| | tree trunk / main part of sth / to manage / to work / to do / capable / cadre / to kill (slang) / to fuck (vulgar) / (coll.) pissed off / annoyed | HSK 1 |
|
|
| | tree / CL: 棵 / to cultivate / to set up | HSK 1 |
|
|
| | tree leaves | HSK 4 |
|
|
| | classifier for trees, cabbages, plants etc | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | | HSK 6 |
|
|
| | poplar tree / various trees of genus Populus | HSK 7-9 |
|
|
| | mark / sign / label / to mark with a symbol, label, lettering etc / to bear (a brand name, registration number etc) / prize / award / bid / target / quota / (old) the topmost branches of a tree / visible symptom / classifier for military units | HSK 7-9 |
|
|
| | tree peony (Paeonia suffruticosa) | HSK 7-9 |
|
|
| | tree | HSK 7-9 |
|
|
| | locust tree (Sophora japonica) | HSK 7-9 |
|
|
| | cypress tree / Taiwan pr. [bo2 shu4] | HSK 7-9 |
|
|
| | the tip of a tree; treetop | HSK 7-9 |
|
|
| | shade of a tree / Taiwan pr. [shu4yin4] | HSK 7-9 |
|
|
| | tree trunk / stump (tree root) / a plant / classifier for trees or plants / strain (biology) / to involve others (in shady business) | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom) / to wait idly for opportunities / to trust to chance rather than show initiative | HSK 7-9 |
|
|
| | jadeite / tree kingfisher | |
|
|
| | (bound form) shade (of a tree) | |
|
|
| | lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyone as an enemy / to feel beleaguered | |
|
|
| | forest / forest tree | |
|
|
| | Arbor Day (March 12th), also known as National Tree Planting Day 全民義務植樹日｜全民义务植树日 | |
|
|
| | cotton tree (Bombax ceiba) | |
|
|
| | tree, esp. with recognizable trunk (as opposed to 灌木, bush or shrub) | |
|
|
| | Chinese catalpa (Catalpa ovata), a tree that serves as a symbol of one's hometown and whose wood is used to make various items / (bound form) printing blocks | |
|
|
| | (literary) enclosed area for growing trees, keeping animals etc; imperial garden; park / (literary) center (of arts, literature etc) | |
|
|
| | to stand respectfully / (of trees, mountains) standing tall and majestic | |
|
|
| | to unlawfully fell trees | |
|
|
| | When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause / Rats leave a sinking ship. | |
|
|
| | (archaic) hollow of a tree / (literary) empty; hollow | |
|
|
| | white fungus (Tremella fuciformis) / silver tree-ear fungus | |
|
|
| | breadfruit tree / Artocarpus altilis | |
|
|
| | tree roots | |
|
|
| | (bound form) tree / (bound form) wood / unresponsive; numb; wooden | |
|
|
| | forest of apricot trees / (fig.) honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉, 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees) | |
|
|
| | Chinese eaglewood; agarwood tree; lignum aloes (Aquilaria agallocha) | |
|
|
| | roof / topmost part / top (of tree, wall etc) / apex | |
|
|
| | (Tw) (slang) a prank, prevalent in Chinese schools and known as "happy corner" in Hong Kong, in which several people carry a victim with his legs spread open, bringing his groin up against a pole or tree trunk | |
|
|
| | tree name (variously Paulownia, Firmiana or Aleurites) | |
|
|
| | Christmas tree | |
|
|
| | orange tree / orange (color) | |
|
|
| | loquat tree (Eriobotrya japonica) / loquat fruit | |
|
|
| | pine tree | |
|
|
| | cedar tree / cedarwood | |
|
|
| | Chinese pistachio tree (Pistacia chinensis) | |
|
|
| | tree trunk | |
|
|
| | to cut wood / tree-felling / lumbering | |
|
|
| | to plant trees | |
|
|
| | tree bark | |
|
|
| | Chinese scholar tree (Sophora japonica) / Japanese pagoda tree | |
|
|
