| | straight (in a straight line) / continuously; always; all the way through | HSK 2 |
|
|
| | right; correct / towards; at; for / concerning; regarding / to treat (sb a certain way) / to face / (bound form) opposite; facing; matching / to match together; to adjust / to fit; to suit / to answer; to reply / to add; to pour in (a fluid) / to check; to compare / classifier: couple; pair | HSK 1 |
|
|
| | to hold / to seize / to catch / to apprehend / to take / (used in the same way as 把: to mark the following noun as a direct object) | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | method; way (of doing sth); means / CL: 條｜条, 個｜个 | HSK 2 |
|
|
| | river (CL: 條｜条, 道) / (bound form) the Yellow River / (bound form) the Milky Way / (bound form) (on restaurant menus) rice noodles 河粉 | HSK 2 |
|
|
| | like that; in that way; to that extent / (before a number) ... or so; about ... / then; in that case | HSK 2 |
|
|
| | we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to) / (dialect) I or me / (dialect) (in a coaxing or familiar way) you / also pr. [za2 men5] | HSK 2 |
|
|
| | gate / door / CL: 扇 / gateway / doorway / CL: 個｜个 / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate) | HSK 1 |
|
|
| | law / method / way / to emulate / (Buddhism) dharma / (abbr. for 法家) the Legalists / (physics) farad (abbr. for 法拉) | HSK 4 |
|
|
| | the whole journey / all the way / going the same way / going in the same direction / of the same kind | HSK 5 |
|
|
| | how / what way / what | HSK 3 |
|
|
| | along the way / the whole way / (fig.) the whole time | HSK 6 |
|
|
| | this kind of / so / this way / like this / such | HSK 2 |
|
|
| | road; path (CL: 條｜条, 股) / (bound form) way; reason; principle / (bound form) a skill; an art; a specialization / (Daoism) the Way; the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express; to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division) | HSK 2 |
|
|
| | way; method; manner; mode; pattern (of behavior etc) / CL: 種｜种 | HSK 3 |
|
|
| | (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated) / precisely / exactly / even / if / just like / in the same way as | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | method; way; means (of doing sth) / skill; ability / trick; wile | HSK 5 |
|
|
| | steps / flight of steps / step (over obstacle) / fig. way out of an embarrassing situation / bench (geology) | HSK 4 |
|
|
| | unexpectedly / to one's surprise / in spite of everything / in that crazy way / actually / to go as far as to | HSK 4 |
|
|
| | way of thinking; opinion; notion / to think of a way (to do sth) | HSK 2 |
|
|
| | on the road / on the way; en route | HSK 1 |
|
|
| | only have ...; there is only ... / (used in combination with 才) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈｜只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy") / it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要 "only men would have such a requirement") / (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服 "the only thing you can do is give in") | HSK 3 |
|
|
| | major event / major political event (war or change of regime) / major social event (wedding or funeral) / (do sth) in a big way / CL: 件, 樁｜桩 | HSK 5 |
|
|
| | way of handling sth / method for making / work method / recipe / practice / CL: 個｜个 | HSK 2 |
|
|
| | way of looking at a thing / view / opinion / CL: 個｜个 | HSK 2 |
|
|
| | so much / this much / how much? / this way / like this | HSK 2 |
|
|
| | (coll.) can't do anything about it / (coll.) there's no way that ...; it's simply not credible that ... / (coll.) couldn't be (better) (i.e. simply wonderful) | HSK 4 |
|
|
| | to ask for directions / to ask the way (to some place) | HSK 2 |
|
|
| | gaze / insight / foresight / vision / way of looking at things | HSK 5 |
|
|
| | attitude (of the heart) / state of one's psyche / way of thinking / mentality | HSK 5 |
|
|
| | human sympathy / humanitarianism / humane / the "human way", one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism) / sexual intercourse | HSK 7-9 |
|
|
| | to resist / to obstruct / to hinder / to keep off / to block (a blow) / to get in the way of / cover / gear (e.g. in a car's transmission) | HSK 5 |
|
|
| | to run this way and that (idiom); to rush about busily / to bustle about / to hopscotch / also 東跑西顛｜东跑西颠 | HSK 7-9 |
|
|
| | one week / all the way around / a whole cycle | |
|
|
| | line of thought; way of thinking | HSK 7-9 |
|
|
| | the utmost care (idiom); to look after sb in every possible way | |
|
|
| | brains / mind / head / way of thinking | HSK 7-9 |
|
|
| | Correct! / Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention) / Oh, by the way, ... | |
|
|
| | two-way translation | |
|
|
| | lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom) / fig. to overcome all obstacles on the way / to break through hardships / to blaze a new trail | |
|
|
| | to lead the way / guide; forerunner; pioneer | |
|
|
