| | contrary / in reverse / inside out or upside down / to reverse / to return / to oppose / opposite / against / anti- / to rebel / to use analogy / instead / abbr. for 反切 phonetic system | HSK 4 |
|
|
| | fan of a singer | HSK 3 |
|
|
| | to feel vexed / to bother / to trouble / superfluous and confusing / edgy | HSK 4 |
|
|
| | to violate / to offend / to assault / criminal / crime / to make a mistake / recurrence (of mistake or sth bad) | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | cooked rice / CL: 碗 / meal / CL: 頓|顿 / (loanword) fan / devotee | HSK 1 |
|
|
| | to turn over / to flip over / to overturn / to rummage through / to translate / to decode / to double / to climb over or into / to cross | HSK 4 |
|
|
| | film enthusiast / movie fan / CL: 個|个 | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | to bewilder / crazy about / fan / enthusiast / lost / confused | HSK 3 |
|
|
| | to urge (an activity that may be beneficial, harmful or neutral); to encourage; to agitate; to instigate; to incite / to beat; to flap (wings, a fan etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | bladeless fan | |
|
|
| | bean vermicelli; mung bean starch noodles; cellophane noodles / fan; enthusiast for sb or sth (loanword from "fans") | HSK 7-9 |
|
|
| | table fan / desk fan | |
|
|
| | Fan Gongcheng (12th century), Southern Song author of 過庭錄|过庭录 | |
|
|
| | ordinary / commonplace / mundane / temporal / of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels) / every / all / whatever / altogether / gist / outline / note of Chinese musical scale | HSK 7-9 |
|
|
| | to fan / to slap sb on the face | HSK 5 |
|
|
| | fan / sliding, hinged or detachable flat part of sth / classifier for doors, windows etc | HSK 5 |
|
|
| | fan / zealot | |
|
|
| | sail / Taiwan pr. [fan2], except 帆布 canvas | HSK 7-9 |
|
|
| | darlings / fans / followers / short form of 親愛的們|亲爱的们 | |
|
|
| | (fig.) (coll.) to fleece a group of people repeatedly (esp. small investors, consumers or fans), treating them as an endlessly renewable resource to harvest for profit | |
|
|
| | | |
|
|
| | (slang) fan of Apple products | |
|
|
| | die-hard fan | |
|
|
| | people from the same workplace or profession; co-worker; colleague / (fandom) fan creator or enthusiast involved in derivative works (e.g. fan fiction, fan art) | HSK 7-9 |
|
|
| | (in a manual car) gear (i.e. reverse, neutral, 1st, 2nd etc) / (automatic car) transmission mode (P, R, N, D etc) / (electric fan, cooker etc) setting; mode | |
|
|
| | music fan | |
|
|
| | field / farm | |
|
|
| | powder / cosmetic face powder / food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour / to turn to powder / (dialect) to whitewash / white / pink / (suffix) fan (abbr. for 粉絲|粉丝) / to be a fan of | HSK 7-9 |
|
|
| | abbr. for 梵教 Brahmanism / abbr. for Sanskrit 梵語|梵语 or 梵文 / abbr. for 梵蒂岡|梵蒂冈, the Vatican | |
|
|
| | History of Eastern Han (later Han), third of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Fan Ye 范曄|范晔 in 445 during Song of the Southern Dynasties 南朝宋, 120 scrolls | |
|
|
| | to fan / to flap / to incite / to instigate (a strike etc) | |
|
|
| | fan / fanatic | |
|
|
| | to get more fans; to gain followers | |
|
|
| | fan fiction | |
|
|
| | lover (of art, sports etc); amateur; enthusiast; fan | |
|
|
| | football fan | |
|
|
| | (bound form) general / non-specific / extensive / pan- / to flood / (literary) to float about / to be suffused with (a color, emotion, odor etc) | |
|
|
| | (bound form) foreign (non-Chinese); barbarian / classifier for processes or actions that take time and effort / (classifier) a kind; a sort / (classifier) (used after the verb 翻 to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番 "to double") | HSK 6 |
|
|
