| | to put / to place / to release / to free / to let go / to let out / to set off (fireworks) | HSK 1 |
|
|
| | open; overt; public / to make public; to release | HSK 3 |
|
|
| | to release / to issue / to announce / to distribute | HSK 5 |
|
|
| | to publish; to issue; to release; to distribute | HSK 5 |
|
|
| | to push out / to release / to launch / to publish / to recommend | HSK 6 |
|
|
| | to release / to set free / to liberate (a prisoner) / to discharge | HSK 7-9 |
|
|
| | to unlock / to release | |
|
|
| | version / edition / release | |
|
|
| | vertical; north-south (Taiwan pr. [zong1]) / from front to back; longitudinal; lengthwise (Taiwan pr. [zong1]) / military unit corresponding to an army corps (Taiwan pr. [zong1]) / (bound form) to release (a captive) / to indulge / to leap up / (literary) even if | |
|
|
| | to let go / to release | |
|
|
| | ventilation / aeration / to keep each other informed / to release information | |
|
|
| | to explain / to release / Buddha (abbr. for 釋迦牟尼|释迦牟尼) / Buddhism | |
|
|
| | to raise (livestock or poultry) in an open environment / to breed (fish, bees, silkworms etc) in a suitable environment; to culture (kelp etc) / to release (a captive animal) into the wild | |
|
|
| | spy shot; leaked photo of a yet-to-be-released product | |
|
|
| | to release / to let go / to loosen / to untie / to come loose | |
|
|
| | to release on bail / to bail | |
|
|
| | Douyin, Chinese app for creating and sharing short videos, released in its international version as TikTok | |
|
|
| | to break into jail / to forcibly release prisoners | |
|
|
| | to fire / to discharge / to release (fireworks, smokescreen, poison gas, virus etc) | |
|
|
| | to be released from prison | |
|
|
| | to release flood water / flood discharge | |
|
|
| | freed (from prison) / to obtain release | |
|
|
| | wire copy / press release | |
|
|
| | dice / gambling / to release | |
|
|
| | to release (a prisoner) | |
|
|
| | to release from work at the end of the day | |
|
|
| | to release / to make available / to liberate / disengagement | |
|
|
| | to sneak off; to slip away / (sports) to jump the gun; to make a false start / (fig.) to jump the gun; to start doing sth before it's allowed / (of a movie, game etc) to be leaked before the official release | |
|
|
| | to scratch one's foot / (fig.) to be stingy / (slang) (of a celebrity) to twiddle one's thumbs (i.e. not release any new material etc) | |
|
|
| | (of a film etc) to be set to be released on a specific date | |
|
|
| | to release from custody | |
|
|
| | Zihui, Chinese character dictionary with 33,179 entries, released in 17th century | |
|
|
| | to release breath / to deflate / to fart | |
|
|
| | to leak out / to release (liquid or gas) | |
|
|
| | release from custody, subject to provision of a surety, pending investigation (PRC) | |
|
|
| | to release for medical treatment (of a prisoner) | |
|
|
| | you don't release the hawk until you've seen the hare (idiom) / one doesn't act before one is sure to succeed | |
|
|
| | partly released from productive labor / partly released from one's regular work | |
|
|
| | Wei Jingsheng (1950-), Beijing-based Chinese dissident, imprisoned 1978-1993 and 1995-1997, released to the US in 1997 | |
|
|
| | release paper; release liner | |
|
|
| | to release a statement | |
|
|
| | to release / to set free / to allow (a person or an animal) to go / to liberate | |
|
|
| | Shenglei, the earliest Chinese rime dictionary with 11,520 single-character entries, released in 3rd century (was not preserved to this day) | |
|
|
| | camera self-timer (for delayed shutter release) | |
|
|
| | (finance) (of a check) to bounce / (fig.) (of a product etc) to fail to be released on schedule | |
|
|
| | to release from jail | |
|
|
| | Ngawang Choephel (1966-), Tibetan musicologist and dissident, Fullbright scholar (1993-1994), jailed 1995-2002 then released to US | |
|
|
| | to release sb on bail | |
|
|
| | (of a musician) to release an album | |
|
|
| | to be released on bail (law) | |
|
|
| | Xuexi Qiangguo, PRC app designed to teach Xi Jinping Thought, released in 2019 | |
|
|
| | to release (a hostage) / to put back in place | |
|
|
| | press release | |
|
|
| | summary report / press release / brief | |
|
|
| | camera self-timer mode (for delayed shutter release) | |
|
|
| | easily forgive, simply release (idiom); to let sb off scot free | |
|
|
| | to release (an animal) into the wild | |
|