| | way of eating / how something is eaten / how a dish is prepared / the way a dish is to be cooked | |
|
|
| | a way out (lit. and fig.) / opportunity for advancement; a way forward / outlet (for one's products) | HSK 6 |
|
|
| | to drill / to bore / to get into / to make one's way into / to enter (a hole) / to thread one's way through / to study intensively / to dig into / to curry favor for personal gain | HSK 6 |
|
|
| | way; means; channel | HSK 6 |
|
|
| | to stop / to bar the way | |
|
|
| | rice bowl / fig. livelihood / job / way of making a living | HSK 7-9 |
|
|
| | have no way out / have no alternative / abbr. to 無奈｜无奈 | HSK 7-9 |
|
|
| | to dodge / to duck out of the way / to beat it / shaken (by a fall) / to sprain / to pull a muscle / lightning / spark / a flash / to flash (across one's mind) / to leave behind / (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine | HSK 4 |
|
|
| | way of doing sth / the right social connection | HSK 7-9 |
|
|
| | to do things each in one's own way | |
|
|
| | tone of voice / the way one speaks / manner of expression / tone | HSK 7-9 |
|
|
| | one-way street | |
|
|
| | out-of-the-way places | |
|
|
| | career / life (way in which sb lives) / period of one's life | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose the way / lost / labyrinth / labyrinthus vestibularis (of the inner ear) | HSK 7-9 |
|
|
| | to lead the way; to guide; to show the way / (fig.) to instruct | HSK 7-9 |
|
|
| | leeward / downwind / disadvantageous position / to concede or give way in an argument | |
|
|
| | man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom) / one should constantly strive to make progress | |
|
|
| | to seize / to take away forcibly / to wrest control of / to compete or strive for / to force one's way through / to leave out / to lose | HSK 6 |
|
|
| | the old man moves mountains (idiom); fig. where there's a will, there's a way | HSK 7-9 |
|
|
| | pattern / way of doing sth / trick / ruse / fancy-style (as in 花樣滑冰｜花样滑冰 figure skating) | HSK 7-9 |
|
|
| | neither giving way to the other | |
|
|
| | (physics) inertia / (fig.) force of habit / tendency to do things in the accustomed way / habitual | HSK 7-9 |
|
|
| | in every possible way (idiom); meticulous | HSK 7-9 |
|
|
| | feudal way of thinking | |
|
|
| | (of a path etc) narrow / (of a living space etc) cramped / (of a way of thinking, a definition etc) narrow; limited | HSK 7-9 |
|
|
| | by the way / while out doing sth else / conveniently | HSK 7-9 |
|
|
| | curve / curved line / indirect / in a roundabout way | HSK 7-9 |
|
|
| | to have no way out / to have no alternative | |
|
|
| | style / style of work / way | HSK 7-9 |
|
|
| | halfway / midway / on the way | HSK 7-9 |
|
|
| | way of proceeding / approach (to a task etc) | |
|
|
| | the way back / return route | |
|
|
| | method / way / approach | HSK 7-9 |
|
|
| | to meet (sb) by chance on the way somewhere / to encounter (sth) on the way somewhere | |
|
|
| | one time (all the way through) / once through | |
|
|
| | smart move / clever way of doing sth | |
|
|
| | manner / pattern / way / appearance / shape / classifier: kind, type | HSK 6 |
|
|
| | way of life / attitude / modus operandi | |
|
|
| | in no way; not in the least; absolutely not | |
|
|
| | a crane in a flock of chicken (idiom); way above the common / manifestly superior | HSK 7-9 |
|
|
| | open the net on one side (idiom); let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment | |
|
|
| | lit. going round the curves and skirting the corners (idiom) / fig. to speak in a roundabout way / to equivocate / to beat about the bush | |
|
|
| | to step aside (for a passing vehicle) / to get out of the way / to make way for | |
|
|
| | a selfless, helpful person, like the model citizen Lei Feng 雷鋒｜雷锋 (often used to refer to sb in a joking or teasing way) | |
|
|
| | to pass through / via / by way of | |
|
|
| | like this / this way | |
|
|
| | to die in such a way that sb (or sth) else also perishes / to take sb down with oneself / to end in mutual destruction | |
|
|
| | (idiom based on Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法｜孙子兵法) to deploy one's troops in such a way that there is no possibility of retreat, so that they will fight for their lives and win the battle; to fight desperately when confronted with mortal danger; to find a way to emerge from a dire situation | |
|
|
| | to dredge / to open up a path for / to remove obstructions / to clear the way / to enlighten / persuasion | HSK 7-9 |
|
|
| | the only (choice, way etc) / undivided (loyalty) | |
|
|
| | term; name; way of referring to sb or sth | |
|
|
| | through road / way out / way to survive / means of subsistence | |
|
|
| | to be all the same way (literary) | |
|
|
| | to move aside / to get out of the way / to back down / to concede | HSK 7-9 |
|
|
| | by the way | |
|
|
| | current custom / current way of doing things | HSK 7-9 |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
