| | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause) | HSK 1 |
|
|
| | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]) / (pronoun) that (referring to persons, things or situations) / then (in that case) | HSK 1 |
|
|
| | good-looking; nice-looking / (of a movie, book, TV show etc) good / in an embarrassing situation | HSK 1 |
|
|
| | condition; circumstance; term; factor / requirement; prerequisite; qualification / situation; state; condition / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | a step / a pace / walk / march / stages in a process / situation | HSK 3 |
|
|
| | circumstances; state of affairs; situation / CL: 個|个, 種|种 | HSK 3 |
|
|
| | whole entity / entire body / synthesis / as a whole (situation, construction, team etc) / global / macrocosm / integral / holistic / whole | HSK 3 |
|
|
| | difficult / challenging / straitened circumstances / difficult situation | HSK 3 |
|
|
| | condition; state; situation / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | situation / occasion / context / setting / location / venue | HSK 3 |
|
|
| | office / situation / classifier for games: match, set, round etc | HSK 4 |
|
|
| | steps / flight of steps / step (over obstacle) / fig. way out of an embarrassing situation / bench (geology) | HSK 4 |
|
|
| | circumstances / situation / terrain / CL: 個|个 | HSK 4 |
|
|
| | scene; spectacle / circumstances; situation | HSK 4 |
|
|
| | in hand / (a situation is) in sb's hands | HSK 4 |
|
|
| | scene / spectacle / occasion / situation | HSK 5 |
|
|
| | aspect / phase / situation | HSK 5 |
|
|
| | current situation | HSK 5 |
|
|
| | circumstances / situation / CL: 個|个 | HSK 5 |
|
|
| | current trends; the present situation; how things are going | HSK 5 |
|
|
| | scene; scenario; situation; setting | HSK 6 |
|
|
| | (bound form) scenery / circumstance / situation / scene (of a play) / (literary) sunlight | HSK 6 |
|
|
| | (bound form) feelings; emotion; sentiment; passion / (bound form) situation; condition | HSK 7-9 |
|
|
| | according to the situation / pragmatic / random | HSK 7-9 |
|
|
| | general situation / summary | HSK 7-9 |
|
|
| | overall situation | HSK 7-9 |
|
|
| | countermeasure for dealing with a situation | HSK 7-9 |
|
|
| | market price / quotation of market price / the current market situation | HSK 7-9 |
|
|
| | weather / unstable situation | HSK 7-9 |
|
|
| | live (e.g. broadcast or recording) / what is actually happening / scene / the real situation | HSK 7-9 |
|
|
| | to make heavier / to emphasize / (of an illness etc) to become more serious / to aggravate (a bad situation) / to increase (a burden, punishment etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | situation / state (of affairs) | HSK 7-9 |
|
|
| | overall situation / the big picture | HSK 7-9 |
|
|
| | to reverse / to turn around (an undesirable situation) / (mechanics) torsion | HSK 7-9 |
|
|
| | to rescue / to help out of difficulties / to save the situation | HSK 7-9 |
|
|
| | real situation / the truth | HSK 7-9 |
|
|
| | family financial situation / family circumstances | HSK 7-9 |
|
|
| | in general; more or less; in rough terms; basically; on the whole / overall situation; the big picture / cadaver for dissection in training medical students | HSK 7-9 |
|
|
| | profitable to both sides / a win-win situation | HSK 7-9 |
|
|
| | to pull / to turn (sth) around / to turn around (a situation) / to recoup | HSK 7-9 |
|
|
| | stage; degree (to which a situation has evolved) / a (usu. bad) situation / leeway | HSK 7-9 |
|
|
| | critical / desperate (situation) | HSK 7-9 |
|
|
| | riddle / enigma / unpredictable situation / elusive matters | HSK 7-9 |
|
|
| | power / momentum / tendency / impetus / situation / the look of things | HSK 7-9 |
|
|
| | in a difficult situation / to cut a sorry figure / scoundrel! (derog.) | HSK 7-9 |
|
|
| | first signs / development (of a situation) | HSK 7-9 |
|
|
| | situation (of a person) | HSK 7-9 |
|
|
| | content with one's situation / to know contentment (hence happiness) | HSK 7-9 |
|
|
| | to bring together / to make do in a bad situation / to just get by / to improvise / passable / not too bad | HSK 7-9 |
|
|
| | déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time) / seemingly familiar / apparently already acquainted | HSK 7-9 |
