| | | HSK 1 |
|
|
| | younger sister | HSK 1 |
|
|
| | older sister | HSK 1 |
|
|
| | home / family / (polite) my (sister, uncle etc) / classifier for families or businesses / refers to the philosophical schools of pre-Han China / noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian / CL: 個|个 | HSK 1 |
|
|
| | younger sister / young woman / CL: 個|个 | HSK 1 |
|
|
| | big sister / elder sister / older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) | HSK 4 |
|
|
| | sisters / siblings / sister (school, city etc) | HSK 4 |
|
|
| | mother's sister / aunt | HSK 7-9 |
|
|
| | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | HSK 7-9 |
|
|
| | (older and younger) sisters / sister (school, city etc) | |
|
|
| | surname Wa / sister of legendary emperor Fuxi 伏羲 | |
|
|
| | to become sworn brothers or sisters / sworn (brothers) | |
|
|
| | brother-in-law (younger sister's husband) | |
|
|
| | older sister / Taiwan pr. [jie3 jie5] | |
|
|
| | older brother's wife / sister-in-law / (polite address to a younger married woman) sister | |
|
|
| | nun or sister (of the Roman Catholic or Greek Orthodox churches) | |
|
|
| | husbands of sisters / brothers-in-law / extremely close (of a relationship) | |
|
|
| | (bound form) older brother's wife; sister-in-law | |
|
|
| | (literary) term of address between husbands of sisters / (used to transliterate foreign names) / (used in Chinese women's names) | |
|
|
| | older sister / Taiwan pr. [jie3] | |
|
|
| | little sister / girl / (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc) | |
|
|
| | (coll.) older sister's husband | |
|
|
| | older brother's wife / sister-in-law / elder sister (respectful appellation for an older married woman) | |
|
|
| | paternal aunt / husband's sister / husband's mother (old) / nun / for the time being (literary) | |
|
|
| | father's oldest sister / husband's older sister / sister-in-law | |
|
|
| | mother's youngest sister / wife's younger sister; sister-in-law | |
|
|
| | (coll.) wife's younger sister; sister-in-law (term not used to directly address her) | |
|
|
| | (coll.) mother's sister / maternal aunt | |
|
|
| | younger sister | |
|
|
| | (dialect) elder sister (old) | |
|
|
| | aunt (mother's eldest sister) / (respectful term of address for a woman who is about the age of one's mother) | |
|
|
| | sister's daughter / wife's sibling's daughter | |
|
|
| | son-in-law (used by wife's family) / uncle (husband of father's sister) | |
|
|
| | sister's son / wife's sibling's son | |
|
|
| | beautiful sisters | |
|
|
| | older sister's husband | |
|
|
| | (polite) my sister-in-law | |
|
|
| | lit. to present oneself confidently to the emperor, without makeup (as did the sister of Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃) (idiom) / fig. (of a woman) to show one's natural features, without makeup / to present oneself just as one is, without artifice | |
|
|
| | younger brother's wife / sister-in-law | |
|
|
| | (dialect) younger sister / girl | |
|
|
| | younger sister's husband | |
|
|
| | my sister | |
|
|
| | husband of father's sister / uncle | |
|
|
| | mother's sister / maternal aunt | |
|
|
| | wife's elder sister / sister-in-law | |
|
|
| | (coll.) father's married sister / paternal aunt | |
|
|
| | older sister's husband / brother-in-law | |
|
|
| | younger brother's wife; sister-in-law | |
|
|
| | paternal great-aunt (father's father's sister) / (respectful form of address for a married woman used by members of her parents' family) married daughter / (brassy self-reference used by a woman in an altercation) I; me; this lady here / (coll.) form of address for an unmarried girl or woman, expressing affection or reproach | |
|
|
| | grandfather's sister / sister of a woman's father-in-law | |
|
|
| | (coll.) husband's younger sister; sister-in-law | |
|
|
| | sisters-in-law (old) / various concubines of a husband (old) | |
|
|
| | wife or senior concubine of husbands older brother (old) / elder sister (old) | |
|
|
| | father's sister / paternal aunt | |
|
|
| | mother's sister's husband / husband of mother's sister | |
|
|
| | father's mother's sister (coll.) / great aunt | |
|
|
| | brother(s) and sister(s) | |
|
|
| | husband of mother's sister / uncle | |
|
|
| | my big sister (Internet slang version of 我的姐) | |
|
|
| | son of grandfather's sister / son of grandmother's brother or sister / father's younger male cousin / (Hong Kong slang) mainlander | |
|
|
| | wives of brothers; sisters-in-law | |
|
|
| | father's sister's husband; husband of paternal aunt; uncle | |
|
|
| | sister-in-law / wife's older sister | |
|
|
| | (bound form) sister's son; nephew | |
|
|
| | (female usage) older sister (loanword from Korean "eonni") | |
|
|
| | husband of wife's older sister | |
|
|
| | wife's brother's wife, sister-in-law | |
|
|
| | mother's sister's husband / husband of mother's sister | |
|
|
| | sister's daughter; niece | |
|
|
| | husband's sister / (coll.) Buddhist nun | |
|
|
| | father's sister's husband / husband of paternal aunt / uncle | |
|
|
| | wife's younger sister / sister-in-law | |
|
|
| | older sister's husband | |
|
|
| | husband of wife's younger sister | |
|
|
| | (of siblings) having the same mother but different fathers / half (brother or sister) | |
|
|
| | (polite) my older sister | |
|
|
| | brothers and sisters / siblings | |
|
|
| | mother's eldest sister (older than one's mother) / (coll.) (euphemism) Aunt Flo (i.e. menstrual period) | |
|
|
| | (Tw) female gang leader / female boss / big sister | |
|
|
| | auntie, third eldest of sisters in mother's family | |
|
|
| | auntie, second eldest of sisters in mother's family | |
|
|
| | sister's son's wife | |
|
|
| | (of siblings) having the same father but different mothers / half (brother or sister) | |
|
|
| | Charlotte Brontë (1816-1855), English novelist, eldest of three Brontë sisters, author of Jane Eyre 簡·愛|简·爱 | |
|
|
| | sister's daughter's husband | |
|
|
| | auntie, eldest of sisters in mother's family | |
|
|
| | mother's father's sister (coll.) / great aunt | |
|
|
| | mother's mother's sister / great-aunt | |
|
|
| | twin sisters | |
|
|
| | (polite) father's sisters | |
|
|
| | little sister / little girl / (coll.) vulva | |
|
|
| | father's youngest sister / husband's younger sister; sister-in-law | |
|
|
| | auntie, youngest of sisters in mother's family | |
|
|
| | younger sister | |
|
|
| | father's father's sister / great aunt | |
|
|
| | father's sister's daughters / maternal female cousin | |
|
|
| | older sister | |
|