| | echo / sound / noise / to make a sound / to sound / to ring / loud / classifier for noises | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | thin piece / flake / a slice / film / TV play / to slice / to carve thin / partial / incomplete / one-sided / classifier for slices, tablets, tract of land, area of water / classifier for CDs, movies, DVDs etc / used with numeral 一: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc / Kangxi radical 91 | HSK 2 |
|
|
| | correct; sound; right; proper | HSK 2 |
|
|
| | safe and sound / well / without mishap / quiet and safe / at peace | HSK 2 |
|
|
| | fragrant / sweet smelling / aromatic / savory or appetizing / (to eat) with relish / (of sleep) sound / perfume or spice / joss or incense stick / CL: 根 | HSK 3 |
|
|
| | to record (sound) / sound recording / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch / to produce (a sound); to let out (a laugh) | HSK 3 |
|
|
| | result / effect / efficacy / (theater) sound or visual effects | HSK 3 |
|
|
| | (of a sound) to come through / to be heard / (of news) to arrive | HSK 3 |
|
|
| | thin or slender / finely particulate / thin and soft / fine / delicate / trifling / (of a sound) quiet / frugal | HSK 4 |
|
|
| | speech sounds / pronunciation / colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character / phonetic / audio / voice / (Internet) to voice chat / voice message | HSK 4 |
|
|
| | robust / sound | HSK 5 |
|
|
| | sound / voice / tone / noise / reputation / classifier for sounds | HSK 5 |
|
|
| | to sound an alarm / to report sth to the police | HSK 5 |
|
|
| | pointed; tapering; sharp / (of a sound) shrill; piercing / (of one's hearing, sight etc) sharp; acute; keen / to make (one's voice) shrill / sharp point; tip / the best of sth; the cream of the crop | HSK 6 |
|
|
| | sweet-sounding / beautiful (of sound) | HSK 7-9 |
|
|
| | sound / acoustics / audio / hi-fi system / stereo sound system / abbr. for 組合音響|组合音响 | HSK 7-9 |
|
|
| | to sound out / to probe / to feel out / to try out | HSK 7-9 |
|
|
| | steady; stable; sedate; calm; (of sleep) sound; (of a transition) smooth | HSK 7-9 |
|
|
| | (a person's) constitution; underlying physical condition; physical makeup / (of an organization, society etc) structural soundness | HSK 7-9 |
|
|
| | sharp and clear / crisp / melodious / ringing / tinkling / silvery (of sound) / fragile / frail / also written 輕脆|轻脆 | HSK 7-9 |
|
|
| | implicit charm in rhyme or sound / hinted appeal / interest | HSK 7-9 |
|
|
| | high-sounding speech / bombast / high-profile | HSK 7-9 |
|
|
| | oppressive (of weather) / heavy / depressed / not happy / (of sound) dull / muffled | HSK 7-9 |
|
|
| | (linguistics) oral speech sounds | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. crow and peacock make no sound / absolute silence (idiom); not a single voice can be heard / absolute silence | HSK 7-9 |
|
|
| | having sound and color (idiom); vivid / dazzling | HSK 7-9 |
|
|
| | to sleep soundly / to fall into a deep sleep | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a sound) to come forth / (of a sound source) to ring out / to sound / to go off | HSK 7-9 |
|
|
| | (onom.) sound of singing, cheering etc / (phonetic) / (dialect) to chat | |
|
|
| | to cry (of birds, animals and insects) / to make a sound / to voice (one's gratitude, grievance etc) | |
|
|
| | (onom.) for the sound of a bird, an empty stomach etc | |
|
|
| | sound / noise / note (of musical scale) / tone / news / syllable / reading (phonetic value of a character) | |
|
|
| | fragrant and sweet / sound (sleep) | |
|
|
| | (onom.) sound of muffled laughter (chuckling, tittering etc) / sound of stammering | |
|
|
| | mournful (sound) | |
|
|
| | (onom.) sound of panting | |
|
|
| | (onom.) sound of water | |
|
|
| | long and continuous (coastline, sound etc) / extensive / prolonged | |
|
|
