| | (completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause) | HSK 1 |
|
|
| | today / the present time; now | HSK 1 |
|
|
| | beforehand; first; earlier / at first; originally / for the time being; for now / (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself) | HSK 1 |
|
|
| | a moment / a while / in a moment / now...now... / also pr. [yi1 hui3 r5] | HSK 1 |
|
|
| | now; at present; currently | HSK 1 |
|
|
| | ability; talent / sb of a certain type / a capable individual / then and only then / just now / (before an expression of quantity) only | HSK 2 |
|
|
| | nowadays; now | HSK 4 |
|
|
| | before one's eyes / now / at present | HSK 3 |
|
|
| | sometimes / now and then | HSK 1 |
|
|
| | from time to time / now and then / occasionally / frequently | HSK 5 |
|
|
| | hereafter / henceforth / in the future / from now on | HSK 2 |
|
|
| | from now on / in the future / time to come | HSK 6 |
|
|
| | from now on / since then / henceforth | HSK 4 |
|
|
| | just now / a moment ago | HSK 2 |
|
|
| | this moment / now / at present | HSK 5 |
|
|
| | so far / to this day / until now | HSK 3 |
|
|
| | from now on / henceforward | HSK 7-9 |
|
|
| | (variant of 才) just now / (variant of 才) (before an expression of quantity) only | HSK 2 |
|
|
| | G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada (now G8, including Russia) | |
|
|
| | now / this moment | HSK 5 |
|
|
| | in front of one's eyes / in full view as a panorama / right now | |
|
|
| | now hot, now cold / (of one's mood, affection etc) to alternate | |
|
|
| | the rice is cooked / what's done is done / it's too late to change anything now (idiom) | |
|
|
| | He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects). / Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow. | |
|
|
| | Zhongnanhai, palace adjacent to the Forbidden City, now the central headquarters of the Communist Party and the State Council | |
|
|
| | (idiom) things are very different now; times have changed | |
|
|
| | Singles' Day (November 11), originally a day of activities for single people, but now also the world's biggest annual retail sales day | |
|
|
| | all neglected tasks are being undertaken (idiom) / work is now underway | |
|
|
| | in the past always / for a long time now / until now | |
|
|
| | (literary) this / (literary) now / (literary) year | HSK 7-9 |
|
|
| | so far / up to now / still (not) | HSK 7-9 |
|
|
| | up until now / so far | HSK 7-9 |
|
|
| | now / the present time / current / contemporary / this (day, year etc) | |
|
|
| | Dagong Bao, popular newspaper name / Ta Kung Pao, newspaper founded 1902 in Beijing, now published in Hong Kong | |
|
|
| | now; at present / (anatomy) subocular | HSK 7-9 |
|
|
| | the result (becomes apparent) / now one understands | |
|
|
| | (idiom) moral standards are much lower now than in former times | |
|
|
| | for now; for the time being; temporarily | |
|
|
| | then and now / ancient and modern | |
|
|
| | occasionally / now and then | |
|
|
| | any minute now; in next to no time / at every minute; constantly | |
|
|
| | until now; so far | |
|
|
| | lit. eating away next year's food in advance / fig. to dip into the next month's check / live now, pay later | |
|
|
| | (idiom) up to the present / even now / now (in contrast with the past) / at this late hour | |
|
|
| | up until now / to date | |
|
|
| | | |
|
|
| | so far / to date / until now | HSK 7-9 |
|
|
| | from ancient times up to now / throughout history | |
|
|
| | former Kham province of Tibet, now split between Tibet and Sichuan | |
|
|
| | (coll.) (of a fashion item, song etc) to be everywhere now; to be nothing special anymore; to have lost its novelty | |
|
|
| | Burgundy (Bourgogne), a medieval kingdom and later a powerful duchy, now a region of France | |
|
|
| | lit. the occupants have gone and the place is now empty (idiom) / fig. (of a dwelling) empty; deserted | |
|
|
| | (idiom) (usu. after 就) (having done such-and-such) everything is now fine; that's the end of the matter; (one is) all set | |
|
|
| | at present / right now | |
|
|
| | Since they have come, we should make them comfortable (idiom). Since we're here, take it easy. / Since this is so, we should accept it. / Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth. / If you can't do anything to prevent it, you might as well sit back and enjoy it. | |
