| | to go online / to connect to the Internet / (of a document etc) to be uploaded to the Internet / (tennis, volleyball etc) to move in close to the net | HSK 1 |
|
|
| | net / network | HSK 2 |
|
|
| | clean / completely / only / net (income, exports etc) / (Chinese opera) painted face male role | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | net weight | |
|
|
| | small net | |
|
|
| | net-like object / to hold sth in place with a net / to wind / to twist / (TCM) channels in the human body | |
|
|
| | net (for ball games) | |
|
|
| | fishing net / fishnet | |
|
|
| | net value / net worth | |
|
|
| | seine net / wire mesh fence / fence screen | |
|
|
| | to provide a safety net / (coll.) to reveal; to expose (sth disreputable) | |
|
|
| | to intercept at the net (volleyball, tennis etc) / (computing) to seal off a network | |
|
|
| | head rope of a fishing net / guiding principle / key link / class (taxonomy) / outline / program | |
|
|
| | net for fishing or bird catching / (fig.) fetters / to snare (a valuable new team member etc) / to bring together under the one umbrella | |
|
|
| | to implicate / net for birds or fish | |
|
|
| | (of a bird, fish etc) to be caught in a net / (of a tennis ball) to hit the net / (of a criminal) to be captured | |
|
|
| | to throw a net | |
|
|
| | net profit | |
|
|
| | the net of justice; the long arm of the law | |
|
|
| | lit. to catch everything in the one net (idiom) / fig. to scoop up the whole lot / to capture them all in one go | |
|
|
| | inescapable net (idiom) / trap / dragnet | |
|
|
| | to support the bottom of sth / (fig.) to provide a safety net | |
|
|
| | Internet / net / cyber- | |
|
|
| | net / fishing net / bird net | |
|
|
| | to spin a web (spider) / to weave a net (e.g. for fishing) | |
|
|
| | string bag / mesh bag / net bag | |
|
|
| | lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73) / fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape / you can't run from the long arm of the law | |
|
|
| | lit. a fish that escaped the net (idiom) / fig. sb or sth that slips through the net | |
|
|
| | net cage (fish farming) | |
|
|
| | better to go home and weave a net than to stand by the pond longing for fish (idiom) / one should take practical steps to achieve one's aim | |
|
|
| | lit. either the fish dies or the net splits / a life and death struggle (idiom) | |
|
|
| | lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73) / fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape / you can't run from the long arm of the law | |
|
|
| | net (Kangxi radical 122) | |
|
|
| | net profit | |
|
|
| | to fish by casting a net / to capture / to surround and seize | |
|
|
| | a kind of mosquito net / bed curtain | |
|
|
| | lit. you can net sparrows at the door (idiom) / fig. completely deserted | |
|
|
| | net for catching rabbits | |
|
|
| | large square net | |
|
|
| | to hang up (a picture, banner, mosquito net etc) | |
|
|
| | net (Kangxi radical 122) | |
|
|
| | to intercept at the net (volleyball, tennis etc) / to block | |
|
|
| | eye / (literary) to look; to regard / eye (of a net); mesh / mesh size; grit size (abbr. for 目數|目数) / item; section / list; catalogue / (taxonomy) order / name; title | |
|
|
| | (fishing net) / woolen rug | |
|
|
| | open the net on one side (idiom); let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment | |
|
|
| | a kind of tool used to dredge up fish, water plants or river mud, consisting of a net attached to a pair of bamboo poles, which are used to open and close the net / to dredge with such a tool | |
|
|
| | netted veins / reticulated veins (of a leaf etc) / stockwork (geology) | |
|
|
| | bird net | |
|
|
| | net for catching birds | |
|
|
| | large fishing net | |
|
|
| | drag-net | |
|
|
| | bird net | |
|
|
| | bird catching net / to bind / to hang | |
|
|
| | to leave the net open on three sides (idiom); let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment | |
|
|
| | net used to catch fish (or birds etc) / (fig.) the net of justice 法網|法网 | |
|
|
| | Internet addiction / net addiction / web addiction | |
|
|
| | net receipts / real income | |
|
|
| | advantage / gain / net profit | |
|
|
| | actually paid / net (payment) | |
|
|
| | net profit | |
|
|
| | net zero (net-zero carbon emissions) | |
|
|
| | safety net | |
|
|
| | China Youth Daily, www.cyol.net | |
|
|
| | netted enclosure (protecting crops) | |
|
|
| | net income / net profit | |
|
|
| | it is hard to escape the net of justice (idiom) | |
|
|
| | net present value (NPV) | |
|
|
| | lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73) / fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape / you can't run from the long arm of the law | |
|
|
| | lit. to net sparrows and dig out rats (idiom) / fig. to try every possible means of obtaining food (in times of starvation) | |
|
|
| | legal net / the long arm of the law | |
|
|
| | to cast a fishing net / (computing) to go offline | |
|
|
| | to net sth / to catch sth with a net | |
|
|
| | drift net (fishing) | |
|
|
| | neural net | |
|
|
| | net contents | |
|
|
| | dip net | |
|
|
| | net ball / let (tennis etc) | |
|
|
| | large though its mesh may be, no criminal can slip through the wide net of justice | |
|
|
| | lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom) / fig. it's a life-and-death struggle / it's either him or me | |
|
|
| | base net (in geodetic survey) | |
|
|
| | bed curtain / mosquito net | |
|
|
| | lit. the wind cannot be caught in a net / to waste one's effort (idiom) | |
|
|
| | net weight | |
|
|
| | purse-seine net (fishing) | |
|
|
| | flowering autumn grass, fine net (idiom); fig. abundant and exacting punishments prescribed by law | |
|
|
| | net profit | |
|
|
| | Internet addiction / net addiction / web addiction | |
|
|
| | net | |
|
|
| | World Wide Web (WWW) / lit. ten-thousand dimensional net covering heaven and earth / term coined by China News Digest and abbr. to 萬維網|万维网 | |
|
|
| | to fall into the net of justice (idiom); finally arrested | |
|