| | | HSK 3 |
|
|
| | finger / to point at or to / to indicate or refer to / to depend on / to count on / (of hair) to stand on end | HSK 3 |
|
|
| | to guard against / to exhort / to admonish or warn / to give up or stop doing sth / Buddhist monastic discipline / ring (for a finger) | HSK 5 |
|
|
| | first of the ten Heavenly Stems 十天干 / (used for an unspecified person or thing) / first (in a list, as a party to a contract etc) / letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / armor plating / shell or carapace / (of the fingers or toes) nail / bladed leather or metal armor (old) / ranking system used in the Imperial examinations (old) / civil administration unit in the baojia 保甲 system (old) / ancient Chinese compass point: 75° | HSK 5 |
|
|
| | | HSK 6 |
|
|
| | to dig; to pick; to scratch (with a finger or sth pointed) / to carve; to cut / to study meticulously / stingy; miserly / to lift up (esp. the hem of a robe) | HSK 7-9 |
|
|
| | (finger) ring | HSK 7-9 |
|
|
| | to rub or roll between the hands or fingers / to twist | HSK 7-9 |
|
|
| | to hold between the thumb and fingers / to pinch / to mold (using the fingers) / to hold (lit. in one's hand and fig.) / to join together / to fabricate (a story, a report, etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger | HSK 7-9 |
|
|
| | guqin or qin, a long zither with seven strings, plucked with the fingers | |
|
|
| | (music) fingering / (TCM) manipulation of acupuncture needles / (keyboard) typing technique / (dance) hand movements / (painting) finger method | |
|
|
| | index finger / (literary) mouths to feed | |
|
|
| | middle finger | |
|
|
| | (literary) to wipe away (tears) / to press with one's fingers / to soak | |
|
|
| | (finger) ring | |
|
|
| | fingerprint / the arches, loops and whorls on the fingers | |
|
|
| | to play Chinese finger-guessing game | |
|
|
| | to cover up; to conceal / to close (a door, book etc) / (coll.) to get (one's fingers etc) caught when closing a door or lid / (literary) to launch a surprise attack | |
|
|
| | to press (with one's hand or finger) | |
|
|
| | index finger | |
|
|
| | to stretch fingers out | |
|
|
| | fingertip / finger | |
|
|
| | little finger | |
|
|
| | (coll.) while doing it; on the way through / (coll.) immediately; at once / (of a touch screen) responsive to the user's finger movements | |
|
|
| | to gesticulate / to point out / to point the finger of blame | |
|
|
| | to snap one's fingers / (fig.) in a flash; in an instant | |
|
|
| | lit. can be counted on one's fingers (idiom) / fig. very few | |
|
|
| | to nip / to grasp with the fingers / to fiddle with / Taiwan pr. [nian2] | |
|
|
| | to put one's hands behind one's head, fingers interlaced / to hold one's head in one's hands (in dismay, fright etc) / to cover one's head with one's hands (for protection) | |
|
|
| | ring finger | |
|
|
| | to draw together / to place side by side (e.g. one's fingers, two halves of a torn sheet of paper etc) | |
|
|
| | index finger | |
|
|
| | to press (with one's finger or hand) | |
|
|
| | to suffer / to suffer for one's actions / to pay dearly / to burn one's fingers | |
|
|
| | hand gesture in traditional dances (joined thumb and middle finger, the rest extended) | |
|
|
| | to smooth or arrange sth using one's fingers / to stroke | |
|
|
| | the five fingers of one's hand | |
|
|
| | circular finger movement (in playing plucked instrument) / strumming | |
|
|
| | stir up the fire and you get burnt (idiom); to get one's fingers burnt / fig. to suffer on account of one's own meddling | |
|
|
| | thieving / light-fingered / prone to stealing | |
|
|
| | to count on one's fingers | |
|
|
| | springtime bamboo shoots / fig. (of woman's fingers) tender and delicate | |
|
|
| | to dip a finger (idiom); fig. to get one's finger in the pie / to get a share of the action / abbr. for 染指於鼎｜染指于鼎 | |
|
|
| | to cleave / to split open / to spread open (fingers, legs) | |
|
|
| | to whistle (with fingers in one's mouth) / (onom.) for the sound of the wind | |
|
|
| | (bound form) finger ring / Taiwan pr. [liu2] | |
|
|
| | fingerprint / finger mark / thumbprint | |
|
|
| | to twirl (in the fingers) | |
|
|
| | lit. with calluses on hands and feet (idiom) / fig. to work one's fingers to the bone | |
|
|
| | to count on one's fingers | |
|
|
| | to whistle (with fingers in one's mouth) / nowadays written 呼哨 | |
|
|
| | to enjoy (the benefit of sth) without lifting a finger; to sit back and enjoy (favorable circumstances) | |
|
|
| | lit. dip one's finger in the tripod (idiom); fig. to get one's finger in the pie / to get a share of the action | |
|
|
| | little finger / pinkie | |
|
|
| | sticks used for squeezing the fingers (old form of torture) | |
|
|
| | to count with one's fingers / on the spot calculation | |
|
|
| | finger-guessing game / rock-paper-scissors game / morra | |
|
|
| | to squeeze the fingers (old form of torture) | |
|
|
| | (dialect) finger ring | |
|
|
| | finger-guessing game | |
|
|
| | to play with fire and get burnt (idiom); fig. to play with evil and suffer the consequences / to get one's fingers burnt | |
|
|
| | petty thief (lit. quick fingered and vanish) / empty-handed / having nothing | |
|
|
| | as the arm moves the finger (idiom) / freely and effortlessly / to have perfect command of | |
|
|
| | to whistle (with fingers in one's mouth) / nowadays written 呼哨 | |
|
|
| | finger-guessing game | |
|
|
| | lit. dirty finger, mouth watering (idiom); fig. greedy to seize sth | |
|
|
| | okra (Hibiscus esculentus) / lady's fingers | |
|
|
| | to finger-rape; digital rape | |
|
|
| | to win without needing to even lift a finger / victory presented on a platter | |
|
|
| | index finger | |
|
|
| | a snap of the fingers / a short moment / in a flash / in the twinkling of an eye | |
|
|
| | okra (Hibiscus esculentus) / lady's fingers | |
|
|
| | to face a thousand pointing fingers with a cool scowl (citation from Lu Xun) / to treat with disdain / to defy | |
|
|
| | (saying) people don't get up early unless there is some benefit in doing so / won't lift a finger unless there's something in it for oneself | |
|
|
| | finger ring (dialect) | |
|
|
| | a snap of the fingers (idiom); in a flash / in the twinkling of an eye | |
|
|
| | (palmistry) fate line; career prospects line (running vertically up the palm to the base of the middle finger) / (slang) cleavage | |
|
|
| | to lay a finger on sb; to harm sb in the slightest way | |
|
|
| | (finger) ring | |
|
|
| | hand-held mutton (mutton pieces on the bone, eaten with the fingers) | |
|
|
| | to cross little fingers (between children) as a promise | |
|
|
| | squeezing the fingers between sticks (old form of torture) | |
|
|
| | to give the middle finger | |
|
|
| | fat finger error (finance) | |
|
|
| | the cooked duck flew away (proverb) / (fig.) to let a sure thing slip through one's fingers | |
|
|
| | brachydactylism (genetic abnormality of short or missing fingers) | |
|
|
| | to give the middle finger | |
|
|
| | antipinch (e.g. preventing catching fingers in automatic car windows) | |
|
|
| | okra (Hibiscus esculentus) / lady's fingers | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
