| | neck / collar / to lead / to receive / classifier for clothes, mats, screens etc | HSK 3 |
|
|
| | back of neck / item / thing / term (in a mathematical formula) / sum (of money) / classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc | HSK 4 |
|
|
| | to twist (strands into a thread) / to entangle / to wring / to hang (by the neck) / to turn / to wind / classifier for skeins of yarn | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | to crane one's neck / to await eagerly / to lead / to show the way | HSK 7-9 |
|
|
| | neck of a bottle / (fig.) bottleneck / problem that impedes progress | HSK 7-9 |
|
|
| | neck | HSK 7-9 |
|
|
| | each other / one another / mutually / fret on the neck of a pipa 琵琶 (a fret on the soundboard is called a 品) | |
|
|
| | elderly man / father / father-in-law / neck feathers of a bird (old) | |
|
|
| | neck | |
|
|
| | cervical vertebra / the seven cervical vertebrae in the neck of humans and most mammals | |
|
|
| | neck | |
|
|
| | to crane one's neck / (fig.) with one's neck outstretched in expectation | |
|
|
| | neck | |
|
|
| | sanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin covered wooden soundbox and long neck, used in folk music, opera and Chinese orchestra | |
|
|
| | neck / throat | |
|
|
| | (of a bird) to fly upwards / (of the neck) stiff | |
|
|
| | (dialect) neck | |
|
|
| | collar / neck | |
|
|
| | greedy for life, afraid of death (idiom); craven and cowardly / clinging abjectly to life / only interested in saving one's neck | |
|
|
| | cervix; the neck of the uterus | |
|
|
| | (idiom) to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on par with one another | |
|
|
| | to bind a person's upper body, with arms tied behind the back and rope looped around the neck / to truss up | |
|
|
| | trapezius muscle (of the upper back and neck) | |
|
|
| | annoying person / troublemaker / pain in the neck | |
|
|
| | disagreeable / hateful / a pain in the neck | |
|
|
| | (of clothing) V-neck | |
|
|
| | to have a stiff neck after sleeping / (of the head) to touch the pillow | |
|
|
| | to bury oneself in work (idiom); to be engrossed in work / to make an all-out effort / up to the neck in work | |
|
|
| | neck-ornament | |
|
|
| | earthen jar with long neck | |
|
|
| | to extend one's neck in preparation for execution (idiom) | |
|
|
| | (literary) neck | |
|
|
| | long-necked wine flask | |
|
|
| | neck | |
|
|
| | earthen jar with long neck | |
|
|
| | to stand on tiptoe and crane one's neck (idiom); fig. to yearn for sth | |
|
|
| | crew neck / round neck (of pull-over garment, e.g. T-shirt) | |
|
|
| | waiting on tiptoes and craning one's neck (idiom) / to look forward eagerly / to long for / also pr. [qiao4 zu2 yin3 ling3] | |
|
|
| | lit. reins together and carriages level (idiom); keeping exactly abreast of one another / running neck and neck | |
|
|
| | back of the neck; nape | |
|
|
| | folk remedy involving repeatedly pinching the neck, throat, back etc to increase blood flow to the area and relieve inflammation | |
|
|
| | viśuddha or visuddha, the throat chakra 查克拉, residing in the neck | |
|
|
| | to watch sb closely / to breathe down sb's neck / to mark (sports) | |
|
|
| | visceral arch (gill-bearing arch or its vestigial crease on sides of neck of vertebrates) | |
|
|
| | lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom) / fig. whoever started the trouble should end it | |
|
|
| | green, long-necked mythical bird | |
|
|
| | (slang) a guy who is like a prawn: yummy body, but not so appealing above the neck | |
|
|
| | back of neck | |
|
|
| | form of therapeutic massage, mainly for children, in which a roll of skin is squeezed, working from the base of the spine to the neck (TCM) | |
|
|
| | a crick in the neck / stiff neck | |
|
|
| | cervix; the neck of the uterus | |
|
|
| | wattle-necked soft-shelled turtle (Palea steindachneri) | |
|
|
| | wattle-necked soft-shelled turtle (Palea steindachneri) | |
|
|
| | to annoy people / to be a pain in the neck | |
|
|
| | (bird species of China) spot-necked babbler (Stachyris strialata) | |
|
|
| | retort / bottle with curved neck | |
|
|
| | (bird species of China) rufous-necked laughingthrush (Pterorhinus ruficollis) | |
|
|
| | (bird species of China) rufous-necked hornbill (Aceros nipalensis) | |
|
|
| | (bird species of China) rufous-necked snowfinch (Pyrgilauda ruficollis) | |
|
|
| | (bird species of China) grey-necked bunting (Emberiza buchanani) | |
|
|
| | (bird species of China) white-necked laughingthrush (Garrulax strepitans) | |
|
|
| | (bird species of China) Asian woolly-necked stork (Ciconia episcopus) | |
|
|
| | (bird species of China) red-necked stint (Calidris ruficollis) | |
|
|
| | (bird species of China) red-necked phalarope (Phalaropus lobatus) | |
|
|
| | (bird species of China) red-necked grebe (Podiceps grisegena) | |
|
|
| | tanystropheus, long-necked reptile from Triassic | |
|
|
| | head / neck (as in "to save one's neck", i.e. one's life) | |
|
|
| | helmet / chain mail hung from head to protect neck | |
|
|
| | (bird species of China) dark-necked tailorbird (Orthotomus atrogularis) | |
|
|
| | (bird species of China) black-necked crane (Grus nigricollis) | |
|
|
| | (bird species of China) black-necked grebe (Podiceps nigricollis) | |
|