|
|
| | situation / existing state of affairs | HSK 7-9 |
|
|
| | (of time) to elapse or pass / (of a situation) to develop or evolve | HSK 7-9 |
|
|
| | on hand / at hand / one's financial situation | HSK 7-9 |
|
|
| | the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend / to develop according to the situation | HSK 7-9 |
|
|
| | to use discretion / to take circumstances into account / to make allowances pertinent to a situation | HSK 7-9 |
|
|
| | primal chaos (original state of the universe in Chinese mythology) / (of a situation) confused; chaotic / (of a person) muddle-headed; simple-minded | |
|
|
| | epidemic situation | |
|
|
| | power / influence / potential / momentum / tendency / trend / situation / conditions / outward appearance / sign / gesture / male genitals | |
|
|
| | awkward situation / predicament | |
|
|
| | recent developments / current situation | |
|
|
| | to take drastic measures to deal with a situation / to pull the carpet from under sb | |
|
|
| | lit. to fly upwards swiftly / fig. rapid advance / rapidly developing (situation) | |
|
|
| | shameful performance / disgraceful situation | |
|
|
| | (final particle equivalent to 了) / (particle calling attention to, or mildly warning of, a situation) | |
|
|
| | to free oneself / to extricate oneself from a difficult situation | |
|
|
| | the current situation | |
|
|
| | to have a clear view (of a situation) / to fish for information / fact-finding | |
|
|
| | moreover / situation | |
|
|
| | in (some place) / to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc) / to find oneself in / placed in / surrounded by | |
|
|
| | changing circumstances / turbulent situation | |
|
|
| | to hit on someone / to strike up a conversation / to start talking to end an awkward silence or embarrassing situation | |
|
|
| | landscape (in a picture) / (fig.) landscape (i.e. general situation) / view of the situation / mental picture | |
|
|
| | political situation | |
|
|
| | posture / situation | |
|
|
| | pragmatic / flexible / to act differently in different situations / to accommodate to circumstances | |
|
|
| | current politics / political situation of the time | |
|
|
| | battlefield situation / battle progress | |
|
|
| | scene in the foreground; nearby scenery / (photography) a close shot / the present situation; how things stand | |
|
|
| | to tag along (with sb) / (in combination with 與|与 or 和) to accompany (sb) / (fig.) (of one situation) to go hand in hand (with another) | |
|
|
| | situation; context; setting; environment | |
|
|
| | to reverse a desperate situation | |
|
|
| | to resolve a difficult situation and leave worries behind (idiom) | |
|
|
| | misfortune / crisis / grave danger / critical situation / disaster / emergency / to be zealous in helping others out of a predicament | |
|
|
| | to know the facts / to understand / to be familiar with the situation | |
|
|
| | the actual situation; the truth | |
|
|
| | current political situation | |
|
|
| | situation / circumstance | |
|
|
| | dilemma / predicament / difficult situation | |
|
|
| | (of terrain) mountainous; rugged / (of a situation) precarious; daunting | |
|
|
| | to take things as they are (idiom) / to leave a situation as it is / to be happy with the status quo | |
|
|
| | to apply (sth hitherto used in a different context) / to use (rules, systems, models etc copied from elsewhere) (often implying that they aren't suited to the new situation) / to borrow (a phrase) / (Tw) (computing) to apply (a style, formatting etc) | |
|
|
| | perilous situation | |
|
|
| | what is true and what is false / (to get to know) the real situation | |
|
|
| | to have some good come out of a bad situation (idiom) / a blessing in disguise | |
|
|
| | to forget one's manners / to forget oneself / to lose self-control (in a situation) | |
|
|
| | disastrous situation; calamity | |
|
|
| | caught in (a bad situation) / to fall into (trap etc) | |
|
|
| | no room to advance or to retreat (idiom); without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation | |
|
|
| | current situation / circumstances / current trend | |
|
|
| | Rashomon, Japanese novel and movie / (fig.) situation where conflicting interpretations of the same event obscure the truth / unsolvable case | |
|