| | to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / from / through / away (in compound verbs, such as 撤走) / to change (shape, form, meaning) | HSK 1 |
|
|
| | car / vehicle / CL: 輛|辆 / machine / to shape with a lathe / Kangxi radical 159 | HSK 1 |
|
|
| | outer appearance / form / shape / formality / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | to form; to take shape | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | to model; to shape / appearance; style; design; form; pose | HSK 4 |
|
|
| | shape / form / pattern / morphology | HSK 5 |
|
|
| | gun / firearm / rifle / spear / thing with shape or function similar to a gun / CL: 支, 把, 桿|杆, 條|条, 枝 / to substitute for another person in a test / to knock / classifier for rifle shots | HSK 5 |
|
|
| | manner / pattern / way / appearance / shape / classifier: kind, type | HSK 6 |
|
|
| | to become deformed; to change shape; to morph | HSK 6 |
|
|
| | to appear / to look / form / shape | HSK 6 |
|
|
| | figure / shape / external form / contour | HSK 7-9 |
|
|
| | (bound form) form; appearance; shape / (bound form) state; condition / (bound form) to describe / (bound form) written complaint; lawsuit / (bound form) certificate | |
|
|
| | elephant / CL: 隻|只 / shape / form / appearance / to imitate | |
|
|
| | (bound form) / appearance / shape / form / state / attitude / (grammar) voice | |
|
|
| | to present to a superior / memorial / petition / to present (a certain appearance) / to assume (a shape) / to be (a certain color) | |
|
|
| | to be published (of art, literary works etc) / to come out / to take shape / to see the light of day | |
|
|
| | big head / mask in the shape of a big head / the larger end of sth / the main part / the lion's share / dupe / sucker / (old) silver coin with a bust of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 on the obverse side | |
|
|
| | hammer / to hammer into shape / weight (e.g. of a steelyard or balance) / to strike with a hammer | |
|
|
| | to take shape / shaping / forming | |
|
|
| | original shape / the same as before | |
|
|
| | shape of face / physiognomy | |
|
|
| | cuneiform (letters) / wedge-shape | |
|
|
| | lost / missing / to lose (sb in one's charge) / to get lost / to wander away / to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc) / to lose meaning (in translation) | |
|
|
| | to sculpt or mold a statue (by shaping a pliable material such as clay, plaster or wax, which may later be cast in metal – as distinct from carving in stone or wood) / a statue created through such a process | |
|
|
| | shaping / reshaping / plastic surgery or orthopedics (abbr. of 整形外科) | |
|
|
| | form / shape / type / style / pattern | |
|
|
| | to change (appearance) / to change shape | |
|
|
| | (bound form) extensive; vast / (bound form) outline; general shape / (bound form) to expand; to extend | |
|
|
| | original shape / true appearance (under the disguise) / true character | |
|
|
| | tiger tally (a two-piece object made in the shape of a tiger, used in ancient China as proof of authority. One half of a tally could be issued to a military officer and this would be matched with the other half when verification was required.) | |
|
|
| | to lose shape / to deform | |
|
|
| | (idiom) to come in many different shapes; to display a great variety of forms | |
|
|
| | form / shape / structure / design | |
|
|
| | to do one's best; to shape up; to fend for oneself / you're on your own | |
|
|
| | (dialect) to twist; to bend (in order to break sth or form it into a shape) | |
|
|
| | shape of face | |
|
|
| | unusual condition / something odd / strange shape | |
|
|
| | horse's back / (traditional Chinese architecture) roof with a low-slung curved ridgelines and geometric shapes on the upper gable walls at the ends of the roof ridges | |
|
|
| | a cake of tea, commonly Pu'er tea 普洱茶, compacted into a bowl or nest shape / dome shaped tea-brick / caked tea | |
|
|
| | (of a shape) sharp and clearcut / (of a person) definite in his opinion | |
|
|
| | to change shape in a single shake / fig. to take on a new lease of life | |
|
|
| | to shape on a lathe / to peel with a knife / to turn in (a screw) | |
|
|
| | door knocker (in the shape of a ring) | |
|
|
| | similar in shape and appearance | |
|
|
| | out of shape / to lose shape / to deform | |
|
|
| | paper dolls for ritual use in the shape of people or animals | |
|
|
| | handle in the shape of a hoop | |
|
|
| | shape / statute | |
|
|
| | shape and color / appearance / facial expression | |
|
|
| | tool used for shaping wood (old) | |
|
|
| | facial contour; facial shape | |
|
|
| | variant of 臉型|脸型, shape of face / physiognomy | |
|
|
| | tool used for shaping wood (old) / old variant of 檃 | |
|
|
| | shape of face | |
|
|
| | hand formed into a flat shape, as for a karate chop | |
|
|
| | crescent moon / crescent shape | |
|
|
| | (of a square shape, such as a house plan) to have a corner missing / (fig.) to lack something / missing piece | |
|
|
| | the spoon shape slope on the nape | |
|
|
| | to mold (into seductive shape) / to dress up (usu. derogatory) / to sex up | |
|
|
| | Zheng coding / original Chinese character coding based on component shapes, created by Zheng Yili 鄭易里|郑易里, underlying most stroke-based Chinese input methods / also called common coding 字根通用碼|字根通用码 | |
|
|
| | adult squid, typically more than 15 cm long with a slender body and fins in the shape of a big rhombus (Tw) | |
|
|
| | gear-shaping | |
|
|
| | erotic (loanword mimicking the shape of Japanese katakana エロ, pronounced "ero") | |
|
|
| | lit. (cloud shapes) changing from a white shirt to a gray dog (idiom) / fig. the unpredictable changeability of the world | |
|
|
| | sawtooth shape / zigzag | |
|
|
| | cruciform / cross shape | |
|
|
| | V-shape; chevron; herringbone | |
|
|
| | to embody into / to apply to / to take the shape of / specific to | |
|
|
| | flared; funnel-shape; trumpet-shape | |
|
|
| | imagawayaki (sweet snack made of batter cooked in the shape of a car wheel, stuffed with azuki bean paste or other fillings) | |
|
|
| | T-step (basic dance position, with the feet forming a T shape) | |
|
|
| | lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom) / fig. things have not even begun to take shape / no sign of success yet | |
|
|
| | horseshoe shape | |
|
|
| | to cut food into a specific size or shape (strips, slices or cubes etc) / (dialect) screwdriver | |
|
|
| | to copy / to follow the original shape / faithful restoration | |
|
|
| | (of a deity) to take a material shape / to appear | |
|
|
| | in no shape to be seen / unpresentable / beyond recognition | |
|
|
| | shape resembling the character 八 or 8 / V-shape / splayed / figure of eight | |
|
|
| | lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom) / fig. things have not even begun to take shape / no sign of success yet | |
|
|
| | (of sth that has been deformed) to spring back to original shape / (fig.) to rebound / to bounce back | |
|
|
| | clay ox, wooden horse (idiom); shape without substance / worthless object | |
|
|
| | to begin to take shape / to be about to materialize | |
|
|
| | to be likely or possible / to begin to take shape / to be likely to succeed | |
|
|
| | paper dolls for ritual use in the shape of people or animals | |
|
|
| | out of shape / to lose shape / to deform | |
|
|
| | to lose shape / to deform | |
|
|
| | body shape | |
|
|
| | a type of wonton made in a shape similar to that of a quail (in ancient times) | |
|