| | Kong Shangren (1648-1718), Qing dramatist and poet, author of The Peach Blossom Fan 桃花扇 | |
|
|
| | folding fan | |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | to be the first to worry about affairs of state, and the last to enjoy oneself (quotation from the essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹) | |
|
|
| | to lose fans | |
|
|
| | Harry Potter fan (slang) | |
|
|
| | furry (fan of anthropomorphic animal characters) | |
|
|
| | die-hard (fan etc) | |
|
|
| | rice flour / rice-flour noodles / (Internet slang) Xiaomi fan | |
|
|
| | connoisseur / appreciative person / fan | |
|
|
| | pattern / model / example | |
|
|
| | surname Fan | |
|
|
| | (of an author, musician etc) to sign (books, records etc) purchased by fans | |
|
|
| | fan lobster (esp. species of the genera Ibacus or Parribacus, both belonging to the slipper lobster family) | |
|
|
| | to deal in / to buy and sell / to trade in / to retail / to peddle | |
|
|
| | luxuriant / flourishing / to reproduce / to proliferate | |
|
|
| | exhaust fan | |
|
|
| | (neologism c. 2015) (coll.) to win (sb) over as a fan / to garner new fans | |
|
|
| | fan / ventilator | |
|
|
| | tower fan | |
|
|
| | surname Fan | |
|
|
| | (literary) fence | |
|
|
| | (Internet slang) to go from being indifferent to being a big fan | |
|
|
| | vanadium | |
|
|
| | water-hen / gallinula | |
|
|
| | (idiom) to fan the flames / to incite people / to stir up trouble | |
|
|
| | fan community / fandom | |
|
|
| | to gain popularity beyond the original niche community or fan base; to go mainstream | |
|
|
| | circular fan | |
|
|
| | Fan Zhongyan (989–1052), Song dynasty scholar and politician, author of On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 | |
|
|
| | | |
|
|
| | a ceiling fan / a punka | |
|
|
| | (political party's) voter base / (musician's) fan base / (a business's) customer base / the funds necessary for a venture / foundation on which sth's existence depends / bedrock (in the figurative sense) | |
|
|
| | Fan Zhen (c. 450-c. 510), philosopher from Qi and Liang of the Southern dynasties, as atheist denying Buddhist teachings on karma and rebirth | |
|
|
| | palm-leaf fan | |
|
|
| | Fan Zhiyi (1969-), soccer player | |
|
|
| | baseball fan | |
|
|
| | (coll.) gesture by an idol aimed at delighting fans (e.g. winking or throwing signed items); to interact with fans in such a manner (loanword from Japanese "fansābisu" – literally, "fan service") | |
|
|
| | banner | |
|
|
| | to translate | |
|
|
| | Artemisia stellariana | |
|
|
| | Fan County or Fanxian, a county in Puyang City 濮陽市|濮阳市, Henan | |
|
|
| | passionate fan (of a celebrity); stan | |
|
|
| | central figure / rightful owner / (slang) idol of a fan | |
|
|
| | support group (e.g. for an election candidate) / fan club | |
|
|
| | The Peach Blossom Fan, historical play about the last days of the Ming dynasty by Kong Shangren 孔尚任 | |
|
|
| | (theater) personal prop (spectacles, fan etc) | |
|
|
| | electric fan | |
|
|
| | (neologism c. 2014) celebrity with a huge, devoted fan base / celebrity with a huge following on social media | |
|
|
| | complicated / many / in great numbers / abbr. for 繁體|繁体, traditional form of Chinese characters | |
|
|
| | On Yueyang Tower (1046), essay by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹 | |
|
|
| | fan of one particular member of a pop idol band who denigrates and defames the other members | |
|
|
| | burn / to roast meat for sacrifice | |
|
|
| | big winnow basket | |
|
|
| | Chinese fan palm (Livistona chinensis) | |
|
|
| | "zombie fans", fake followers that can be bought to boost one's popularity on Weibo, Baidu etc | |
|
|
| | paws of animal | |
|
|
| | Dakota Fanning, American actress | |
|
|
| | vanadium (chemistry) | |
|
|
| | electric fan | |
|