| | soup / hot or boiling water / decoction of medicinal herbs / water in which sth has been boiled | HSK 3 |
|
|
| | to rinse / to trick / to fool sb / to cook by dipping finely sliced ingredients briefly in boiling water or soup (generally done at the dining table) | HSK 7-9 |
|
|
| | daily / (soup etc) of the day | |
|
|
| | thick soup / puree | |
|
|
| | chicken stock / chicken soup / (fig.) chicken soup for the soul – i.e. feel-good motivational stories (often used disparagingly because the stories don't really effect change in people's lives) | |
|
|
| | soup | |
|
|
| | to simmer / soup made by simmering for a long time | |
|
|
| | wonton; Chinese ravioli (served in soup) / Taiwan pr. [hun2dun5] | |
|
|
| | syrup / sweetened water / tong sui (sweet soup) | |
|
|
| | clear soup / soup stock | |
|
|
| | naengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup) | |
|
|
| | noodles mixed with a sauce and served with toppings (not in a soup) / (dialect) flour | |
|
|
| | soup spoon / tablespoon / CL: 把 | |
|
|
| | soup ladle | |
|
|
| | noodles in soup | |
|
|
| | raw materials for making soup / packaged soup mix | |
|
|
| | to soak cooked rice in soup or water / cooked rice reheated in boiling water | |
|
|
| | noodle soup / noodles in soup / noodle broth | |
|
|
| | broth / clear soup / consommé | |
|
|
| | clear soup / white broth, also called 奶湯|奶汤 / decoction of chrysanthemum, liquorice and certain other herbs | |
|
|
| | soup | |
|
|
| | Aerodramus, genus of birds that use echolocation, a subset of the Collocaliini tribe (swiflets), two of whose species – Aerodramus fuciphagus and Aerodramus maximus – build nests harvested to make bird's nest soup | |
|
|
| | (literary) to drink / to sip / gruel / soup | |
|
|
| | lamb soup | |
|
|
| | hashed beef / soup | |
|
|
| | (of soup, paste etc) thick | |
|
|
| | soup / broth | |
|
|
| | soup cauldron / (arch.) sacrificial tripod with two handles and a lid / old variant of 硎 | |
|
|
| | pan mee, aka banmian, a Hakka noodle soup dish, popular in Malaysia | |
|
|
| | dashi (soup stock used in Japanese cuisine) (orthographic borrowing from Japanese) | |
|
|
| | soup plate | |
|
|
| | to prepare a soup | |
|
|
| | nothing but herb soup and dry provisions to eat (idiom); to survive on a coarse diet / à la guerre comme à la guerre | |
|
|
| | soup dishes (on menu) | |
|
|
| | to ladle out soup | |
|
|
| | laksa, spicy noodle soup of Southeast Asia | |
|
|
| | kway chap (Teochew noodle soup) | |
|
|
| | borscht, a traditional beetroot soup | |
|
|
| | samgyetang, popular Korean chicken soup with ginseng, spices etc | |
|
|
| | hot and sour soup / sour and spicy soup | |
|
|
| | laksa, spicy noodle soup of Southeast Asia | |
|
|
| | "mandarin ducks" pot (hot pot with a divider, containing spicy soup on one side, mild soup on the other) | |
|
|
| | duck's blood and beef tripe in spicy soup | |
|
|
| | bak-kut-teh or pork ribs soup, popular in Malaysia and Singapore | |
|
|
| | hot spicy soup (often sold at street stalls) | |
|
|
| | steamed soup dumpling | |
|
|
| | cabbage, rice and tofu soup | |
|
|
| | dough-drop soup (made by dropping small, irregular lumps of dough into the simmering broth) | |
|
|
| | nothing but herb soup and dry provisions to eat (idiom); to survive on a coarse diet / à la guerre comme à la guerre | |
|
|
| | meat soup / broth | |
|
|
| | mushroom soup | |
|
|
| | rice noodle soup from Yunnan province | |
|
|
| | lit. a cup of soup / fig. to get part of the profits / one's share of the action | |
|
|
| | lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom) / fig. one bad apple can spoil the whole bunch | |
|
|
| | soup of the day | |
|
|
| | miso soup | |
|
|
| | (often used disparagingly) feel-good motivational story or quote (from the Chinese translation of the title of the 1993 self-help bestseller "Chicken Soup for the Soul") | |
|
|
| | hand-shredded fish soup, a speciality of Shunde 順德|顺德 | |
|
|
| | meat and bread soup (a specialty of Shaanxi cuisine) | |
|
|
| | Cantonese seafood soup | |
|
|
| | ching bo leung, an icy, sweet dessert soup | |
|
|
| | soup bowl | |
|
|
| | beef noodle soup | |
|
|
| | food relief center / soup kitchen | |
|
|
| | food relief center / soup kitchen | |
|
|
| | shark-fin soup | |
|
|
| | noodles in meat soup | |
|
|
| | clear soup containing beaten egg and green leafy vegetable / eggdrop soup | |
|
|
| | shark fin soup | |
|