| | lit. a tall tree attracts the wind (idiom) / fig. a famous or rich person attracts criticism | |
|
|
| | peepul (Ficus religiosa); bodhi tree; sacred fig | |
|
|
| | Sapindales / order of scented bushes and trees, includes citrus fruit and lychee | |
|
|
| | dense (of trees) / thick / ghastly / eerie | |
|
|
| | fir tree | |
|
|
| | Chinese toon (Toona sinensis) / tree of heaven (Ailanthus altissima) / (literary metaphor) father | |
|
|
| | pattra palm tree (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as paper substitute for Buddhist sutras | |
|
|
| | chaste tree or berry (Vitex agnus-castus) / alternative name for the Zhou Dynasty state of Chu 楚國｜楚国 | |
|
|
| | paper mulberry tree | |
|
|
| | (of a tree etc) to reach up to the sky | |
|
|
| | (of an animal or tree etc) to become a spirit or goblin / (fig.) to be amazingly skillful, smart or evil etc | |
|
|
| | birchleaf pear (tree) / to stop / to prevent / to restrict | |
|
|
| | branch / limb (of a tree) | |
|
|
| | lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own | |
|
|
| | the shade (of a tree) | |
|
|
| | (idiom) it takes ten years to grow trees, but a hundred years to cultivate people | |
|
|
| | legendary tree that sheds coins when shaken / (fig.) source of easy money | |
|
|
| | tea tree / Camellia sinensis | |
|
|
| | genealogy / family tree | |
|
|
| | pear tree | |
|
|
| | lit. only one branch of the tree is thriving (idiom) / fig. to be in a league of one's own / outstanding | |
|
|
| | roadside tree; street tree | |
|
|
| | (of a tree) old and strong / (of calligraphy or painting) bold; vigorous | |
|
|
| | village of blossoming apricot trees where one can find a wineshop (reference to the famous poem 清明 by 杜牧) | |
|
|
| | lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom) / fig. a wife having an illicit lover | |
|
|
| | shoe tree | |
|
|
| | lac tree (Rhus vernicifera) | |
|
|
| | jujube tree / date tree / Zizyphus vulgaris / CL: 棵 | |
|
|
| | to give shade (of a tree etc) / to shield | |
|
|
| | (of a tree) to bear fruit | |
|
|
| | lit. an ant trying to shake a tree (idiom) / fig. to overrate oneself; to overestimate one's capabilities | |
|
|
| | tree resin / gum | |
|
|
| | palm tree | |
|
|
| | tall tree (archaic) | |
|
|
| | pattra palm tree (loan from Sanskrit, Corypha umbraculifera), whose leaves were used as paper substitute for Buddhist sutras | |
|
|
| | (bound form) mulberry tree | |
|
|
| | plane tree (Platanus x acerifolia) | |
|
|
| | dragon tree / Dracaena (botany) | |
|
|
| | plum tree | |
|
|
| | a fine bird chooses a tree to nest in (proverb) / fig. a talented person chooses a patron of integrity | |
|
|
| | lit. eyes obscured by a single leaf (idiom) / fig. not seeing the wider picture / can't see the wood for the trees | |
|
|
| | tree frog | |
|
|
| | alder tree (genus Alnus) | |
|
|
| | the root bark of the peony tree | |
|
|
| | to be shaded or concealed by foliage / to conceal / hidden / covert / shade (of a tree) | |
|
|
| | "ants climbing a tree", a Sichuan dish made with cellophane noodles 粉絲｜粉丝 and ground meat (so called because the particles of meat clinging to the noodles look like ants on the twigs of a tree) / (sex position) man standing, woman clinging to his upper body / (erotic massage) full-body licking | |
|
|
| | dead tree | |
|
|
| | lit. the trees long for peace but the wind will never cease (idiom) / fig. the world changes, whether you want it or not | |
|
|
| | lit. not to know the true face of Lushan Mountain (idiom) / fig. can't see the forest for the trees | |
|
|
| | spinulose tree fern / Cyathea spinulosa (botany) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
