| | common / general / to share / together / total / altogether / abbr. for 共產黨｜共产党, Communist party | HSK 4 |
|
|
| | wheel / (derog.) Falun Gong practitioner / CL: 個｜个 | HSK 4 |
|
|
| | palace / temple / castration (as corporal punishment) / first note in pentatonic scale | HSK 6 |
|
|
| | public / collectively owned / common / international (e.g. high seas, metric system, calendar) / make public / fair / just / Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位 / honorable (gentlemen) / father-in-law / male (animal) | HSK 6 |
|
|
| | to attack / to accuse / to study / (LGBT) top | HSK 7-9 |
|
|
| | to provide; to supply / to be for (the use or convenience of) | HSK 7-9 |
|
|
| | to cup one's hands in salute / to surround / to arch / to dig earth with the snout / arched | HSK 7-9 |
|
|
| | meritorious deed or service / achievement / result / service / accomplishment / work (physics) | HSK 7-9 |
|
|
| | a bow (weapon) / CL: 張｜张 / to bend / to arch (one's back etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | (bound form) a sieve / to sieve; to sift; to filter / to eliminate through selection / to warm a pot of rice wine (over a fire or in hot water) / to pour (wine or tea) / (dialect) to strike (a gong) | HSK 7-9 |
|
|
| | surname Gong | |
|
|
| | work / worker / skill / profession / trade / craft / labor | |
|
|
| | | |
|
|
| | surname Gong | |
|
|
| | to lay (sacrificial offerings) / (bound form) offerings / to confess (Taiwan pr. [gong1]) / confession; statement (Taiwan pr. [gong1]) | |
|
|
| | respectful | |
|
|
| | surname Gong | |
|
|
| | | |
|
|
| | surname Gong | |
|
|
| | to offer tribute / tribute / gifts | |
|
|
| | gong | |
|
|
| | upper arm / arm | |
|
|
| | gongs and drums / Chinese percussion instruments | |
|
|
| | Gong county in Yibin 宜賓｜宜宾, Sichuan | |
|
|
| | clang of metals / small gong | |
|
|
| | to sound the night watches (on clappers or gongs, in former times) | |
|
|
| | gong used to halt troops | |
|
|
| | to bow / to salute | |
|
|
| | surname Gong | |
|
|
| | (bound form) to fix in place; to make firm and secure | |
|
|
| | lit. urgent beating of gongs and drums (idiom) / fig. to urgently prepare for an upcoming event | |
|
|
| | mercury (chemistry) | |
|
|
| | Lei Gong or Duke of Thunder, the God of Thunder in Chinese mythology | |
|
|
| | (onom.) bang! (gong, gun firing etc) | |
|
|
| | (onom.) clang / clank of metal / sound of striking a gong | |
|
|
| | (gem) | |
|
|
| | big / cup made of horn / horn wine container | |
|
|
| | to patrol at night, marking the time by sounding clappers or gongs | |
|
|
| | hands joined | |
|
|
| | | |
|
|
| | to beat a gong / to sound the retreat | |
|
|
| | post | |
|
|
| | to beat the gong to recall troops (idiom); to order a retreat | |
|
|
| | to beat the gong to open a performance | |
|
|
| | used for transcription in 嗊吥｜唝吥 | |
|
|
| | Gong county in Henan | |
|
|
| | to beat the gong to clear the way / (fig.) to pave the way for sth | |
|
|
| | | |
|
|
| | Zi Gong or Duanmu Ci 端木賜｜端木赐 (520 BC-), disciple of Confucius | |
|
|
| | | |
|
|
| | to clear a street by banging gongs and shouting loudly (idiom) | |
|
|
| | Gong Li (1965-), Chinese actress | |
|
|
| | opening gong / gong strokes announcing start of opera performance | |
|
|
| | | |
|
|
| | Gong Cha, international franchise selling Taiwan-style milk tea and smoothies etc, established in Kaohsiung in 2006 | |
|
|
| | Tudi Gong, the local tutelary god (in Chinese folk religion) | |
|
|
| | | |
|
|
| | to beat a gong | |
|
|
| | gongs and drums overture to a Chinese opera / to create a disturbance | |
|
|
| | Falun Gong (Chinese spiritual movement founded in 1992, regarded as a cult by the PRC government) | |
|
|
| | small gong | |
|
|
| | sound of gong | |
|
|
| | Zeng Gong (1019-1083), Song dynasty writer, one of the eight giants 唐宋八大家 | |
|
|
| | Gong Zizhen (1792-1841), Chinese man of letters, calligrapher and poet | |
|
|
| | Li Hongzhi (1951-), founder of Falun Gong 法輪功｜法轮功 | |
|
|
| | Dee Gong An (or Judge Dee's) Cases, 18th century fantasy featuring Tang dynasty politician Di Renjie 狄仁傑｜狄仁杰 as master sleuth, translated by R.H. van Gulik as Three Murder Cases Solved by Judge Dee | |
|
|
| | Gong'an county in Jingzhou 荊州｜荆州, Hubei | |
|
|
| | the eight giants of Tang and Song prose, esp. involved in the Classics movement 古文運動｜古文运动, namely: Han Yu 韓愈｜韩愈, Liu Zongyuan 柳宗元, Ouyang Xiu 歐陽修｜欧阳修, the three Su's 三蘇｜三苏, Wang Anshi 王安石, Zeng Gong 曾鞏｜曾巩 | |
|
|
| | to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat / to egg people on or to call them back | |
|
|
| | to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat / to egg people on or to call them back | |
|
|
| | (PRC) China Zhi Gong Party, one of the eight legally recognized minor political parties following the direction of the CCP | |
|
|
| | gong bao chicken / spicy diced chicken | |
|
|
| | General Yuchi Gong (585-658), famous military man instrumental in founding the Tang dynasty | |
|
|
| | lit. to beat a gong; fig. to irritate sb / a provocation | |
|
|
| | to beat a gong | |
|
|
| | to strike the edge of the gong / (fig.) to stir the pot (i.e. cause or exacerbate a dispute) | |
|
|
| | Li Wei Gong / Duke Li of Wei, official title of Li Jing 李靖 | |
|
|
| | lit. gong facing gong, drum opposite drum (idiom) / fig. to come together to thrash out the issue face to face | |
|
|
| | Duanmu Ci (520 BC-446 BC), disciple of Confucius, also known as Zi Gong 子貢｜子贡 | |
|
|
| | bamboo hat | |
|
|
| | (literary) body (of a human, esp. the torso) / (bound form) to bow / (literary) oneself; personally | |
|
|
| | | |
|
|
| | to beat the gong to recall troops (idiom); to order a retreat | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