| | to pronounce / pronunciation / to emit sound | |
|
|
| | (bound form) crass / stupid / rude / (used to represent the sounds of "ru", "lu" etc in loanwords) | |
|
|
| | sound of moving water | |
|
|
| | sound card | |
|
|
| | (onom.) laughing sound / glug-glug haha! | |
|
|
| | (onom.) for the sound of horsehoofs | |
|
|
| | sound of water flowing | |
|
|
| | (onom.) pattering sound / drip drip (of water) / tick tock (of clock) / also pr. [di1 da5] | |
|
|
| | (phonetics) voiceless sound | |
|
|
| | sound effect | |
|
|
| | the final (of a syllable) (Chinese phonology) / rhyme / appeal / charm / (literary) pleasant sound | |
|
|
| | loud sound, such as that of thunder or a bomb / to rumble / to roar | |
|
|
| | phonetic character used in loanwords for the sound "jia", although 夾|夹 is more common | |
|
|
| | sound of water splashing | |
|
|
| | audio / sound / audio frequency / sound frequency | |
|
|
| | toad ("chán" represents the sound of its croaking) / (mythology) the three-legged toad said to exist in the moon / (metonym) the moon | |
|
|
| | yelling (sound made by person) / barking / braying / roaring (sound made by animals) | |
|
|
| | sound of drums | |
|
|
| | (phonetic sound for Buddhist terms) | |
|
|
| | (onom.) crashing sound | |
|
|
| | to sting or bite (of mosquito, bee etc) / to say repeatedly / to urge insistently / to ask repeatedly / to stick to a point / (onom.) tinkling or jingling sound | |
|
|
| | (onom.) sound of sth splitting or breaking apart / sound of an object falling to the ground / a cry of rage / Taiwan pr. [bo1] | |
|
|
| | (onom.) pew! (sound of a bullet fired from a gun) / also pr. [biu4] | |
|
|
| | sound / noise | |
|
|
| | safe and sound (idiom) / to come out unscathed (e.g. from an accident or illness) | |
|
|
| | sound track / audio channel | |
|
|
| | gleaming with tears / woof woof (sound of a dog barking) / (literary) (of a body of water) broad and deep | |
|
|
| | sharp and clear / crisp / melodious / ringing / tinkling / silvery (of sound) / fragile / frail / also written 清脆 | |
|
|
| | sound of sighing / (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh / damn / wow | |
|
|
| | homonym / homophone / harmonic (component of sound) | |
|
|
| | crying sound of child | |
|
|
| | sound of wind / valiant / melancholy | |
|
|
| | (onom.) sound of wind, rain etc | |
|
|
| | loud sound | |
|
|
| | hiss / neigh / Ss! (sound of air sucked between the teeth, indicating hesitation or thinking over) | |
|
|
| | sound of rain and wind | |
|
|
| | box (dialect) / used to transliterate words with sounds kip-, cap- etc | |
|
|
| | (onom.) sound of the wind or the breathing of sb who is sound asleep | |
|
|
| | asleep / sleeping soundly | |
|
|
| | tone / sound quality / timbre | |
|
|
| | to sing or chirp (of birds) / music sound | |
|
|
| | calmly / without qualms / free from worry / safe and sound | |
|
|
| | sound of splitting / cracking | |
|
|
| | (onom.) sound of cawing / sound of infant learning to talk / variant of 呀 | |
|
|
| | to produce a sound; to vocalize / to give voice; to articulate views or demands | |
|
|
| | sound wave | |
|
|
| | sound of chopping wood, chess pieces hitting the board etc | |
|
|
| | sound of the wind / rumor / talk / news / reputation | |
|
|
| | sounds of nature | |
|
|
| | loyal / sincere / sound | |
|
|
| | denote a sound or sharp noise (gunfire etc) | |
|
|
| | boom (sound of explosion) / rumble | |
|
|
| | sound of snoring | |
|
|
| | (onom.) to rumble (of a stomach) / to coo (of a dove) / rumbling / noisy drinking sound | |
|
|
| | (onom.) sound of coughing or vomiting | |
|
|
| | to sound a bell / to raise the alarm | |
|
|
| | sound of weeping | |
|
|
| | kite (Etymology: Kites with bamboo whistles attached produced musical sounds when flown.) | |
|
|
| | (final particle) / sound / noise | |
|
|
| | cackling sound | |
|