| | to protect / to defend / to guard against / to prevent | HSK 3 |
|
|
| | to prevent / to guard against / to take precautions | HSK 3 |
|
|
| | to ensure public security / to ensure safety (for workers engaged in production) / public security / security guard | HSK 3 |
|
|
| | to prevent / to take precautions against / to protect / to guard against / precautionary / prophylactic | HSK 3 |
|
|
| | conservative / to guard / to keep | HSK 4 |
|
|
| | to guard / to defend / to keep watch / to abide by the law / to observe (rules or ritual) / nearby / adjoining | HSK 4 |
|
|
| | to guard against / to exhort / to admonish or warn / to give up or stop doing sth / Buddhist monastic discipline / ring (for a finger) | HSK 5 |
|
|
| | to look after / to take care of / to watch / to guard | HSK 6 |
|
|
| | to press down / to calm / to subdue / to suppress / to guard / garrison / small town / to cool or chill (food or drinks) | HSK 6 |
|
|
| | to be on guard / wariness / to guard against / preventive | HSK 6 |
|
|
| | to guard / to protect | HSK 7-9 |
|
|
| | to guard against theft / anti-theft | HSK 7-9 |
|
|
| | to be on the alert / vigilant / alert / on guard / to warn | HSK 7-9 |
|
|
| | to guard against / to be vigilant / watch you don't (slip) / Taiwan pr. [ti2 fang2] | HSK 7-9 |
|
|
| | to guard a pass / to check on sth | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a guard, sentry etc) to come off duty / (of a worker) be to laid off | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom) / to wait idly for opportunities / to trust to chance rather than show initiative | HSK 7-9 |
|
|
| | to take precautions / to guard against (emergency) | HSK 7-9 |
|
|
| | to change or replace / to experience / one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided / watch (e.g. of a sentry or guard) | |
|
|
| | to guard / to protect / to defend / abbr. for 衛生｜卫生, hygiene / health / abbr. for 衛生間｜卫生间, toilet | |
|
|
| | to serve as an official / an official / the two chess pieces in Chinese chess guarding the "general" or "king" 將｜将 | |
|
|
| | to warn / to alert / to be on the alert / to stand guard / sentinel | |
|
|
| | to transport under guard | |
|
|
| | to guard against the unexpected (idiom); just in case / prepared for any eventualities | |
|
|
| | (of troops stationed in a strategic area) to defend / (fig.) to stand guard / to protect | |
|
|
| | parade guards (usually spaced out along parade routes) / example / model / pacesetter | |
|
|
| | unexpectedly / suddenly / at unawares / off guard / against expectations | |
|
|
| | to save from damage / to preserve / to maintain / to keep in good repair / (Tw) security guard | |
|
|
| | to be caught off guard / without warning | |
|
|
| | to guard / to watch over | |
|
|
| | shockproof / to guard against earthquakes | |
|
|
| | rear guard / backfield / fullback | |
|
|
| | (of a security guard etc) to be on duty, keeping an eye on things / to keep watch | |
|
|
| | guard at gate / sentry | |
|
|
| | to be on duty (of a security guard etc) | |
|
|
| | to retreat and defend / to withdraw and maintain one's guard | |
|
|
| | guard / bodyguard | |
|
|
| | to guard / to defend | |
|
|
| | to take strict precautions / on your guard | |
|
|
| | coast guard | |
|
|
| | guard (i.e. group of soldiers) | |
|
|
| | to stand guard / to serve on sentry duty | |
|
|
| | to guard against / to beware of | |
|
|
| | guard / garrison | |
|
|
| | to guard / to protect / bodyguard (for officials in ancient times) | |
|
|
| | to escort (goods or funds) / to convey under guard | |
|
|
| | to grip forcefully / to clutch at / to guard / to control / to hold | |
|
|
| | to garrison / to stand guard / on garrison duty | |
|
|
| | unprepared; off guard | |
|
|
| | to be on guard; alert / vigilance; alertness | |
|
|
| | to treat sth lightly; to lower one's guard | |
|
|
| | (old) servant hired to keep guard, run errands etc | |
|
|
| | to guard against pride and impatience (idiom); to remain modest and keep cool | |
|
|
| | to hold a pass / to guard (a strategic location) | |
|
|
| | to stand as a goalkeeper / to keep guard on a gate | |
|
|
| | imperial guard | |
|
|
| | to guard | |
|
|
| | guard home, defend the country (idiom); national defense | |
|
|
| | to garrison the border / to guard the frontier / exile to a border garrison post | |
|
|
| | to seek to protect / to ensure / to maintain / to guard | |
|
|
| | to stand guard over / (security) guard | |
|
|
| | sudden thrust (that catches the opponent off guard) | |
|
|
| | to guard one's territory / to protect the country | |
|
|
| | to relieve a sentry / to change the guard | |
|
|
| | cowshed / makeshift detention center set up by Red Guards in the Cultural Revolution / (baseball) bullpen | |
|
|
| | Red Guards (Cultural Revolution, 1966-1976) | |
|
|
| | Harqin (Mongol: guard) / Harqin banner or Kharchin khoshuu in Chifeng 赤峰, Inner Mongolia / also Harqin Left Mongol autonomous county in Chaoyang 朝陽｜朝阳, Liaoning | |
|
|
| | to do sth when least expected (idiom); to catch sb off guard | |
|
|
| | to try everything to avoid; to guard against | |
|
|
| | paraphernalia of a guard of honor | |
|
|
| | navy vessel / (coast guard) patrol boat | |
|
|
| | to speak cautiously / to guard one's tongue | |
|
|
| | to take preventative measures; to guard against accident or disaster | |
|
|
| | guard's van (on train) / caboose | |
|
|
| | (idiom) one man guarding the pass can prevent the passage of ten thousand | |
|
|
| | advanced guard / vanguard / avant-garde / forward (soccer position) | |
|
|
| | police classification / subdivision of policing activities (traffic, border guard, criminal etc) | |
|
|
| | to catch an enemy off guard with a surprise attack (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法｜孙子兵法) | |
|
|
| | lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped / reticent / not breathing a word | |
|
|
| | Red Guards | |
|
|
| | guard (on a sword handle) / pommel (on a sword handle) / dagger / Taiwan pr. [tan2] | |
|
|
| | to guard | |
|
|
| | to guard / to hold a fortified position / entrenched | |
|
|
| | defensive position / guard | |
|
|
| | capitalist roader (person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution) | |
|
|
| | to guard / to protect | |
|
|
| | to guard against | |
|
|
| | prison guard / jailer (old) | |
|
|
| | watchtower; guard tower / police booth | |
|
|
| | archer's arm guard | |
|
|
| | to protect / to guard / to shield | |
|
|
| | to escort a criminal under guard (in former times) | |
|
|
| | to go on sentry duty / to stand guard | |
|
|
| | variant of 衛｜卫 / to guard / to defend | |
|
|
| | to guard a tree-stump, waiting for rabbits, and climb a tree to catch fish (idiom); without any practical course of action | |
|
|
| | to hold on to / to defend / to keep / to guard | |
|
|
| | Commandant of Guards (in imperial China), one of the Nine Ministers 九卿 | |
|
|
| | guard of honor | |
|
|
| | to check the guard posts / (coll.) to check up on sb (spouse, employee etc) | |
|
|
| | (of a dog etc) to guard its food | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
