| | a period of time / phase / stage / classifier for issues of a periodical, courses of study / time / term / period / to hope / Taiwan pr. [qi2] | HSK 3 |
|
|
| | to hope / a hope; a wish (CL: 個｜个) | HSK 3 |
|
|
| | disappointed / to lose hope / to despair | HSK 4 |
|
|
| | (bound form) wish; hope; desire / to be willing / to wish (that sth may happen); may ... / vow; pledge | HSK 5 |
|
|
| | to have expectations / to earnestly hope / expectation / hope | HSK 5 |
|
|
| | to despair / to give up all hope / desperate / desperation | HSK 5 |
|
|
| | to hope for; to look forward to | HSK 6 |
|
|
| | to count on; to hope for / prospect; hope | HSK 7-9 |
|
|
| | to hope for / to long for / to expect | HSK 7-9 |
|
|
| | to entrust (to sb) / to place (one's hope, energy etc) in / a thing in which one invests (one's hope, energy etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | full moon / to hope / to expect / to visit / to gaze (into the distance) / to look towards / towards | HSK 7-9 |
|
|
| | to fail to live up (to expectations) / unworthy (of trust) / to let down / to betray (hopes) / to disappoint | HSK 7-9 |
|
|
| | the first light of dawn / (fig.) glimmer of hope after a dark period; a new beginning | HSK 7-9 |
|
|
| | to be shattered / to be annihilated (of hope, illusions etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | opportunity to live; hope of success / vigor; vitality | HSK 7-9 |
|
|
| | to bid farewell / to part (usually with little hope of meeting again) | HSK 7-9 |
|
|
| | an extravagant hope / to have excessive expectations | HSK 7-9 |
|
|
| | to repay / to compensate for / to recompense / to fulfill (hopes etc) | |
|
|
| | to burn / to ignite / to light / fig. to spark off (hopes) / to start (debate) / to raise (hopes) | |
|
|
| | (literary) to hope for | |
|
|
| | Heping District of Shenyang city 瀋陽市｜沈阳市, Liaoning / Heping or Hoping Township in Taichung County 臺中縣｜台中县, Taiwan | |
|
|
| | in order to / hoping to / attempting to / waiting for | |
|
|
| | (literary) to hope | |
|
|
| | to ignite / to light / fig. to spark off (hopes, controversy, flames of revolution) | |
|
|
| | (of dreams, hopes etc) to vanish; to evaporate / (of a person) to become disillusioned; disillusionment | |
|
|
| | great hopes / great expectations | |
|
|
| | to place (hope, importance etc) on / to express; to show; to give | |
|
|
| | Cape of Good Hope | |
|
|
| | hot money, money flowing from one currency to another in the hope of quick profit | |
|
|
| | sky clears after rain / new hopes after a disastrous period (idiom) / every cloud has a silver lining (idiom) / see also 雨過天青｜雨过天青 | |
|
|
| | I'm sure we'll meet again some day. (idiom) / Hope to see you again. | |
|
|
| | (of a road) bumpy; (of life) rough; to be down on one's luck; to be full of frustrations and dashed hopes | |
|
|
| | consigned to eternal damnation / with no hope of reprieve | |
|
|
| | to hope / to expect / expectation(s) | |
|
|
| | to hope / to admire / variant of 稀 | |
|
|
| | (idiom) a chance of survival; a fighting chance; a ray of hope | |
|
|
| | to expect / to look forward to / anxious for sth / to hope (to get sth) | |
|
|
| | to have all one's wishes (idiom) / best wishes / all the best / may all your hopes be fulfilled | |
|
|
| | to hope to reach; to strive for | |
|
|
| | to place hopes on | |
|
|
| | every hope turns to dust (idiom); completely disheartened | |
|
|
| | earnest / ardent (hope etc) | |
|
|
| | hopes / good prospects | |
|
|
| | lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom); fig. to long for one' s child to succeed in life / to have great hopes for one's offspring / to give one's child the best education as a career investment | |
|
|
| | lit. to see only the other rider's dust and have no hope of catching up (idiom) / to be far inferior | |
|
|
| | lit. to shout out hoping for fives and sixes when gambling with dice; a hubbub of gambling | |
|
|
| | to fail / to come to nothing / to fall through (of plans, hopes) / to lie | |
|
|
| | lit. drinking poison in the hope of quenching one's thirst (idiom) / fig. a supposed remedy that only makes matters worse | |
|
|
| | potholed and bumpy road (idiom); fig. full of disappointment and dashed hopes | |
|
|
| | to climb / to hope | |
|
|
| | (literary) to wish / to hope / sad / sorrowful | |
|
|
| | to hope / to wish / hope / wish / (old) name of an official post | |
|
|
| | to seek for; to hope to gain; desirous | |
|
|
| | renowned / prestigious / great hopes / expectations | |
|
|
| | lit. a clay ox enters the sea (idiom); fig. to disappear with no hope of returning | |
|
|
| | hope / to hope / to look forward to | |
|
|
| | (coll.) idea / hope | |
|
|
| | target / aim / objective / what one hopes to gain | |
|
|
| | (one's) last straw to clutch at; one's last hope | |
|
|
| | to hold (expectations, hopes etc) / to maintain (an attitude etc) / to harbor (doubts etc) / to clinch (boxing) | |
|
|
| | no way out / nowhere to go / trapped beyond hope of rescue / painted into a corner | |
|
|
| | Heaven never bars one's way (idiom); don't despair and you will find a way through. / Never give up hope. / Never say die. | |
|
|
| | unfit for anything / no good / useless / (of a sick person) beyond hope | |
|
|
| | "youth freezing", Chinese girls beginning anti-ageing treatments as young as two years old in the hope they will never look old | |
|
|
| | without hope / hopeless / without prospects | |
|
|
| | lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom) / fig. to persevere until one reaches one's goal / to keep going while some hope is left | |
|
|
| | to stand a good chance; to have great hopes; to be promising | |
|
|
| | a gleam of hope | |
|
|
| | hopes are dashed | |
|
|
| | hitching a ride to the sky on the dragon and phoenix (idiom); fig. currying favor with the rich and powerful in the hope of advancement | |
|
|
| | lit. to hope one's daughter becomes a phoenix (idiom) / fig. to hope one's daughter is a success in life | |
|
|
| | to wish for higher status (idiom); to curry favor in the hope of promotion | |
|
|
| | if only it were so / I hope so (idiom) | |
|
|
| | an extravagant hope / to have unrealistic expectations | |
|
|
| | out of ammunition and no hope of reinforcements (idiom); in desperate straits | |
|
|
| | While the green hills last, there'll be wood to burn (idiom). Where there's life there's hope. | |
|
|
| | the empty city stratagem (in which Zhuge Liang presents himself as unperturbed while making it evident that his city is undefended, hoping his adversary will suspect an ambush); double bluff | |
|
|
| | sky clears after rain / new hopes after a disastrous period (idiom) / every cloud has a silver lining (idiom) / see also 雨過天晴｜雨过天晴 | |
|
|
| | soured by the loss of one's hopes | |
|
|
| | to place high hopes | |
|
|
| | (literary) similar; almost / (literary) if only; it is to be hoped that / (literary) maybe; perhaps | |
|
|
| | (literary) to hope for; to wish | |
|
|
| | lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom); at one's darkest hour, a glimmer of hope / light at the end of the tunnel | |
|
|
| | (of hope, appetite, authority etc) to be lost | |
|
|
| | lit. heaven won't let the sparrows go hungry (idiom) / fig. don't give up hope / if you tough it out, there will be light at the end of the tunnel | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