|
|
| | (theater) (originally) non-leading actors; supporting cast; (now) key members of a production team (actors, directors, writers etc) / (by extension) key members of a group or organization | |
|
|
| | G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada (now G8, including Russia) | |
|
|
| | even now / until now / right up to the present | |
|
|
| | food stall; open-air restaurant (original Hong Kong written form, now usually written as 大排檔|大排档) | |
|
|
| | Dagang former district of Tianjin, now part of Binhai subprovincial district 濱海新區|滨海新区 | |
|
|
| | Bianjing, Northern Song capital, now called Kaifeng 開封|开封, Henan | |
|
|
| | recently / until now / up to the present / lately / also written 爾來|尔来 | |
|
|
| | Angus, a traditional county of Scotland, now a "council area" | |
|
|
| | now / at this moment | |
|
|
| | just now (variant of 剛才|刚才) | HSK 2 |
|
|
| | Argo (constellation, now divided into Carina 船底座 and Puppis 船尾座) | |
|
|
| | Sony (former name of the company used prior to 2009 in some markets including Taiwan, Hong Kong and Singapore, now replaced by 索尼 in all markets) | |
|
|
| | Mukden Palace, aka Shenyang Imperial Palace, the main imperial palace during the early years of the Qing dynasty (1625-1644), a secondary palace in subsequent years, now a museum | |
|
|
| | Jeolla or Cholla Province of Joseon Korea, now divided into North Jeolla Province 全羅北道|全罗北道 and South Jeolla Province 全羅南道|全罗南道 | |
|
|
| | constellation (arch., now 星座) / one of the 28 constellations of traditional Chinese astronomy and astrology / motion of stars since one's birth (predetermining one's fate in astrology) | |
|
|
| | now / at the present (time) | |
|
|
| | three days from now | |
|
|
| | Tanggu former district of Tianjin, now part of Binhai subprovincial district 濱海新區|滨海新区 | |
|
|
| | surname Shao / name of an ancient state that existed in what is now Shaanxi Province | |
|
|
| | Taipei County in north Taiwan (now renamed 新北市) | |
|
|
| | now working, now stopping | |
|
|
| | Nanyuan or "Southern Park", an imperial hunting domain during the Yuan, Ming and Qing Dynasties, now the site of Nanhaizi Park in the south of Beijing | |
|
|
| | now / at present / at this juncture | |
|
|
| | former Tibetan province of Kham, now split between Tibet and Sichuan | |
|
|
| | lanes and alleys / neighborhood / lane neighborhoods in parts of Shanghai, with modified Chinese courtyard houses, occupied by single families in the 1930s, now crowded with multiple families | |
|
|
| | G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada (now G8, including Russia) | |
|
|
| | rest for now / stop (usually imperative form) | |
|
|
| | Federal Republic of Germany / former West Germany 1945-1990, now simply Germany | |
|
|
| | (literary) and; as well as / (literary) up to; as far as (as in 暨今 "up to now") | |
|
|
| | just now / a short while ago | |
|
|
| | just recently / just a moment ago / just now | |
|
|
| | just now; a moment ago (often used in the early vernacular) | |
|
|
| | Hangu former district of Tianjin, now part of Binhai subprovincial district 濱海新區|滨海新区 | |
|
|
| | Khampa, subdivision of Tibetan ethnic group / former Tibetan province of Kham, now split between Tibet and Sichuan | |
|
|
| | (of a bird) to fledge / (fig.) (of a person) to outgrow the need to be submissive to one's parents, mentor etc; to break away from the people who have supported one up to now | |
|
|
| | Champa, ancient Indochinese kingdom lasting from the 2nd to the 17th century, located in what is now central and southern Vietnam | |
|
|
| | to appear / present / now / existing / current | |
|
|
| | (coll.) now / this moment / also pr. [zhe4 hui3 r5] | HSK 7-9 |
|
|
| | Dagang former district of Tianjin, now part of Binhai subprovincial district 濱海新區|滨海新区 | |
|
|
| | the day after tomorrow / from hence / from now / from now on / henceforth | |
|
|
| | | |
|
|
| | neon Ne (chemistry) (now written 氖) | |
|
|
| | (dialect) just now | |
|
|
| | now / nowadays / modern | |
|
|
| | enclosed pasture (Mongolian loanword) / now mostly replaced by 庫倫|库伦 | |
|