|
|
| | a way out (lit. and fig.) / opportunity for advancement; a way forward / outlet (for one's products) | HSK 6 |
|
|
| | (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated) / precisely / exactly / even / if / just like / in the same way as | HSK 6 |
|
|
| | along the way / the whole way / (fig.) the whole time | HSK 6 |
|
|
| | curve / curved line / indirect / in a roundabout way | HSK 7-9 |
|
|
| | tone of voice / the way one speaks / manner of expression / tone | HSK 7-9 |
|
|
| | to guide / to show / to point (the way) / directions / guidance / guidelines | HSK 7-9 |
|
|
| | career / life (way in which sb lives) / period of one's life | HSK 7-9 |
|
|
| | flight of steps / (fig.) stepping stone; way to reach the goal of | HSK 7-9 |
|
|
| | chip (in gambling); token (for counting); ticket / to prepare; to plan; to raise (funds) / resource; way; means | HSK 7-9 |
|
|
| | in every possible way (idiom); meticulous | HSK 7-9 |
|
|
| | pattern / way of doing sth / trick / ruse / fancy-style (as in 花樣滑冰|花样滑冰 figure skating) | HSK 7-9 |
|
|
| | (physics) inertia / (fig.) force of habit / tendency to do things in the accustomed way / habitual | HSK 7-9 |
|
|
| | have no way out / have no alternative / abbr. to 無奈|无奈 | HSK 7-9 |
|
|
| | line of thought; way of thinking | HSK 7-9 |
|
|
| | to dredge / to open up a path for / to remove obstructions / to clear the way / to enlighten / persuasion | HSK 7-9 |
|
|
| | brains / mind / head / way of thinking | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose the way / lost / labyrinth / labyrinthus vestibularis (of the inner ear) | HSK 7-9 |
|
|
| | method / way / approach | HSK 7-9 |
|
|
| | to crane one's neck / to await eagerly / to lead / to show the way | HSK 7-9 |
|
|
| | bidirectional / two-way / interactive | HSK 7-9 |
|
|
| | style / style of work / way | HSK 7-9 |
|
|
| | to try / to make an attempt / to think of a way (to accomplish sth) | HSK 7-9 |
|
|
| | by the way / while out doing sth else / conveniently | HSK 7-9 |
|
|
| | to choke (because of swallowing the wrong way) | HSK 7-9 |
|
|
| | current custom / current way of doing things | HSK 7-9 |
|
|
| | rice bowl / fig. livelihood / job / way of making a living | HSK 7-9 |
|
|
| | the old man moves mountains (idiom); fig. where there's a will, there's a way | HSK 7-9 |
|
|
| | to unblock / to dredge / to clear the way / to get things flowing / to facilitate / to mediate / to lobby / to explicate (a text) | HSK 7-9 |
|
|
| | to lead the way; to guide; to show the way / (fig.) to instruct | HSK 7-9 |
|
|
| | to be in the way; to be a hindrance / (usu. in the negative) to be of consequence; to matter | HSK 7-9 |
|
|
| | to move aside / to get out of the way / to back down / to concede | HSK 7-9 |
|
|
| | human sympathy / humanitarianism / humane / the "human way", one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism) / sexual intercourse | HSK 7-9 |
|
|
| | to run this way and that (idiom); to rush about busily / to bustle about / to hopscotch / also 東跑西顛|东跑西颠 | HSK 7-9 |
|
|
| | halfway / midway / on the way | HSK 7-9 |
|
|
| | way of doing sth / the right social connection | HSK 7-9 |
|
|
| | at one's wit's end / unable to find a way out | HSK 7-9 |
|
|
| | a crane in a flock of chicken (idiom); way above the common / manifestly superior | HSK 7-9 |
|
|
| | each goes his own way (idiom); each person has his own life to lead | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a path etc) narrow / (of a living space etc) cramped / (of a way of thinking, a definition etc) narrow; limited | HSK 7-9 |
|
|
| | that's just the way it is / exactly! | HSK 7-9 |
|
|
| | to have no opportunity / no way (of doing sth) / no chance / no connection / not placed (in a competition) / (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc | HSK 7-9 |
|
|
| | Milky Way | |
|
|
| | to get lost / to lose one's way | |
|
|
| | to stop / to bar the way | |
|
|
| | esophagus; gullet / (old) the proper way to eat / (old) food transportation route | |
|
|
| | way / route / road | |
|
|
| | to play fast and loose with the law / to game the system / (leisure) rules of the game / way of doing an activity / (tourism) way of experiencing a place | |
|
|
| | smart move / clever way of doing sth | |
|
|
| | modal particle indicating lack of enthusiasm / modal particle indicating that things should only or can only be done a certain way | |
|
|
| | like this / this way | |
|
|
| | way bill / transport charge | |
|
|
| | four-way / four-sided / in all directions / everywhere | |
|
|
| | one time (all the way through) / once through | |
|
|
| | in no way; not in the least; absolutely not | |
|
|
| | to stop on the way for a rest | |
|
|
| | half-way line / median line | |
|
|
| | wind direction / the way the wind blows / fig. trend / direction of events / how things develop (esp. how they affect oneself) / public opinion (concerning one's actions) / publicity (usually derog.) / limelight | |
|
|
| | to start on a journey / to be on one's way | |
|
|
| | to lose one's way | |
|
|
| | in hundred and one ways / in every possible way / by every means | |
|
|
| | wind direction / the way the wind is blowing / fig. trends (esp. unpredictable ones) / how things are developing / course of events | |
|
|
| | to come individually / to treat separately / separate edition / one-way traffic | |
|
|
| | the way back / one's journey home | |
|