| | to make visible / to reveal / prominent / conspicuous / (prefix) phanero- | HSK 5 |
|
|
| | to unfold before one's eyes; to emerge; to reveal; to display | HSK 5 |
|
|
| | to reveal; to display; to show; to exhibit | HSK 5 |
|
|
| | to show / to reveal / to betray / to expose | HSK 6 |
|
|
| | dew / syrup / nectar / outdoors (not under cover) / to show / to reveal / to betray / to expose | HSK 6 |
|
|
| | to leak out / to divulge / to reveal | HSK 6 |
|
|
| | to expose / to reveal / to lay bare / also pr. [pu4 lu4] | HSK 6 |
|
|
| | to reveal / to publish / to make public / to announce | HSK 7-9 |
|
|
| | to reveal one's talent (idiom) / to rise above others; to distinguish oneself | HSK 7-9 |
|
|
| | to reveal / to enlighten / enlightenment / revelation / illumination / moral (of a story etc) / lesson | HSK 7-9 |
|
|
| | to reveal (indirectly, implicitly) / to show (interest, contempt etc) by means of one's actions, tone of voice etc | HSK 7-9 |
|
|
| | to poke; to jab / to give (sb) a nudge; to prod / to disclose; to reveal | HSK 7-9 |
|
|
| | to explain oneself / to express / to reveal one's thoughts or feelings / declaration / confession | HSK 7-9 |
|
|
| | to tremble / to shake out / to reveal / to make it in the world | HSK 7-9 |
|
|
| | to instruct (novices); to preach; to teach; to reveal | |
|
|
| | to announce publicly / to explain oneself / to reveal one's feelings / to confess / to declare one's love | |
|
|
| | the whole truth is revealed (idiom); everything becomes clear | |
|
|
| | to show / to reveal | |
|
|
| | meaning behind the words / what sb really means to say / one's intentions as revealed in one's words / tone of speech | |
|
|
| | low neckline that reveals the cleavage / décolleté / gully | |
|
|
| | to reveal outstanding talent (idiom); to stand out as conspicuously brilliant | |
|
|
| | thunder / (bound form) (military) mine, as in 地雷 land mine / (coll.) to shock; to stun; to astound / (Tw) (coll.) spoiler / (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) | |
|
|
| | lit. to not show the mountain and to not reveal the water (idiom); fig. to hide the key facts | |
|
|
| | to expose / to reveal | |
|
|
| | to become visible; to reveal | |
|
|
| | to be revealed / to come out (of the truth) / chalk (for whitening walls) / (old) wine cup / (neologism c. 2021) healthcare worker or volunteer in full-body PPE (esp. during the COVID-19 pandemic) (from the 2014 Disney version of the Marvel Comics character Baymax, whose Chinese name is 大白) | |
|
|
| | (of liquid) to spill out; to overflow / (of gas) to leak out / (fig.) to spill over; to spread (to new areas) / (fig.) (of wealth etc) to drain; to flow outward (esp. overseas) / (fig.) (of talent) to show; to be revealed | |
|
|
| | (TV or movie) blooper / continuity error / (theater) to flub one's lines / unintended exposure of a body part / to be exposed (of a scheme or trick) / to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue / to blow one's cover | |
|
|
| | to tell / to disclose / to reveal | |
|
|
| | to lay bare (actual facts, secrets etc) / to reveal | |
|
|
| | magic transformation performed by Daoist immortal / fig. to reveal / to enlighten | |
|
|
| | to reveal the cloven foot (idiom); to unmask one's true nature / to give the game away | |
|
|
| | to push aside (clothing, curtain etc) to reveal something; to toss aside | |
|
|
| | original identity fully revealed (idiom); fig. to unmask and expose the whole truth | |
|
|
| | lit. the assassin's dagger, concealed in a map scroll, is suddenly revealed when the map is unrolled (referring to the attempted assassination of Ying Zheng 嬴政 by Jing Ke 荊軻｜荆轲 in 227 BC) (idiom) / fig. malicious intent suddenly becomes apparent | |
|
|
| | to show / to reveal (one's feelings etc) | |
|
|
| | lit. 300 silver taels not hidden here (idiom); fig. to reveal what one intends to hide | |
|
|
| | just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb) | |
|
|
| | to reveal the cloven foot (idiom); to unmask one's true nature / to give the game away | |
|
|
| | lit. to put everything out including the tray / to reveal everything / to make a clean breast of it all | |
|
|
| | one tiny clue reveals the general trend (idiom); small beginnings show how things will develop | |
|
|
| | revealer (protective god) | |
|
|
| | to reveal / to confess | |
|
|
| | lit. sturdy grass withstands high winds (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis | |
|
|
| | to divulge / to leak / to reveal | |
|
|
| | to reveal momentarily | |
|
|
| | lit. fox's tail (idiom); visible sign of evil intentions / to reveal one's evil nature / evidence that reveals the villain | |
|
|
| | to reveal one's valuables inadvertently / to betray one's silver (money) when traveling | |
|
|
| | to reveal the truth / to spill the beans | |
|
|
| | show one's ferocious appearance (idiom); the atrocious features revealed / with fangs bared | |
|
|
| | to expose / to reveal | |
|
|
| | lit. sturdy grass withstands high winds (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis | |
|
|
| | lit. sturdy grass withstands high winds and true gold stands the test of fire (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis | |
|
|
| | to reveal the inside story / to expose sb's secrets | |
|
|
| | to come out of the closet / to reveal one's sexual orientation | |
|
|
| | to provide a safety net / (coll.) to reveal; to expose (sth disreputable) | |
|
|
| | lit. one phoenix feather; fig. a glimpse that reveals the whole | |
|
|
| | cotton boll splits open and reveals its white interior | |
|
|
| | to reveal / to expose | |
|
|
| | (of a P2P lending platform) to collapse / (Tw) (slang) to reveal plot details / spoiler | |
|
|
| | to reveal a secret | |
|
|
| | your lips say one thing, but your body language reveals what you really think (borrowed from Japanese) | |
|
|
| | to suddenly reveal / to flash (one's ID, a banknote etc) | |
|
|
| | your lips say one thing, but your body language reveals what you really think (four-character version of 口嫌體正直｜口嫌体正直) | |
|
|
| | lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed / I am not at liberty to inform you. | |
|
|
| | lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed / I am not at liberty to inform you. | |
|
|
| | heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body | |
|
|
| | fox lady / in folk stories, a beautiful girl who will seduce you then reveal herself as a ghost | |
|
|
| | real face fully revealed (idiom); fig. to unmask and expose the whole truth | |
|
|
| | (Tw) to reveal a spoiler | |
|
|
| | to show in full light / to be revealed in its entirety | |
|
|
| | to reveal one's talent (idiom) | |
|
|
| | to reveal (a quality or feeling); to manifest; to evince | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
